語域(Register)是語言使用的場合或領域的總稱。英國語言學家韓禮德(M. A. K. Halliday)將語域定義為,語言變體可以按照使用的情況劃分為語域。語言使用的領域種類很多,例如:新聞廣播、演說語言、廣告語言、課堂用語、辦公用語、家常談話、與幼童談話、與外國人談話、口頭自述等。在不同的領域使用的語言會有不同的語體。
基本介紹
- 中文名:語域
- 外文名:Register
- 解釋:語言使用的場合或領域的總稱
- 範圍:新聞廣播、演說語言、廣告語言
語域(Register)是語言使用的場合或領域的總稱。英國語言學家韓禮德(M. A. K. Halliday)將語域定義為,語言變體可以按照使用的情況劃分為語域。語言使用的領域種類很多,例如:新聞廣播、演說語言、廣告語言、課堂用語、辦公用語、家常談話、與幼童談話、與外國人談話、口頭自述等。在不同的領域使用的語言會有不同的語體。
語域(Register)是語言使用的場合或領域的總稱。英國語言學家韓禮德(M. A. K. Halliday)將語域定義為,語言變體可以按照使用的情況劃分為語域。語言使用的領域種類...
《語域研究》一書為《馬丁文集》第4卷,收錄了馬丁自20世紀80年代至2007年發表的11篇關於語域理論的論文。本書主要內容有:語域的理論模型、語域與語言和語類之間...
語域混淆指在同一文句中使用了具有不同語域特點的言辭。語域指具有某種具體用途的語言變體。語域可以按題材分為各種行話:按傳遞中介分為印刷材料、書信體等;按...
《語域變異與語境關係的多維度分析》是2007年6月對外經濟貿易大學出版社出版的圖書,作者是武姜生。...
基本信息翻譯描述中的語域:英漢虛構類翻譯平行語篇的語域分析模式(英文版) 作者:柴秀娟 出版時間:2007-09 叢書名:聊城大學博士文庫 頁數:400 開本:32 裝幀:平裝...
《語域視角下的翻譯研究》是對外經濟貿易大學出版社出版的一本書籍,作者是高生文。...... 《語域視角下的翻譯研究》是對外經濟貿易大學出版社出版的一本書籍,作者是...
語域(Register)理論在系統功能語言學中是一個重要的概念,(方言VS語域)與方言變異(dialect variation,表示社會結構的差異,即各種各樣的社會層級)不同,語域說明語言...
《功能語境研究》試圖對過去30多年來系統功能語言學界在語境研究領域所做的研究進行系統梳理,共包括4篇,20章,主要圍繞語域研究、語篇體裁研究、語境理論在翻譯和...
但後來當教育階級的德魯伊被天主教的修道士取代後,原來用於傳遞知識的正式語域的原始愛爾蘭語也被拉丁語取代。在此之後,當時的口語愛爾蘭語在沒有原先正式語域的拘束...
【語域標籤】:COMPUTING 計算機Pictures are scanned into a form of digital information that computers can recognize.照片被掃描成某種電腦可以識別的數字資料。3....
《功能語境研究》試圖對過去30多年來系統功能語言學界在語境研究領域所做的研究進行系統梳理,共包括4篇,20章,主要圍繞語域研究、語篇體裁研究、語境理論在翻譯和...
13.從語域誤用看“嫁接模式的缺陷”(《商務英語教學研討會論文集》1997)14.陝西的未來(《美國未來研究所主持課題參與者之一》1998)...
功能語言學核心思想指導下的外語教學;三、語篇、語域、語類分析視角下的外語教學;四、多模態、互文性話語分析視角下的外語教學;五、語法隱喻、評價分析視角下的...
第八章語域與翻譯 8.1語域的定義 8.2語域與翻譯 8.2.1語場與翻譯 8.2.2語旨與翻譯 8.2.3語式與翻譯 8.3小結 第九章體裁與翻譯 9.1概述 9.1.1Swales...