謝安棋，典故名，典出《晉書》卷七十九〈謝安列傳〉。晉時苻堅率眾百萬，次於淮淝 ，京師震恐。 晉孝武帝加謝安為征討大都督。“安遂命駕出山墅，親朋畢集，與玄圍棊賭別墅，”後遂以“謝安棋”形容為人具有雄才大略和從容鎮定的風度。亦用為詠棋之典實。
基本介紹
- 中文名：謝安棋
- 拼音：xiè ān qí
- 解釋：人有雄才大略和從容鎮定的風度
- 同義詞：賭墅
典源,典源譯文,釋義,同源典故,運用示例,
典源
《晉書》卷七十九〈謝安列傳〉～2074～
時苻堅強盛，疆埸多虞，諸將敗退相繼。安遣弟石及兄子玄等應機征討，所在克捷。拜衛將軍、開府儀同三司，封建昌縣公。堅後率眾，號百萬，次於淮肥，京師震恐。加安征討大都督。玄入問計，安夷然無懼色，答曰：「已別有旨。」既而寂然。玄不敢復言，乃令張玄重請。安遂命駕出山墅，親朋畢集，方與玄圍棋賭別墅。安常棋劣於玄，是日玄懼，便為敵手而又不勝。安顧謂其甥羊曇曰：「以墅乞汝。」安遂游涉，至夜乃還，指授將帥，各當其任。玄等既破堅，有驛書至，安方對客圍棋，看書既竟，便攝放床上，了無喜色，棋如故。客問之，徐答云：「小兒輩遂已破賊。」既罷，還內，過戶限，心喜甚，不覺屐齒之折，其矯情鎮物如此。以總統功，進拜太保。
時苻堅強盛，疆埸多虞，諸將敗退相繼。安遣弟石及兄子玄等應機征討，所在克捷。拜衛將軍、開府儀同三司，封建昌縣公。堅後率眾，號百萬，次於淮肥，京師震恐。加安征討大都督。玄入問計，安夷然無懼色，答曰：「已別有旨。」既而寂然。玄不敢復言，乃令張玄重請。安遂命駕出山墅，親朋畢集，方與玄圍棋賭別墅。安常棋劣於玄，是日玄懼，便為敵手而又不勝。安顧謂其甥羊曇曰：「以墅乞汝。」安遂游涉，至夜乃還，指授將帥，各當其任。玄等既破堅，有驛書至，安方對客圍棋，看書既竟，便攝放床上，了無喜色，棋如故。客問之，徐答云：「小兒輩遂已破賊。」既罷，還內，過戶限，心喜甚，不覺屐齒之折，其矯情鎮物如此。以總統功，進拜太保。
典源譯文
其時，前秦苻堅強大，邊境多戰事，東晉眾將接連敗退。謝安派弟謝石及侄兒謝玄等出兵伺機征討，連戰連捷。拜為衛將軍、開府儀同三司，封建昌縣公。後苻堅率領大軍，號稱百萬，開進淮河、淝水，東晉京師震恐。朝廷加封謝安為征討大都督。謝玄向謝安問應敵之計，謝安神情泰然，毫無懼色，回答道：“朝廷已另有主意。”過後默默不語。謝玄不敢再問，便派張玄再去請示。謝安於是駕車去山中別墅，親朋好友聚集在周圍，然後才與謝玄坐下來下圍棋賭別墅。謝安平常棋藝不及謝玄，這一天謝玄心慌，做謝安的敵手卻敗給了謝安。謝安回頭對外甥羊曇說：“別墅給你啦。”說罷便登山遊玩，到晚上才返回，部署將帥，面授機宜。謝玄等人已大敗苻堅，喜信送到謝安手裡，謝安正與客人下圍棋，看罷信便丟在床上，全無喜色，下棋如故。客人詢問，才慢慢答道：“小兒輩已打敗敵寇。”下完棋回內室，內心抑制不住激動，過門檻時猛地折斷了屐齒。謝安在人前竟能如此鎮定自若掩飾真情。因統率作戰有功，晉封太保。
釋義
同源典故
圍棋賭墅 東山賭墅 爭棋墅 爭棋賭墅 羊曇賭 謝傅別墅 謝安棋 謝賭 賭墅
運用示例
唐 溫庭筠 《秘書劉尚書輓歌詞》之二：“壞陵殷浩謫，春墅謝安棋。”
元 張可久 《梧葉兒·鑑湖宴集》曲：“背寫蘭亭字，熟讀《秦望碑》，懶對謝安棋。”
唐 孫元晏《晉謝公賭墅》詩：“發遣將軍欲去時，略無情撓只貪棋。自從乞與羊曇 後，賭墅功成更有誰！”
明 張鳳翼 《紅拂記·棋決雌雄》：“ 費褘 笑談而退 魏 敵， 謝安 賭墅而破 秦 軍。”
清 顧炎武 《上吳侍郎暘》詩：“征虜投壺暇， 東山賭墅優。”
