《記住狠心的人》為《心影》的主題曲。
基本介紹
- 中文名稱：記住狠心的人
- 歌曲時長：3分52秒
- 歌曲原唱：Noon
- 音樂風格：流行
- 歌曲語言：泰語
歌曲歌詞
แววตาบอกว่าไม่แน่ใจ
眼神，述說著不安
ใกล้กันมากเท่าไหร กลับยิ่งเหินห่าง
越接近，距離越遙遠
บางทีเธอไม่ต้องพูดมัน
有時，你並不需要說出來
ที่เธอทำอย่างนั้น บอกกันได้ดี
你的行為已充分表明
เย็นชาเหมือนว่าเธอไม่เคยรักกัน
你的冷漠，仿佛你從未愛過我
เพราะแววตาคู่นั้นมันบอก
因為你的雙眼已表明
ทำใจเพราะเธอไม่ใช่ฉัน ไม่รู้หรอก
死心吧，你不是我，你無法明白
ยิ่งเธอออกอาการยิ่งช้ำใจ
你越冷漠，我越傷心
อย่าทำเป็นรักเลยอย่าทำเป็นดีกับฉันเลย
不要假裝愛我，請別對我好
ถ้าความจริงไม่เคยจะสนใจ
如果你並不是真心的
เธอนะใจร้าย ฉันจะจำไว้
你真狠心，我會記住
ต่อให้ร้ายเท่าไหร ไม่เคยมีวันไหนไม่รักเธอ
不管你多么壞，我卻從來沒有一天不愛你
คนดีถ้าเราไม่ได้เจอ ทุกทีที่ใกล้เธอ
如果沒遇到好人，每次靠近你
กลับยิ่งไหวหวั่น ทำใจตัดเธอไม่ค่อยทัน
我都心跳加速，心裡來不及放下
เรื่องราวในตอนนั้น ไม่เคยจะลืม
曾經的一切，我從不忘記
เย็นชาเหมือนว่าเธอไม่เคยรักกัน
你的冷漠，仿佛你從未愛過我
เพราะแววตาคู่นั้นมันบอก
因為你的雙眼已表明
ทำใจเพราะเธอไม่ใช่ฉัน ไม่รู้หรอก
死心吧，你不是我，你無法明白
ยิ่งเธอออกอาการยิ่งช้ำใจ
你越冷漠，我越傷心
อย่าทำเป็นรักเลยอย่าทำเป็นดีกับฉันเลย
不要假裝愛我，請別對我好
ถ้าความจริงไม่เคยจะสนใจ
如果你不是真心的
เธอนะใจร้าย ฉันจะจำไว้
你真狠心，我會記住
ต่อให้ร้ายเท่าไหร ไม่เคยมีวันไหนไม่รักเธอ
不管你多么壞，我卻從來沒有一天不愛你
อย่าทำเป็นรักเลยอย่าทำเป็นดีกับฉันเลย
不要假裝愛我，請別對我好
ถ้าความจริงไม่เคยจะสนใจ
如果你並不是真心的
เธอนะใจร้าย ฉันจะจำไว้
你真狠心，我會記住
ต่อให้ร้ายเท่าไหร ไม่เคยมีวันไหนไม่รักเธอ
不管你多么壞，我卻從來沒有一天不愛你
