本論文集主要探討近代轉型時期在東亞各國出現的歷史與文化上的變化。分為兩部分，第一部分哲學與歷史包括：中日韓近代化道路“同途殊歸”現象及原因、西方科學的東傳和東亞傳統科學的終結等；第二部分語言、文學與翻譯，包括：東亞脈絡下的在滿朝鮮人文學等。
基本介紹
- 書名：西方文明的衝擊與近代東亞的轉型
- 出版社：中國海洋大學出版社
- 頁數：230頁
- 開本：16
- 作者：李海英 李翔宇
- 出版日期：2013年3月1日
- 語種：簡體中文
- 品牌：中國海洋大學出版社
內容簡介,圖書目錄,
內容簡介
《西方文明的衝擊與近代東亞的轉型(海大韓國研究)》編著者李海英、李翔宇。
本書是由中國海洋大學韓國研究中心“海外韓國學重點研究基地項目團”第三年度(2011年)國際學術會議期間發表的論文匯集而成。“海外韓國學重點研究基地項目團”第三年度(2011年)國際學術會議由中國海洋大學韓國研究中心、韓國高麗大學民族文化研究院共同主辦，以“近現代帝國主義侵略與東亞的轉型”為主題，旨在探討近現代轉型期，東亞各國面對標榜“現代文明”的帝國主義勢力(西歐、日本)的衝擊，在思想、文化領域的應對方式，以及20世紀初，移居至我國東北地區的朝鮮人的生活狀態、歷史上的應對方式等。
本書是由中國海洋大學韓國研究中心“海外韓國學重點研究基地項目團”第三年度(2011年)國際學術會議期間發表的論文匯集而成。“海外韓國學重點研究基地項目團”第三年度(2011年)國際學術會議由中國海洋大學韓國研究中心、韓國高麗大學民族文化研究院共同主辦，以“近現代帝國主義侵略與東亞的轉型”為主題，旨在探討近現代轉型期，東亞各國面對標榜“現代文明”的帝國主義勢力(西歐、日本)的衝擊，在思想、文化領域的應對方式，以及20世紀初，移居至我國東北地區的朝鮮人的生活狀態、歷史上的應對方式等。
圖書目錄
第一部分 哲學與歷史
中日韓近代化道路“同途殊歸”現象及原因探要
日本帝國主義對中國內地的侵略和朝鮮對“北方圈”貿易
西方科學的東傳和東亞傳統科學的終結
20世紀國中國東北的局勢變化與韓人的“自治運動”
第二部分 語言、文學與翻譯
近代轉換期中韓兩國對西方文學的接受樣態——以魯迅和崔南善的情況為中心
作為中國近代報刊與知識的朝鮮——以《申報》、《點石齊畫報》、《清議報》、《新民叢報》、
《浙江潮》、《民報》、《東方雜誌》為中心
李裕元的乙亥燕行與《江華島條約>
“偽滿洲國”的國家性質與安壽吉的北鄉精神——以安壽吉在滿時期的作品為中心
東亞脈絡下的在滿朝鮮人文學
“浪漫”：韓國近代文學史上被遺忘的主題——為了質疑
中日韓近代化道路“同途殊歸”現象及原因探要
日本帝國主義對中國內地的侵略和朝鮮對“北方圈”貿易
西方科學的東傳和東亞傳統科學的終結
20世紀國中國東北的局勢變化與韓人的“自治運動”
第二部分 語言、文學與翻譯
近代轉換期中韓兩國對西方文學的接受樣態——以魯迅和崔南善的情況為中心
作為中國近代報刊與知識的朝鮮——以《申報》、《點石齊畫報》、《清議報》、《新民叢報》、
《浙江潮》、《民報》、《東方雜誌》為中心
李裕元的乙亥燕行與《江華島條約>
“偽滿洲國”的國家性質與安壽吉的北鄉精神——以安壽吉在滿時期的作品為中心
東亞脈絡下的在滿朝鮮人文學
“浪漫”：韓國近代文學史上被遺忘的主題——為了質疑
