佛學和科學已經越來越多地展開交流，某種程度上二者的共鳴令世人發出陣陣驚嘆！本書的宗旨意在將西方對於佛陀教育的證成，傳回東方。索達吉堪布組織發起的智悲翻譯中心將西方學界包括物理學、心理學、經濟學、倫理學以及環保等學科的研究者對於他們學科與佛學的關係實證研究，來進一步闡釋佛學和科學的關係。
基本介紹
- 中文名：觀測心中的太空:科學重新發現佛教
- 外文名：Observing the Space of Mind:the Dialogues Between Buddhism and Science
- 作者：索達吉堪布
- 類型：人文社科
- 出版日期：2014年7月1日
- 語種：簡體中文
- ISBN：9787517701576
- 譯者：智悲翻譯中心
- 出版社：中國發展出版社
- 頁數：284頁
- 開本：18
- 品牌：中國發展出版社
內容簡介,作者簡介,圖書目錄,後記,序言,
內容簡介
當今最具影響力的上師索達吉堪布主編。西方科學界對於佛學的實證研究，讓智識分子們重新認識和思考佛教。西方科學對於佛教的實證研究，加強了我們對於佛學的重新認識。佛教是迷信嗎？科學家們怎么看待佛教？什麼是意識和物質？哪個更為重要？宇宙的運行是指向一個目標嗎？人類的最終定位是什麼？本書讓我們重新認識自己的內心世界，並重新思考佛教
作者簡介
索達吉堪布，生於1962年。1985年舍俗出家，前往喇榮五明佛學院，依止法王如意寶晉美彭措為根本上師。20世紀90年代起，隨法王前往美國、英國、德國、法國等十幾個國家弘法。從2010年起至今，受邀在哈佛大學、華盛頓大學、哥倫比亞大學以及港大、清華、北大、人大、復旦等眾多著名學府演講，發起並參與主辦多屆“世界青年佛學研討會”，與知識分子們進行交流，將佛教真理與當今科學結合起來，引導世人正確面對學業、情感、工作、人生。
圖書目錄
對話
解開佛教與科學的密鑰
探索信仰與理性的界限
打開真理之門
佛教與物理學
佛教與量子物理學：東西方對話的貢獻
第二次量子革命
佛教與心理學
觀測心中的太空
正念情緒療法的基本原理探究
積極心理學和佛法的慈悲之道
佛教與經濟學
可持續發展的佛教經濟學透視
佛教和可持續發展：知足且適度的生活
佛教與倫理學
佛教倫理：佛陀反對用動物祭祀
野生物種保護倫理學說：超越人與自然二元論
佛教倫理中的人類價值
佛教與環保
未來的痛 尚未開始
大乘佛教與環境倫理學：唯識教義之透視
我們的自性
為富不仁：越有錢，越缺乏同情心
布施的學問：為何布施讓人心情愉快
寧靜以致遠
後記
解開佛教與科學的密鑰
探索信仰與理性的界限
打開真理之門
佛教與物理學
佛教與量子物理學：東西方對話的貢獻
第二次量子革命
佛教與心理學
觀測心中的太空
正念情緒療法的基本原理探究
積極心理學和佛法的慈悲之道
佛教與經濟學
可持續發展的佛教經濟學透視
佛教和可持續發展：知足且適度的生活
佛教與倫理學
佛教倫理：佛陀反對用動物祭祀
野生物種保護倫理學說：超越人與自然二元論
佛教倫理中的人類價值
佛教與環保
未來的痛 尚未開始
大乘佛教與環境倫理學：唯識教義之透視
我們的自性
為富不仁：越有錢，越缺乏同情心
布施的學問：為何布施讓人心情愉快
寧靜以致遠
後記
後記
後記
《觀測心中的太空》是智悲翻譯中心編輯的一本佛學譯著精選結集。智悲翻譯中心，由喇榮五明佛學院索達吉堪布倡立，匯聚了海內外自願發心的諸多佛子，旨在以翻譯之生花妙筆，將西方佛教的點點滴滴實證，帶回古老的東方大地。
索達吉堪布本人，長期致力於弘揚藏傳佛教，將無數智慧寶藏譯成漢語，利益中文背景的眾生。同時主持此項意義深遠的東西方佛教翻譯與互動交流工作。
自20世紀60年代起，一批具有豐富禪修經驗的藏地修行人移居歐美，將東方古老智慧的傳承帶到物質科技發達的西方；也有更多致力於心靈探索的西方人，前仆後繼地來到東方這塊神秘的土地，汲取精神文化的營養。他們的共同努力，使佛教的禪修實證和西方的心理學認知學等前沿科學相結合，為面對各種信仰與道德危機處於彷徨之際的西方文化，提供了一條新的思路。而這筆珍貴的財富，必然亦將有益於面臨同樣困境的東方傳統文化。
因緣不可思議，凝聚著無數人心血的這本書,是西方現代科研和東方古老智慧結合的一個縮影。在此，要特別感謝本書文章的各位作者，他們的大力支持和無私幫助，使本書的問世成為可能。
此次出版的所有收入，都將用於公益事業，以及佛法的普及和宣傳。祝願每一位有緣者，都能如書名所寓意的那樣：觀測心中的太空，找到自己的信仰，找到心的方向和依靠。
智悲翻譯中心
2014年6月
《觀測心中的太空》是智悲翻譯中心編輯的一本佛學譯著精選結集。智悲翻譯中心，由喇榮五明佛學院索達吉堪布倡立，匯聚了海內外自願發心的諸多佛子，旨在以翻譯之生花妙筆，將西方佛教的點點滴滴實證，帶回古老的東方大地。
索達吉堪布本人，長期致力於弘揚藏傳佛教，將無數智慧寶藏譯成漢語，利益中文背景的眾生。同時主持此項意義深遠的東西方佛教翻譯與互動交流工作。
自20世紀60年代起，一批具有豐富禪修經驗的藏地修行人移居歐美，將東方古老智慧的傳承帶到物質科技發達的西方；也有更多致力於心靈探索的西方人，前仆後繼地來到東方這塊神秘的土地，汲取精神文化的營養。他們的共同努力，使佛教的禪修實證和西方的心理學認知學等前沿科學相結合，為面對各種信仰與道德危機處於彷徨之際的西方文化，提供了一條新的思路。而這筆珍貴的財富，必然亦將有益於面臨同樣困境的東方傳統文化。
因緣不可思議，凝聚著無數人心血的這本書,是西方現代科研和東方古老智慧結合的一個縮影。在此，要特別感謝本書文章的各位作者，他們的大力支持和無私幫助，使本書的問世成為可能。
此次出版的所有收入，都將用於公益事業，以及佛法的普及和宣傳。祝願每一位有緣者，都能如書名所寓意的那樣：觀測心中的太空，找到自己的信仰，找到心的方向和依靠。
智悲翻譯中心
2014年6月
序言
序言
從20世紀開始，西方人在精神領域的探索方面，就已把目光瞄準了佛教。他們從佛教中到底找到了什麼？佛教是不是陳舊與迷信的代名詞？這可能是許多人都關心的問題。
2011年9月，我發起並成立“智悲翻譯中心”，把西方人從佛教中追尋真理的實證，翻譯成中文，帶回現今的東方大地。
此書蒐集了海外近期發布的論文和報導，闡述了佛教對社會科學和自然科學等領域所起的作用。希望給想了解佛教、想了解科學的人，提供一點點啟示。
索達吉·2014年5月
本書緣起
《說文解字》言，“科”者，“從禾從斗，斗者量也”。“學”者，“覺悟也”。“科學”連起來的意思是通過觀察、測量達到覺悟。在現代泛指西方舶來的解釋自然真理的各種學說。
從懷疑中醒來的覺悟者，我們稱為佛陀。2500年前，印度的王子喬達摩·悉達多為眾生宣講了覺醒的教言，這些真知並未因時間的流逝而消散，反而利用現代科技，跨越鴻溝，震醒了西方——科學發達、佛教新興的國度。截至2012年，已經有超過8000名前沿科學家們投入科學與佛教的研究。
本書的宗旨，意在將西方科學對於佛陀教言的證成，傳回東方，用科學的眼光重新認識佛教。
智悲翻譯中心
從20世紀開始，西方人在精神領域的探索方面，就已把目光瞄準了佛教。他們從佛教中到底找到了什麼？佛教是不是陳舊與迷信的代名詞？這可能是許多人都關心的問題。
2011年9月，我發起並成立“智悲翻譯中心”，把西方人從佛教中追尋真理的實證，翻譯成中文，帶回現今的東方大地。
此書蒐集了海外近期發布的論文和報導，闡述了佛教對社會科學和自然科學等領域所起的作用。希望給想了解佛教、想了解科學的人，提供一點點啟示。
索達吉·2014年5月
本書緣起
《說文解字》言，“科”者，“從禾從斗，斗者量也”。“學”者，“覺悟也”。“科學”連起來的意思是通過觀察、測量達到覺悟。在現代泛指西方舶來的解釋自然真理的各種學說。
從懷疑中醒來的覺悟者，我們稱為佛陀。2500年前，印度的王子喬達摩·悉達多為眾生宣講了覺醒的教言，這些真知並未因時間的流逝而消散，反而利用現代科技，跨越鴻溝，震醒了西方——科學發達、佛教新興的國度。截至2012年，已經有超過8000名前沿科學家們投入科學與佛教的研究。
本書的宗旨，意在將西方科學對於佛陀教言的證成，傳回東方，用科學的眼光重新認識佛教。
智悲翻譯中心
