《西山有虎行》是明代詩人沈周創作的一首新樂府詩。此詩開頭四句寫西山無虎害時西山人們和樂的生活，接著四句寫茶區虎害對人民的嚴重傷害，最後四句寫虎害不絕的原因。全詩敘事清楚，語言樸素，只末尾一句畫龍點睛將情感的辛酸、諷刺的辛辣與深刻的批判融為一體，顯得很有力度與深度。
基本介紹
- 作品名稱：西山有虎行
- 作者：沈周
- 創作年代：明代
- 作品出處：《石田詩選》（即《石田先生集》）
- 作品體裁：新樂府詩
作品原文,注釋譯文,詞句注釋,白話譯文,創作背景,作品鑑賞,文學賞析,名家點評,作者簡介,
作品原文
西山有虎行
西山人家傍山住，唱歌採茶山上去。
下山日落仍唱歌，路黑林深無虎慮。
今年虎多令人憂，繞山搏人茶不收。
牆東小女膏血流，林南老翁空髑髏。
官司射虎差弓手，自隱山家索雞酒。
明朝入城去報官：“虎畏相公今避走”。
注釋譯文
詞句注釋
- 行：古詩的一種體裁。
- 傍：靠著，臨近。
- 搏（bó）人：撲殺百姓。
- 膏血流：油脂鮮血流了出來。
- 髑髏（dú lóu）：死人的頭骨。
- 差（chāi）：派遣。弓手：即弓箭手，指官府所屬的武裝。
- 相公：這裡指官府長官。
白話譯文逐句全譯
傍著西山的腳下，居住著好多人家；年年到春夏之際，唱著歌上山採茶。
日落下山也不怕，照舊玩耍和唱歌；路黑林深又何妨？沒有老虎來作惡。
今年情況大不同，老虎多得令人憂；繞著山嶺來捉人，茶葉老了沒人收。
東院裡的小姑娘被咬出鮮血人油，村南邊的老爺爺被吃得剩下骨頭。
縣衙門下了決心，派來了打虎的弓箭手，他們卻躲在山村，伸手要雞又要酒。
等到第二天回去交差時，還說：“老虎怕大人威名，現在已全部避開。”
創作背景
此詩具體創作時間不詳。就內容來看，此詩記述了一個故事：山中有虎，威脅著百姓的生命，官府只是派了幾名弓手去應付，那些弓手還陽奉陰違地在農家敲詐勒索一番後回城報告官長說：老虎因為害怕老爺的威名逃到別處去了。大概是詩人為諷刺官府的腐敗無能而創作的。
作品鑑賞
文學賞析
此詩分為三層。
開頭四句為第一層，這一層寫西山無虎害時，西山人們過著和樂的生活，唱歌採茶，無憂無慮，即便是“路里林深”，也沒有被虎吃掉的顧慮，為下文寫虎害破壞了西山人家正常的勞動生活作下鋪墊。
接著四句為第二層，這一層寫茶區虎害對人民的嚴重傷害，先寫老虎突然多起來，次寫虎傷人、吃人的凶態。其中，“繞山搏人”突出了老虎的兇猛和無所顧忌，而老虎的無所顧忌則為揭示第三層虎害不絕的原因留下了伏筆；而“小女”、“老翁”死於虎口的典型事例則反映了虎害的嚴重和普遍。
最後四句為第三層，這一層寫虎害不絕的原因，通過對官府派來的射虎手的言行進行描述，精當幽默地表達了官害比虎害更為厲害的意思，使全詩揭發得更深刻，諷刺得更尖銳。人民在虎口下“膏血流”、“空髑霞”，官府派遣射虎手為民解危除害，可這些人非但不盡力為民除害，反而藉機敲詐勒索，待到他們酒足飯飽之後，便回去謊稱：“虎畏相公今避走。”其中，最後一句既寫出了射虎手的陽奉陰違，又表明王公貴族們比老虎還兇猛，可謂一語中的，揭露深刻，諷刺有力，全詩意旨至此頓明。
