詞混搭體,原指將不同朝代、作者的詩詞中的句子搭配在一起。比如,“欲把西湖比西子,萬水千山總是情”、“踏破鐵鞋無覓處,那人卻在燈火闌珊處”。隨著網路的發展,唐詩宋詞則被網友用來惡搞自身的職業或自身某種的處境。如“兩個黃鸝鳴翠柳,一群網編做專題”,“雌雄雙兔奔地走,我連對象都沒有” 。這些風馬牛不相及的詩句,被網友推崇為詩詞混搭體。
基本介紹
- 中文名:詩詞混搭體
- 用途:網友用來惡搞自身的職業
- 對象:風馬牛不相及的詩句
- 舉例:“一枝紅杏出牆來”(葉紹翁)
百搭句,衍生版本,
百搭句
按照“混搭詩詞”的命名原則,類似“長使英雄淚滿襟”這樣幾乎能搭配在任何一句詩後面的句子,被稱為“百搭詩句”。最著名的有“一枝紅杏出牆來”(葉紹翁)、“從此君王不早朝”(白居易)、“宣城太守知不知”(白居易)等。其中“宣城”一句衍生出多個版本。天文學:青天有月來幾時(李白),宣城太守知不知;環境學:問渠那得清如許(朱熹),宣城太守知不知;偵破學:茂陵不見封侯印(溫庭筠),宣城太守知不知……
凡是“百搭詩句”都有一些共同特點:本身句子的表意不能太窄,需要一種廣泛的、民眾性的含義。一般比較直白,不能太晦澀,不然就會降低其‘百搭’的功能。從字數上說,七言會比較好,因為五言表意有限,另外七言更貼近口語白話,用起來容易些。
衍生版本
【做選題版】
十年生死兩茫茫,不思量,報選題。商女不知亡國恨,一天到晚報選題。洛陽親友如相問,就說我在報選題。舉頭望明月,心裡想選題。在天願作比翼鳥,在地願意報選題。人生若只如初見,誰還天天報選題。春眠不覺曉,處處報選題。
昔人已乘黃鶴去,新人正在搭專題。
浪子:我欲乘風歸去,又恐遇見專題。
楊家有女初長成,養在深閨搭專題。天生麗質難自棄,一朝選來拉微博。唧唧復唧唧,木蘭搭專題。
【找對象版】
兩個黃鸝鳴翠柳,我連對象都沒有!雌雄雙兔奔地走,我連對象都沒有! 我勸天公重抖擻,我連對象都沒有!垂死病中驚坐起,我連對象都沒有!路見不平一聲吼,我連對象都沒有!問君能有幾多愁,我連對象都沒有!洛陽親友如相問,我連對象都沒有!此曲只應天上有,我連對象都沒有!
【背單詞版】
路漫漫其修遠兮,吾將繼續背單詞;飛流直下三千尺,必須天天背單詞;問渠哪得清如許,唯有天天背單詞;長風破浪會有時,我們一直背單詞;千呼萬喚始出來,猶抱琵琶背單詞;出師未捷身先死,時刻不忘背單詞;人生自古誰無死,留取丹心背單詞;待到重陽日,還來背單詞。
【寫稿子版】
千古興亡多少事,只因滿朝寫稿子。舉頭望明月,低頭寫稿子。少壯不努力,老大寫稿子。君當做磐石,我願寫稿子。在天願作比翼鳥,在地願意寫稿子。春眠不覺曉,處處寫稿子。
【PPT版】
巴山楚水淒涼地,打開電腦PPT。古人學問無遺力,今人只會PPT。勝敗兵家事不期,包羞忍恥PPT。少聞雞聲眠,老聽雞聲起。微軟PPT,消磨數聲里。長太息以掩涕兮,哀無窮之PPT。力微任重久神疲,再竭依然PPT。