覆巢之下，那有完卵，諺語。比喻整體已經覆滅，局部哪能保全。釋義 語本南朝·劉義慶《世說新語·言語》：“孔融被收，中外惶怖。時融兒大者九歲，小者八歲，二兒故琢釘戲，了無遽容。融謂使者曰：‘冀罪止於身，二兒可得全否?’兒徐進曰：‘大人，豈見覆巢之下復有完卵乎?’”覆巢：翻倒的鳥窩。完卵...
“覆巢之下，復有完卵乎”是出自《世說新語·言語》的成語，翻譯為when a bird nest is overturned, no egg stays unbroken―in a great disaster no one can escape unscathed。原文 《世說新語·言語》：“孔融被收，中外惶怖。時融兒大者九歲，小者八歲，二兒故琢釘戲，了無遽容。融謂使者日：‘冀...
破巢之下，安有完卵意思是：巢都破了，蛋還會有完好的嗎。形容比喻整體一旦傾覆，個體也無法倖存。這是東漢末年孔融年幼的兒子的話。孔融因得罪權貴被逮捕時，兩個八九歲的兒子照樣在下棋（或玩遊戲），絲毫不驚慌。而且從容地說：“覆巢之下，安有完卵？”不久後，他們果然也被抓起來了。《後漢書·卷七十...
破巢之下，焉有完卵 “破巢之下，焉有完卵”，諺語，意思是比喻整體覆滅，局部不能倖免。出處 《大紅袍全傳》五八：“家人來報導：‘老爺已被廷尉執去，探到是因前日之表所致。嵩要斬草除根，少爺在所不免，可早為計!’琪嘆曰：‘破巢之下，焉有完卵!”’解釋 指整體覆滅，局部不能倖免。
覆巢之下,焉有完卵的典故 【成語】: 覆巢之下,焉有完卵 【拼音】: fù cháo zhī xià ,yān yǒu wán luǎn 【解釋】:覆:翻。翻倒鳥窩,破碎鳥蛋。比喻毀滅性的打擊降臨於眾時,無一可以倖免。 【成語故事】: “覆巢之下,焉有完卵”又作“覆巢之下,安有完卵”、“覆巢無完卵”、“巢覆卵破...
覆巢之下無完卵（拼音：fù cháo zhī xià wú wán luǎn）是一個成語，最早出自於南朝宋·劉義慶《世說新語·言語》。覆巢之下無完卵（覆：翻倒；巢：鳥窩）指翻倒的鳥窩下沒有完整的鳥蛋。比喻整體覆滅，個體不能倖免。複句式結構，在句中一般作分句。成語出處 南朝宋·劉義慶《世說新語·言語》：“...
安有完卵，意思是覆巢之下復有完卵，出自《世說新語·言語》中孔融的兒子對使者說的話語。原文 孔融被收，中外惶怖。時融兒大者九歲，小者八歲，二兒故琢釘戲，了無遽容。融謂使者曰：“冀罪止於身，二兒可得全不?”兒徐進曰：“大人豈見覆巢之下復有完卵乎?”尋亦收至。———《世說新語·言語》...
