本書是作者近年來教學與科研的一個小結，分為三編：第一編是西班牙詩歌韻律，第二、三編分別是西班牙與西班牙語美洲詩歌簡史。第一編屬於一般性的介紹，是在參考幾本相關原文著作的基礎上編寫的；目的在於使讀者對西班牙詩歌的韻律有個大致的了解，對我國詩歌創作界的朋友們或許也有一點借鑑作用。第二編和第三編的內容是作者在教學實踐中積累起來的，其中西班牙語美洲詩歌部分比較詳細，而西班牙詩歌部分則只是“鳥瞰”式的掃描而已，這是因為作者從事拉丁美洲文學史教學的時間較長的緣故，而絕不是它比西班牙詩歌重重要。
基本介紹
- 中文名：西班牙與西班牙語美洲詩歌
- 分為：三編
- 性質：詩歌
- 作者：趙振江
作者簡介 ······
趙振江 北京大學西班牙語語言文學系教授，博士生導師。著作有《拉丁美洲文學史》及學術論文若干篇，譯著有阿根延史詩《拉丁美洲詩選》、《西班牙黃金世紀詩選》、《帕斯作品選》、《悲哀的詠嘆調》、《生命與希望之歌》等十餘部以及《世界末日之戰》、《火石與寶石》、《金雞》等小說。1987-1989年，他曾與西班牙格拉納達文學合作，翻譯、校訂並出版了西班牙文版《紅樓夢》。智利一中國文化協會曾於1995年授予他“魯文·達里奧”勳章；1998年西班牙國王胡安·卡洛斯授予他伊莎貝爾女王騎士勳章，目前他是中國作家協會對外文學交流會委員、中國西班牙、葡萄牙、拉丁美洲文學研究會會長。
