《語文新課標必讀叢書:羅密歐與朱麗葉》是莎士比亞著名戲劇作品之一。故事講述二人於舞會一見鐘情後方知對方身份，最後二人為了在一起，朱麗葉先假裝服毒。醒來發現羅密歐自盡，也相繼自盡。因其知名度而常被誤稱為莎翁四大悲劇之一。是一部流傳久遠的愛情悲劇。凱普萊特和蒙太古是一座城市的兩大家族，兩家向有宿仇，經常械鬥。一次舞會上，蒙太古家的兒子羅密歐與凱普萊特家的獨生女兒朱麗葉一見鐘情，沉陷愛河，他們不顧家族世仇，偷偷結為夫妻。然而，在一次械鬥中，為了給朋友報仇，羅密歐殺死了朱麗葉的堂兄，兩人因此不得不天各一方。被逼他嫁的朱麗葉在神父的幫助下服下特質的藥水，在婚禮之前佯裝自盡，沒想到羅密歐誤以為愛人離世，也自盡身亡，朱麗葉醒來後亦殉情而死。
基本介紹
- 書名：語文新課標必讀叢書:羅密歐與朱麗葉
- 出版社：西安交通大學出版社
- 頁數：107頁
- 開本：16
- 作者：莎士比亞 (Shakespeare W.) 《語文新課標必讀叢書》編委會
- 出版日期：2013年5月1日
- 語種：簡體中文
- ISBN：7560551580
基本介紹,內容簡介,作者簡介,圖書目錄,序言,
基本介紹
內容簡介
《語文新課標必讀叢書:羅密歐與朱麗葉》中男女主人公運用死亡這一極端行為，才實現了塵世所不容的戀情，並且化解了兩個家族的仇恨。他們的死，顯示了愛情的巨大力量、對現實世界投射出無限光芒。此劇雖屬悲劇，但整個作品又與作者同時期的喜劇精神相通，人物形象鮮明生動，情節既單純又曲折。
作者簡介
作者：（英國）莎士比亞（Shakespeare W.） 譯者：朱生豪
圖書目錄
第一幕
第一場 維洛那。廣場
第二場 同前。街道
第三場 同前。凱普萊特家中一室
第四場 同前。街道
第五場 同前。凱普萊特家中廳堂
第二幕
第一場 維洛那。凱普萊特花園牆外的小巷
第二場 同前。凱普萊特家的花園
第三場 同前。勞倫斯神父的寺院
第四場 同前。街道
第五場 同前。凱普萊特家的花園
第六場 同前。勞倫斯神父的寺院
第三幕
第一場 維洛那。廣場
第二場 同前。凱普萊特家的花園
第三場 同前。勞倫斯神父的寺院
第四場 同前。凱普萊特家中一室
第五場 同前。朱麗葉的臥室
第四幕
第一場 維洛那。勞倫斯神父的寺院
第二場 同前。凱普萊特家中廳堂
第三場 同前。朱麗葉的臥室
第四場 同前。凱普萊特家中廳堂
第五場 同前。朱麗葉的臥室
第五幕
第一場 曼多亞。街道
第二場 維洛那。勞倫斯神父的寺院
第三場 同前。凱普萊特家墳塋所在的墓地
第一場 維洛那。廣場
第二場 同前。街道
第三場 同前。凱普萊特家中一室
第四場 同前。街道
第五場 同前。凱普萊特家中廳堂
第二幕
第一場 維洛那。凱普萊特花園牆外的小巷
第二場 同前。凱普萊特家的花園
第三場 同前。勞倫斯神父的寺院
第四場 同前。街道
第五場 同前。凱普萊特家的花園
第六場 同前。勞倫斯神父的寺院
第三幕
第一場 維洛那。廣場
第二場 同前。凱普萊特家的花園
第三場 同前。勞倫斯神父的寺院
第四場 同前。凱普萊特家中一室
第五場 同前。朱麗葉的臥室
第四幕
第一場 維洛那。勞倫斯神父的寺院
第二場 同前。凱普萊特家中廳堂
第三場 同前。朱麗葉的臥室
第四場 同前。凱普萊特家中廳堂
第五場 同前。朱麗葉的臥室
第五幕
第一場 曼多亞。街道
第二場 維洛那。勞倫斯神父的寺院
第三場 同前。凱普萊特家墳塋所在的墓地
序言
作者簡介
威廉·莎士比亞是英國文藝復興時期偉大的劇作家和詩人。1564年4月23日出生於英國中部瓦維克郡埃文河畔斯特拉特福的一位富裕的市民家庭。1616年5月3日病逝。莎士比亞少年時代家庭富裕，曾在當地的一所教授拉丁文的文學學校里學習，因此，掌握了寫作的基本技巧與較豐富的知識，但後來因為他的父親破產，他未能畢業就走上獨自謀生之路。之後，他做過各種工作，這些經歷為他以後的創作準備了多種素材。
莎士比亞一生的著作頗豐，共創作戲劇37部，其中包括四大悲劇：《哈姆萊特》、《奧賽羅》、《李爾王》、《麥克白》。四大喜劇：《第十二夜》、《仲夏夜之夢》、《威尼斯商人》、《無事生非》（人教版教材稱《皆大歡喜》）。歷史劇：《亨利四世》、《亨利五世》、《理查二世》等。這些劇作分屬於他的三個各有側重的創作時期，莎士比亞晚期所寫的悲劇集中了他自己的人生智慧，反映了各種人性的矛盾和衝突。此外，莎士比亞還寫過154首十四行詩，兩首長詩。
莎士比亞是“英國戲劇之父”，馬克思稱他為“人類最偉大的天才之一”。莎士比亞只用英文寫作，但他卻是世界著名作家。他的大部分作品都已被譯成多種文字，其劇作也在許多國家上演。
莎士比亞的戲劇多取材於歷史記載、小說、民間傳說等已有的材料，反映了歷史現實，宣揚了新興資產階級的人道主義思想和人性論觀點。莎士比亞塑造了眾多栩栩如生的人物形象，描繪了廣闊的、五光十色的社會生活圖景，並使之悲喜交融、富於詩意和想像力，在統一與矛盾的變化之中，蘊涵了豐富的人生哲理。
雖然莎士比亞的戲劇是當時英國的舞台和觀眾寫作的大眾化的戲劇，但在18世紀曾遭到以伏爾泰為代表的古典主義者的為難，並在戲劇演出時被任意刪改。莎士比亞戲劇的真正價值，直到19世紀初，在柯爾律治和哈茲里特等批評家的傳播下，才開始為人們所認識。
莎士比亞戲劇的語言生動精練。當時的英國語言正處在一個發展和豐富的重要階段，莎士比亞一方面運用書面語言和口語，另一方面也廣泛採用民間諺語和俚語。有時，他自己還會創造新辭彙，因此，他的語言豐富多樣，靈活有力，可以隨著人物性格、身份、地位的不同而表現人物的性格特徵。莎士比亞筆下的人物雖然穿著古代的服裝，卻富於現實生活的氣息，在思想、感情、性格等方面都具有鮮明的個性。
故事梗概
《羅密歐與朱麗葉》中的凱普萊特和蒙太古是維洛那市的兩個世家貴族，這兩大家族積怨頗深，經常發生械鬥事件，以至於該市的治安都受到了威脅。蒙太古家有個兒子叫羅密歐，當時17歲，品行端方，是個連仇人都認為他很不錯的小伙子。有一天，他喜歡的女孩羅瑟琳拒絕了他的感情，為此他十分傷心，整天鬱鬱寡歡，不願和別人交流，恰巧，凱普萊特家要舉行一場盛大的宴會，於是他和自己的朋友戴上面具，混進了凱普萊特家的宴會場。
可是，在這次宴會上，意外發生了，他被凱普萊特家的獨生女兒朱麗葉深深吸引住了。這天晚上，朱麗葉是宴會的主角，15歲的她美若天仙。羅密歐上前向朱麗葉表示了自己的愛慕之情，朱麗葉也對羅密歐有好感。當時，雙方都不知道對方是彼此的仇家。後來，在真相大白之後，羅密歐仍然不能擺脫自己對朱麗葉的愛慕。為了尋找自己的愛情，為了獲得朱麗葉的芳心，他翻牆跳進了凱普萊特家的後花園。正好聽見了朱麗葉在視窗情不自禁地呼喚羅密歐的名字。顯然，兩個年輕人是一見鐘情了。
第二天，羅密歐就去見附近修道院的勞倫斯神父，請他代為幫忙促成他們二人的婚事。神父答應了羅密歐的請求，覺得這樁婚事可能會化解兩家的恩怨。羅密歐通過朱麗葉的奶媽把朱麗葉約到了修道院，在神父的主持下，二人秘密結成了夫妻。可是，天有不測風雲，這天中午，羅密歐在街上遇到了朱麗葉的堂兄提伯爾特。提伯爾特要和羅密歐決鬥，羅密歐不願和妻子的親人決鬥，便一味的妥協忍讓。但他的朋友覺得羅密歐不夠勇猛，也沒面子，於是就代其和提伯爾特決鬥，結果被提伯爾特藉機殺死。羅密歐大怒，拔劍為朋友報仇，將提伯爾特殺死了。
維洛那的統治者決定驅逐羅密歐，並下令，如果羅密歐敢回來就處死他。朱麗葉聽到這件事後很傷心，她非常愛羅密歐，不想與他分開。羅密歐也不願離開，經過神父的勸說他才同意暫時離開。這天晚上，他偷偷爬進了朱麗葉的臥室，度過了悲傷的新婚之夜。第二天天一亮，羅密歐就不得不離開朱麗葉，開始他的流放生活。羅密歐剛離開，出身高貴的帕里斯伯爵就來向朱麗葉求婚。凱普萊特非常滿意，覺得帕里斯既富有又有身份，於是命令朱麗葉星期四就結婚。
絕望無助的朱麗葉去找神父幫忙。神父給了她一種藥，服下去後就像死了一樣，但四十二小時後就會甦醒過來。神父答應她派人通知羅密歐，會很快挖開墓穴，讓她和羅密歐遠走高飛。朱麗葉依計行事，在婚禮的頭天晚上服了藥，第二天的婚禮自然變成了葬禮。神父馬上派人去通知羅密歐。可是，神父的送信人沒有及時地告知羅密歐事情的真相。當羅密歐知道朱麗葉的死訊後，他一心求死，買了致命毒藥。他在半夜來到朱麗葉的墓穴旁，殺死了阻攔他的帕里斯伯爵，掘開了墓穴，吻了一下朱麗葉，然後掏出隨身帶來的毒藥一飲而盡，倒在了朱麗葉身旁。不久，朱麗葉醒過來了，她發現深愛的丈夫已經死去，也不想獨活人間，親吻了羅密歐之後，就拔出羅密歐的劍刺向自己，倒在羅密歐身上死去。兩家的父母親眼目睹了此種慘象，傷心欲絕。神父便向他們講述了羅密歐和朱麗葉的故事。失去兒女之後的兩家父母這才清醒過來，可是為時已晚，誰也不能救活自己的孩子。從此，兩家消除積怨，並在城中為羅密歐和朱麗葉各鑄了一座金像。
威廉·莎士比亞是英國文藝復興時期偉大的劇作家和詩人。1564年4月23日出生於英國中部瓦維克郡埃文河畔斯特拉特福的一位富裕的市民家庭。1616年5月3日病逝。莎士比亞少年時代家庭富裕，曾在當地的一所教授拉丁文的文學學校里學習，因此，掌握了寫作的基本技巧與較豐富的知識，但後來因為他的父親破產，他未能畢業就走上獨自謀生之路。之後，他做過各種工作，這些經歷為他以後的創作準備了多種素材。
莎士比亞一生的著作頗豐，共創作戲劇37部，其中包括四大悲劇：《哈姆萊特》、《奧賽羅》、《李爾王》、《麥克白》。四大喜劇：《第十二夜》、《仲夏夜之夢》、《威尼斯商人》、《無事生非》（人教版教材稱《皆大歡喜》）。歷史劇：《亨利四世》、《亨利五世》、《理查二世》等。這些劇作分屬於他的三個各有側重的創作時期，莎士比亞晚期所寫的悲劇集中了他自己的人生智慧，反映了各種人性的矛盾和衝突。此外，莎士比亞還寫過154首十四行詩，兩首長詩。
莎士比亞是“英國戲劇之父”，馬克思稱他為“人類最偉大的天才之一”。莎士比亞只用英文寫作，但他卻是世界著名作家。他的大部分作品都已被譯成多種文字，其劇作也在許多國家上演。
莎士比亞的戲劇多取材於歷史記載、小說、民間傳說等已有的材料，反映了歷史現實，宣揚了新興資產階級的人道主義思想和人性論觀點。莎士比亞塑造了眾多栩栩如生的人物形象，描繪了廣闊的、五光十色的社會生活圖景，並使之悲喜交融、富於詩意和想像力，在統一與矛盾的變化之中，蘊涵了豐富的人生哲理。
雖然莎士比亞的戲劇是當時英國的舞台和觀眾寫作的大眾化的戲劇，但在18世紀曾遭到以伏爾泰為代表的古典主義者的為難，並在戲劇演出時被任意刪改。莎士比亞戲劇的真正價值，直到19世紀初，在柯爾律治和哈茲里特等批評家的傳播下，才開始為人們所認識。
莎士比亞戲劇的語言生動精練。當時的英國語言正處在一個發展和豐富的重要階段，莎士比亞一方面運用書面語言和口語，另一方面也廣泛採用民間諺語和俚語。有時，他自己還會創造新辭彙，因此，他的語言豐富多樣，靈活有力，可以隨著人物性格、身份、地位的不同而表現人物的性格特徵。莎士比亞筆下的人物雖然穿著古代的服裝，卻富於現實生活的氣息，在思想、感情、性格等方面都具有鮮明的個性。
故事梗概
《羅密歐與朱麗葉》中的凱普萊特和蒙太古是維洛那市的兩個世家貴族，這兩大家族積怨頗深，經常發生械鬥事件，以至於該市的治安都受到了威脅。蒙太古家有個兒子叫羅密歐，當時17歲，品行端方，是個連仇人都認為他很不錯的小伙子。有一天，他喜歡的女孩羅瑟琳拒絕了他的感情，為此他十分傷心，整天鬱鬱寡歡，不願和別人交流，恰巧，凱普萊特家要舉行一場盛大的宴會，於是他和自己的朋友戴上面具，混進了凱普萊特家的宴會場。
可是，在這次宴會上，意外發生了，他被凱普萊特家的獨生女兒朱麗葉深深吸引住了。這天晚上，朱麗葉是宴會的主角，15歲的她美若天仙。羅密歐上前向朱麗葉表示了自己的愛慕之情，朱麗葉也對羅密歐有好感。當時，雙方都不知道對方是彼此的仇家。後來，在真相大白之後，羅密歐仍然不能擺脫自己對朱麗葉的愛慕。為了尋找自己的愛情，為了獲得朱麗葉的芳心，他翻牆跳進了凱普萊特家的後花園。正好聽見了朱麗葉在視窗情不自禁地呼喚羅密歐的名字。顯然，兩個年輕人是一見鐘情了。
第二天，羅密歐就去見附近修道院的勞倫斯神父，請他代為幫忙促成他們二人的婚事。神父答應了羅密歐的請求，覺得這樁婚事可能會化解兩家的恩怨。羅密歐通過朱麗葉的奶媽把朱麗葉約到了修道院，在神父的主持下，二人秘密結成了夫妻。可是，天有不測風雲，這天中午，羅密歐在街上遇到了朱麗葉的堂兄提伯爾特。提伯爾特要和羅密歐決鬥，羅密歐不願和妻子的親人決鬥，便一味的妥協忍讓。但他的朋友覺得羅密歐不夠勇猛，也沒面子，於是就代其和提伯爾特決鬥，結果被提伯爾特藉機殺死。羅密歐大怒，拔劍為朋友報仇，將提伯爾特殺死了。
維洛那的統治者決定驅逐羅密歐，並下令，如果羅密歐敢回來就處死他。朱麗葉聽到這件事後很傷心，她非常愛羅密歐，不想與他分開。羅密歐也不願離開，經過神父的勸說他才同意暫時離開。這天晚上，他偷偷爬進了朱麗葉的臥室，度過了悲傷的新婚之夜。第二天天一亮，羅密歐就不得不離開朱麗葉，開始他的流放生活。羅密歐剛離開，出身高貴的帕里斯伯爵就來向朱麗葉求婚。凱普萊特非常滿意，覺得帕里斯既富有又有身份，於是命令朱麗葉星期四就結婚。
絕望無助的朱麗葉去找神父幫忙。神父給了她一種藥，服下去後就像死了一樣，但四十二小時後就會甦醒過來。神父答應她派人通知羅密歐，會很快挖開墓穴，讓她和羅密歐遠走高飛。朱麗葉依計行事，在婚禮的頭天晚上服了藥，第二天的婚禮自然變成了葬禮。神父馬上派人去通知羅密歐。可是，神父的送信人沒有及時地告知羅密歐事情的真相。當羅密歐知道朱麗葉的死訊後，他一心求死，買了致命毒藥。他在半夜來到朱麗葉的墓穴旁，殺死了阻攔他的帕里斯伯爵，掘開了墓穴，吻了一下朱麗葉，然後掏出隨身帶來的毒藥一飲而盡，倒在了朱麗葉身旁。不久，朱麗葉醒過來了，她發現深愛的丈夫已經死去，也不想獨活人間，親吻了羅密歐之後，就拔出羅密歐的劍刺向自己，倒在羅密歐身上死去。兩家的父母親眼目睹了此種慘象，傷心欲絕。神父便向他們講述了羅密歐和朱麗葉的故事。失去兒女之後的兩家父母這才清醒過來，可是為時已晚，誰也不能救活自己的孩子。從此，兩家消除積怨，並在城中為羅密歐和朱麗葉各鑄了一座金像。
