《諺語俗語英譯》是2023年暨南大學出版社出版的圖書。
基本介紹
- 中文名:諺語俗語英譯
- 作者:吳春曉 張俊鋒
- 出版時間:2023年10月
- 出版社:暨南大學出版社
- ISBN:9787566837783
- 開本:16 開
- 裝幀:平裝-膠訂
《諺語俗語英譯》是2023年暨南大學出版社出版的圖書。
《諺語俗語英譯》是2023年暨南大學出版社出版的圖書。內容簡介《諺語俗語英譯》是“百人百譯”國際翻譯平台叢書系列分冊,與《名人警句英譯》並為兩大姊妹出版物。平台發表了諺語、俗語(歇後語、常用成語)、楹聯、佳句、網路流行語...
諺語是俗語的一種,是流傳於民間的言簡意賅的話語,是我們中華民族民間智慧的結晶,反映了勞動人民的生活實踐經驗,內容涉社會生活的各個方面。一般都是經過口頭傳下來的,多是口語形式的通俗易懂的短句或韻語。可分為農業諺語、生活諺語、氣象諺語等。恰當地運用諺語可以使語言活潑風趣,也可增強文章的表現力。諺語...
社會諺語泛指為人處世、接物待人、治家治國等方面應注意的事。如:量小非君子,無度不丈夫。人不可貌相,海水不可斗量。若要人不知,除非己莫為。良藥苦口利於病,忠言逆耳利於行。狹路相逢勇者勝。笑一笑,十年少;愁一愁,白了頭。擒賊先擒王。路遙知馬力,日久見人心。女人嫁漢,穿衣吃飯。王氣墊,氣墊王...
《中外諺語俗語格言名句分類大全:英漢對照》是2020年湖南師範大學出版社出版的圖書。內容簡介 全書共分為20個大類,數百個中類、小類和細類,大類包括:宇宙、人類、情感、能力、品行、志向、言行、愛情與婚姻、財富、衣食住行、養生與醫療、社會交往、行業、教育與研究、文化藝術與新聞出版、宗教、司法、軍事與國防...
《新英語諺語詞典》是2009年4月上海大學出版社出版的圖書,作者是曾東京。內容簡介 《新英語諺語詞典》的特點:條目量多——共收譯英語諺語1635條,其中一大批為其他英語諺語詞典和綜合性英漢語文詞典所未收譯的。釋義詳盡——具有引申義的諺語都附有意譯:意譯後仍有費解之處的,均加注說明,包括不常用的詞、...
天氣諺語又稱農諺,我國民間廣為流傳各種有關天氣變化的俗語。天氣諺語基本上是農業社會的產物。定義 天氣諺語又稱農諺,是以成語或歌謠形式在民間流傳的有關天氣變化的俗語。天氣諺語基本上是農業社會的產物,口述與筆記的歷史充滿韻文、軼事與諺語來指示明日天氣是天朗氣清還是風雨飄移。不論是要耕種的農民,貿易的...
《常用漢語慣用語英譯手冊》是2002年青島海大出版社出版的圖書,作者是梁志剛。內容介紹 《常用漢語慣用語英譯手冊》是一本日常實用型的漢語慣用語英譯工具書。根據詞語在日常交流中的使用頻率收錄了常用的慣用語(以習語和成語為主,另有少量諺語、俗語和俚語)2000條,範圍較為廣泛。其中禮貌用語的習慣表達法一般以幾...
《英譯廣東口語詞典》是2011年商務印書館(香港)有限公司出版的圖書,作者是關傑才。內容介紹 廣東人經常講的口頭俚語、熟語、成語、諺語和歇後語,很多辭彙都非常地道,通俗生動,不過這類辭彙難以在規範詞典裏找得到,本詞典收錄口頭俚語及俗語約 2,500 條,為有興趣學習廣東話的讀者,無論是外國人、非粵語區的...
漢語諺語歇後語俗語分類大詞典 《漢語諺語歇後語俗語分類大詞典》是現代《漢語諺語歇後語俗語分類大詞典》編寫組編著的工具書。內容簡介 該詞典收詞目11100多條,按內容分為政治、經濟、軍事、文教、品類、形神、言行、道德、才能、境遇、生活、事理、事物等13大類。
《諺語俗語歇後語名人名言詞典》是2005年吉林大學出版社出版的圖書。一級目錄 作 者: 《諺語俗語歇後語名人名言詞典》編委會 編 頁 數:1018 裝 幀:精裝 開 本:64開 印刷時間:2007-04-01 紙 張:膠版紙 印 次:3 定 價:¥20.00 內容簡介 《諺語俗語歇後語名人名言詞典》是一本集諺語、俗語、...
《俗語諺語歇後語分類詞典》是2012年出版的圖書,作者是石恢。內容介紹 《俗語諺語歇後語分類詞典(雙色版)》主要收錄了誠實、名譽、節約、浪費、恆心毅力、性格特點、正直、偽善陰險、忘恩負義、勇敢、怯懦、謙虛、胸懷、驕傲、人生智慧、人與人生、待人、處世、缺點弱點、錯誤、困難、失敗等內容。
《新課標多功能小學生諺語俗語歇後語詞典》是2012年吉林教育出版社出版的一本圖書。內容簡介 《新課標多功能小學生諺語俗語歇後語詞典》收錄諺語俗語7000餘條,歇後語7000餘條,內容簡潔生動。飽含智慧。精選對聯近1000副,類別全面,特色鮮明,典雅實用。附有16面精美的趣味謎語插頁,啟迪心智,開闊思路,耐人尋味。與小...
《諺語俗語5000條》是2005年2月海峽文藝出版社出版的圖書,作者是王海洋。本書收集整理了諺語約3000條、俗語約2000條,所有條目按首字的音序排列。內容簡介 諺語是人們對自然和社會現象的某種認識的語言結晶,是用簡潔生動的語言表現出來並用於警世、勸戒、啟迪他人的一種固定語句。和諺語一樣,俗語也是廣大人民民眾在...
《海豐俗語諺語歇後語詞典》是2016年7月廣東人民出版社出版的圖書,作者是魏偉新。內容簡介 本詞典共收常用海豐俗語、諺語、歇後語2300餘條,是海豐人民千百年來在生產、生活中創造、積累、流傳下來的,反映當地生活、勞作等的生動表達,形象生動、詼諧幽默。詞典按筆畫數排列,分別用註明俗語、諺語和歇後語,每條詞條均...
諺語、俗語、歇後語是人民民眾在日常生活、生產勞動、社會實踐中創造出來的,是人們對成功經驗、失敗教訓、科學知識、生活感受的總結、提煉和加工,是語言中的精華,是人們喜聞樂用的一種語言形式。它們言簡意賅、寓意深刻、形象鮮明、比喻生動,能繪聲繪色地表現社會上各種人的精神面貌和人情世態。內容簡介 諺語、...
捨不得孩子套不住狼意思是要打到狼,就要不怕跑路,不怕費鞋。用來比喻要達到某一目的必須付出相應的代價,其中孩子指的是有目的性地引人上鉤的食物。原為方言“捨不得鞋子套不住狼”,因為晉語等方言“鞋子”叫“孩子”,於是在流傳過程中俗語變形為“捨不得孩子套不住狼”。字面意思 要打到狼,就要不怕...