《說漢語談文化》是2008年北京語言大學出版社出版的圖書,作者是吳曉露。本書旨為者鞏固語言知識,訓練口語表達能力,了解中國社會交際習俗和文化內涵。
基本介紹
- 書名:說漢語談文化
- ISBN:9787561920541, 7561920547
- 頁數:264頁
- 出版社:北京語言大學出版社
- 出版時間:2008年4月2日
- 裝幀:平裝
- 開本:16
- 版次:2
- 正文語種:簡體中文
- 尺寸:25.6 x 18.4 x 1.6 cm
- 重量:522 g
作者簡介,內容簡介,圖書目錄,
作者簡介
吳曉露,1983年畢業於南京師範大學中文系,1988年獲南京師範大學漢語專業碩士學位,並任教於南京師範大學留學生部(今南京師範大學國際文化教育學院)。1992年赴美學習,曾任教於聯合學院(Union College)和華沙學院(Vassar College)。出版專著《漢語閱讀技能訓練教程》,並發表論文若干篇。
程朝暉,1986年畢業於南京大學中文系,1989年獲南京大學中文系語言學專業碩士學位,同年開始在南京師範大學留學生部(今南京師範大學國際文化教育學院)工作。1994年進入美國佛羅里達大學語言學專業學習,師從屈承熹教授,攻讀博士學位,主攻第二語言習得和漢語教學法,並在佛羅里達大學兼任漢語教學工作,2000年獲博士學位。現在美國喬治亞州亞特蘭大市喬治亞周邊學院(Georgia Perimeter College)外語系任教。發表有關漢語教學、習得等內容的論文數篇。
內容簡介
《說漢語談文化(上)(第2版)》是《說漢語,談文化》(第二版)的上冊,共10課,分別介紹了與中國人交往中的常見話題,中國文化中的客套和禮節、人情和關係、自謙和敬人、等級觀念,以及中國人含蓄、自尊、注重精神力量、言不及利、意在言外等特點。每課含有豐富的練習題,練習的內容從辭彙、語法、句子到成段表達、文化討論,使學習者既鞏固了語言知識,又訓練了口語表達能力,還對中國社會交際習俗和文化內涵有了初步的了解。
圖書目錄
第一課 客套和禮節
課文 新朋友
文化情境讀和說
(一)初訪
(二)星期天
(三)宴會上的客套
(四)送禮的學問
(五)邀請
第二課 常見的話題
課文 管閒事
文化情境讀和說
(一)餐廳里
(二)電梯間
(三)火車上
(四)上街
(五)候車室內
第三課 自謙和敬人
課文 拙作
文化情境讀和說
(一)《兩地書》選文
(二)開頭的話
(三)應聘的技工
(四)婚禮上的對話
(五)誤會
第四課 人情和關係
課文 內外有別
文化情境讀和說
(一)他們比11個兒子還要親
(二)城鎮“送禮風”颳走12億元
(三)中國人的飯局社交
(四)502產房
(五)底層情緣
第五課 含蓄的人們
課文 怎樣表達感情
文化情境讀和說
(一)情人節
(二)為什麼誤會
(三)趙劍華的笑
(四)我父之愛
(五)誰接孩子
第六課 自尊的人們
課文 希望
文化情境讀和說
(一)摸紙團
(三)吃麵條
(五)裁員
(二)錯過
(四)棋藝
第七課 言不及利
課文 誰付錢
文化情境讀和說
(一)分賬
(二)一張借條
(三)肉錢
(四)一塊錢
(五)AA制,讓我們的愛情保鮮
第八課 意在言外
課文 討論《紅樓夢》
文化情境讀和說
(一)不會說話的主人
(二)榮國府借錢
(三)借房
(四)補酒
(五)傘
第九課 精神的力量
第十章 等級觀念
附錄1 中英語文詞性對照表
附錄2 部分練習題參考答案
中法文詞性對照表
法文注釋生詞表
中韓文詞性對照表
韓文注釋生詞表
中日文詞性對照表
日文注釋生詞表