詔安腔

詔安腔特指台灣省內的一種客家語腔調，這裡，詔安原屬福建漳州府，現屬福建省漳州市管轄。說詔安腔的地區主要是雲林的侖背一帶。

基本介紹

• 中文名：詔安腔
• 地區：台灣
• 範圍：雲林的侖背一帶
• 聲調：六個
• 福建客家：台灣福建客群
• 來源：康熙年間

詔安腔介紹

它也是有六個聲調。它的音韻系統和其他地方的客家話相差比較大，約有五成能溝通。由於在大陸上詔安就屬於福建省，在台灣侖背的四周又都是說閩南語的區域，所以詔安腔客家話受閩南語的影響很大。

福建客群的原鄉

詔安腔客家話中有許多的[s]聲母或無聲母念為[f]聲母，例如船[fin11]，水[fi31]；還有[v]變成[b]聲母，如烏[bu11]；有些[b]聲母的字不和四縣對應，如員[bin53]，夫[bu11]；四縣腔的[h]，在詔安腔中變為[kʰ]，如汽[kʰi55]、客[kʰa24]。

在韻母上詔安客語入聲韻[-k]消失，例如石[ʃia55]、赤[tshia55]；[ii]和[u]有對應，如子[tsu31]、梳[su11]；[ai]和[e]對應，如鞋[he53]；[an]和[en]對應，如慢[men55]；[ien]和[en]對應，如天[tʰen11]；[ien]和[in]對應，如眼[ŋin31]、面[min55]；[u]與[ui]或[i]對應，如豬[tsi11]、狐[fui11]；[eu]和[io]對應，如燒[sio11]；[on]和[an]對應，如碗[ban31]。

用詞上也有很多不同。例如“今天早上”說“今日清早[kin11 ŋit2 tsʰin11 tso31]”、那裡[vun55 ka31]、他們[kui31 ŋin53]、你的（賢介[hen53 kai31]）、你們（賢大家[hen53 tʰai55 ka11]）、忘了[tʰem11 phiong55]、打瞌睡(啄睡[tu55 fe55])。

調值：陰平11、陽平53、上31、去55、陰入24、陽入5。陽平還有55的變調。

台灣的客家電視台（Hakka TV）的客家語，以海陸腔、四縣腔為主，多元腔、詔安腔為輔。

台灣汀漳客群

台灣省的福建籍客家，稱為台灣福建客群，或稱汀漳客群。主要包括三個口音，即詔安腔、永定腔、汀州腔。詔安語腔的客家人原籍福建省漳州府，以詔安縣為主，也包括來自雲霄、平和、南靖、華安等縣者。永定語腔的客家人原籍福建省汀州府（今龍巖地區），以永定縣為主，也包括來自上杭、武南、龍巖州等地者。汀州語腔的客家人原籍福建省汀州府（龍巖/三明），以長汀縣為主，也包括來自連城、武北、寧化、清流、明溪等縣者。事實上永定腔與汀州腔都源於汀州府。

台灣汀漳客家

來台漳州人的閩、客情結

漳州來台開墾的祖先，有一半是漳州的客家人、一半是漳州的閩南人，這些漳州客家人所說的客家話是屬於閩西系統的客家話，不但與漳州、泉州的閩南話完全不通，甚至與梅州、惠州的客家話也不能通，從族譜的研究所得，他們主要分布在今宜蘭縣、基隆市、台北縣市、桃園縣、新竹縣、苗栗縣、彰化縣、南投縣、台中縣市、雲林縣、嘉義縣、高雄縣等地。漳州的客家話與泉州閩南話、漳州閩南話不通，漳州客家話也與梅州客家話、惠州客家話不通，漳洲的客家人從來不知道自己說的是客家話，也不知道自己是客家人，一直以為自己是漳州人，講另外一種不同的漳州話自居。這種漳州話與沿海一帶的漳州話不一樣、更與泉州話不一樣。

來自漳州府的漳州客、來自汀州府的閩西客，以及來自潮州府的饒平客，幾乎被人遺忘，因為他們現在大都不會講客家話了，而且大都不承認他們是客家人。尤其漳州府的客家人占漳州來台人數一半以上，但因為漳州、泉州以閩南語為主，漳州客家人所講的客家話屬閩西系統，與梅州、海陸的客家話不能互通，所以誤以為閩西所講的客家話是閩南語的一支，他們也從不知道自己講的是客家話，久而久之這些客家人通通講閩南話了，今天台南、嘉義、雲林、彰化、台中、桃園、宜蘭等縣都有許多漳州客變成只會說閩南話的福佬客。直到日據時代，仍以為福建來的稱福建人，且都講福建話（即閩南話）；廣東來的稱廣東人，且都講廣東話（即客家話），殊不知福建來的有許多是講客家話的，廣東來的並非講廣東話（粵語廣府話）而是講客家話（粵東語）。福建移民之中不僅有閩南福佬、汀漳客家，還有不講福建話（閩南語），而是講省城話（閩東語福州話）的。

台灣客腔介紹

綜述

客家人的遷台可以分五個部分來看：

大陸客家分片更多

（一）康熙年間來自汀州府的閩西客（包括永定、上杭、武平、長汀、寧化）；

（二）康、乾年間來自漳州府的漳州客（包括南靖、平和、詔安、雲霄、漳浦）；

（三）乾隆年間來自梅州四縣客（包括鎮平、興寧、長樂、平遠）；

（四）乾隆年間來自惠州的海陸客（包括海豐、陸豐、惠東）；

（五）康、乾年間來自潮州府的饒平客（包括饒平、大埔、豐順、揭陽、普寧）。

台灣省的客家方言分為客家語支的粵台片、漳潮片、汀北片等，其中包括四縣腔、海陸腔、大埔腔、饒平腔、永定腔、汀州腔、詔安腔等。

分類

一、嘉應客群

四縣腔（粵台片）

主要為祖籍廣東嘉應州（今梅州）的蕉嶺縣，其次也有來自蕉嶺周邊梅州的梅縣區、平遠、五華(長樂)、興寧的移民。大陸一般稱粵台片程鄉小片，屬嘉應客群。在台灣客家移民中，以嘉應州（今梅州）的人數最多，約占全省客家人數的三分之二。分布在南部的高屏地區，和北部苗栗、桃園一帶。

二、惠州客群

海陸腔（漳潮片海陸小片）

主要為祖籍廣東惠州府的海豐縣、陸豐縣，其次也有來自海陸周邊的普寧、陸河、和平、龍川、紫金、河源、連平。大陸過去一般稱粵台片海陸小片，屬新惠客群，又分入半山客類；後來將粵東、閩南與閩南語（含潮州話等）接觸的客家話劃為漳潮片後，屬漳潮片海陸小片。惠州府的客家移民，台灣一般認為統一僅使用海陸腔。惠州府來的移民，占客家移民總數的第二位。新竹縣竹東、湖口、新豐、新埔、關西、芎林、橫山、北埔、峨眉、寶山和桃園縣的新屋、觀音一帶最為集中。

三、潮州客群

1、大埔腔（粵台片）

主要為祖籍廣東潮州府大埔縣，此外也有一部分來自周邊的豐順潭江鎮、砂田鎮。集中分布於台中東勢、石岡、新社一帶。

2、饒平腔（漳潮片潮汕小片）

主要為祖籍廣東潮州府饒平縣，與大埔腔、豐順腔共同構成台灣客家原籍的第三位－－潮州府裔。大陸過去一般稱為粵台片半山客類，後來歸屬於漳潮片潮汕小片。苗栗卓蘭、彰化員林、永靖、田尾等地及少數參雜。

四、福建客群

1、永定腔（粵台片汀南小片）

主要為祖籍福建汀州府永定縣，其次也有來自上杭、武平、龍巖州(今新羅)。台北縣三芝、石門鄉為主。永定腔、汀州腔、詔安腔，可以統稱為福建裔客家人。

2、汀州腔（汀北片）

主要為祖籍福建汀州府長汀縣，其次也有來自長汀縣周邊的連城、清流、寧化。以雲林侖背、西螺及桃園八德、大溪為主。

3、詔安腔（漳潮片）

如前一目錄所述。