詹妮弗·克萊門特

詹妮弗·克萊門特（Jennifer Clement）是一位詩人、傳記作者和小說家。她於紐約大學攻讀英語文學和人類學，在巴黎研習法國文學。

基本介紹

• 中文名：詹妮弗·克萊門特
• 外文名：Jennifer Clement
• 畢業院校：紐約大學
• 主要成就：詩人、傳記作者和小說家

簡介

現居墨西哥，為現任墨西哥筆會理事長(President of Pen Mexico)。先後出版小說《迷藥》，以及入圍柑橘獎的《一個基於謊言的真實故事》（A True Story Based on Lies），另著有《下一個陌生人》（The Next Stranger）等多本詩集。她為美國早逝的塗鴉藝術家巴斯奎特及其繆斯撰寫的傳記《寡婦巴斯奎特》（Widow Basquiat）更是好評連連，獲得多項榮譽。《泰晤士報》稱她為“一位說故事的大師”。

基本信息

書名：《迷藥》

英文名： The Poison That Fascinates

譯者： 匡詠梅

出版社：浙江文藝出版社

ISBN：9787533935931

內容簡介

墨西哥神奇而寂靜的街道；百科全書、地圖和字典里的秘密；
　　一場隱秘而曲折的愛情；
　　20餘樁能google到的女性犯罪事件。

如果把加西亞·馬爾克斯的《百年孤獨》和安吉拉·卡特的《焚舟紀》相融合，就是《迷藥》。

墨西哥城裡的愛米麗從小在百科全書、地圖和字典中長大，母親在她幼時離奇消失，惟有她和父親安靜度日。她嗜好收集各種女性犯罪的案例，迷戀那些聳人聽聞的罪行背後的隱情。愛米麗家族有一所孤兒院，院長阿加塔粗壯溫暖，愛米麗常和她一起照顧流落到院裡的不幸孩子。然而平靜的時日被堂弟桑蒂的到來打破了，欲望與誘惑漸漸扭曲了愛米麗的內心。同時，隨著一樁時日久遠的家族隱秘的揭開，愛米麗蒐集的那些女性殺手的故事，也呼之欲出……

作者詹妮弗·克萊門特是一位詩人，她以吟唱般的語言寫出日常物品的優美，敘事狀物中時時透出墨西哥神秘文化的影響。她從平靜的故事開始，藉由文字的符號力量和真實案例的暗示，行文布局中處處掩埋指向結局的線索，於聳人聽聞中揭發人性深處善意與邪惡總是伴生的悲哀事實。

目錄

1、頁碼單
2、她喜歡收集案例，尤其是女性犯罪
3、利馬羅莎孤兒院
4、關於墨西哥城的記憶
5、東西都挪了地方，愛米麗開始擔憂了
6、女明星的兄妹軼聞
7、聖地亞哥終於來了
8、這把鑰匙打不開這扇門
9、當“小日本兒們”異口同聲
10、保護狼群
11、箭鏃
12、愛米麗並不甘心服從。這是場“可怕的愛戀”。參見：《可怕的愛戀》，勒諾·E.沃克爾著。
13、蠍子蟄了希波里特的那一天
14、締結在響尾蛇、狼群和猛獁化石間的婚姻
15、“紀念愛米麗，托馬斯·J.愛德華的愛妻，1897年3月3日逝於帕丘卡，年方三十。”
16、人們失蹤時發生了什麼
17、喔，她在雲中漫步
18、悲傷的一天 悲傷的一章
19、探訪神靈
20、108頁，一個迷失在叢林裡的孩子
21、腳把裂縫踩，媽媽背折斷
22、“可怕的愛戀”
23、更多“可怕的愛戀”
24、阿加塔院長竟然說，“我從來沒騙過你。不過，我也從來沒有跟你說實話。”
25、她在花上走
26、穿上他的衣服

媒體評論

這部小說極可能也出自安吉拉·卡特之手……精靈古怪、出人意料、魔幻寫實。
──《獨立報》

詹妮弗·克萊門特下筆如作畫。她的書因顏色和細節而栩栩如生，閱讀《迷藥》就像在一幀又一幀的畫面中滑行，那些日常物品、街道風物和花園景致……這兒有暗室中的一盞小小玻璃杯、床單下裹著的一具赤裸身體；那裡則是甜瓜、辣椒、明亮的花朵……每一頁都濃浸色彩，叫人不由自主地往下翻頁，為這全新的視覺體驗而驚訝：原來故事可以如此講述！
──柯斯蒂·甘，《男孩與海》作者

一部不俗、優雅的作品，以優美精準的散文寫成，描寫人類無法想像的痛苦，並在一種出乎意料的高潮之下，企圖暗示一絲贖罪的機會。
──《新國際主義者》

這部小說始終帶著宿命色彩。那些看來與結局相關的線索，埋藏在每個章節里。克萊門特了不起之處，是鋪陳了一種哥德式的支線……小說的核心沉浸在悲劇般的色彩中。整本書幾乎可供吟唱，就像是一首歌，充斥著不和諧音，在音符的最末了總要揚起不幸的哭腔顫音……
── 《蘇格蘭人報》

網友評論

被書的顏色深深的吸引了，這封面本身就已讓人迷惑，視線停留片刻後發現自己陶醉在這某綠中。 周五的晚上煮好香噴噴的牛奶伴著夜色坐在月光前，這么平淡的近乎奢侈的夜晚，翻閱著剛到手的新書，這色彩似乎要將我吸進去。

——電腦壁爐

說實在話，《迷藥》這本小書讓我第一眼就注意到的是它的設計。深綠色的封面，書名、作者名、譯者名印在淡黃色的小色塊上，像是貼上去的便箋條。書脊不包上，露出裝訂的痕跡——用寬闊的腰封給出一個封面封底和書脊的連線。而且書的正面沒有一大堆各路腰封小王子的推薦，乾乾淨淨的。

——蘇七七

“愛米麗收集事例，好比人們收集郵票、硬幣和石頭。除此之外，她還喜歡讀神秘故事、偵探小說和謀殺案報導，尤其是女性謀殺案的報導。”她對謀殺行為有種天生的愛好。人類與生俱來的愛心與對於謀殺行為的偏好在愛米麗的小小身體裡互相攜扶著成長，就好像她心裡有個暗伏的擂台，愛與邪惡永遠不上擂台就永遠不分勝負。

——夏麗檸