詞典工具論

將詞典看作是向人們提供語詞形式、讀音和意義的一份辭彙單子或手冊，這種觀念有著久遠的傳統和歷史。這跟詞典的起源有關。詞典的最初形式就是匯集辭彙的單子或詞表，後來演變為詞書。 事實上，早期詞表或詞書能向讀者提供的也僅僅是語詞的形式、讀音和意義。直到如今，這仍然是絕大多數詞典被編纂出版的主要原因，也是普通讀者手頭備有詞典的合理解釋。

這種將詞典看作是工具的狹隘的理解甚至在詞典學家自己編纂的詞典中也得到了典型的反映。