基本介紹
- 中文名：表裏一體
- 屬性：歌曲
- 出自動漫：《全職獵人（重製版）》
- 演唱者：柚子樂隊（ゆず）
歌曲歌詞,羅馬拼音,中文歌詞,
歌曲歌詞
朝（あさ）をむさぼり夜（よる）を吐（は）き出（だ）し
生（い）かんとする我（わ）が性(さが)
沸（わ）き立（た）つ この感情（かんじょう）は 白（しろ）か？黒（くろ）か？
目指（めざす）す未來（みらい）と 置（お）いてけぼりに
してきた過去（かこ）
ねじれながら ぐるぐると 繋（つな）がっている
過（す）ぎ行（ゆ）く螺旋（らせん）に 目（め）を細（ほそ）めて
不思議（ふしぎ）な夢（ゆめ）から 身（み）を乗（の）り出（だ）して
表裏一體（ひょうりいったい） 指（ゆび）で弾（はじ）くコインが 宙(そら)に舞（ま）う
仆（ぼく）は一體（いったい） どっちの結末（けつまつ） 願（ねが）う？
表裏一體（ひょうりいったい） 光（ひかり）輝（かがや）くほど濃（こ）くなる影（かげ）
ならば 何処（どこ）へと 向（む）かってゆく？
重（かさ）なった 二（ふた）つの 未來（みらい）
偶然（ぐぜん）を騙（かた）る必然 繋（つな）がる別（わか）れ道（みち）
どこまでもいつまでも ついてくる影（かげ）
飲（の）み込（こ）むのか？照（て）らし出（だ）すのか？
抗（さから）うのか？全（すべて）ては許（ゆる）すのか？
光（ひかり） 暗暗（くらやみ） 愛情（あいじょう）さえは
同（おな）じ根（ね）持（も）つ強（つよ）い感情（かんじょう）も
記憶（きおく）の彼方（かなた）に 手（て）を伸（の）ばして
君（きみ）の居（い）る場所（ばしょう）へと そっと誘（いざな）った
表裏一體（ひょうりいったい） やがって 全（すべて）て消（き）え行（ゆ）く命（さだめ）と知（し）った
故（ゆえ）に絕対（ぜったい）この手（て）だけは 離（はな）さない
盛者必衰（しょしゃひすい） 赤（あ）に染（そ）まる
淺緋(うすあけ)色の衝動（しょうどう）
鎖（くさり）を弾（はじ）きて 目覚（めざ）める今（いま）
見（み）るな 確（たし）かな世界（せかい）
陰と陽（よう）のはざまで
鼓動（こどう）だけを聴（き）いている
點（てん）と線（せん）よ繋（つな）がれ
失（うしな）った日々（ひび）のレクイエム
表裏一體（ひょうりいったい） 指（ゆび）で弾（はじ）くコインが 宙(そら)に舞（ま）う
仆（ぼく）は一體（いったい） どっちの結末（けつまつ） 願（ねが）う？
表裏一體（ひょうりいったい） 光（ひかり）輝（かがや）くほど濃（こ）くなる影（かげ）
消（け）せない過去（かこ）さえ 瞳（ひとみ）そらさない
消（き）えゆく螺旋（らせん）に 目（め）をそらして
交差（こうさ）した光（ひかり）と影（かげ） 一瞬（いっしゅん）の瞬(またた)き
いっそこのままに時（とき）を綴(と)じて
重（かさ）なった 二（ふた）つの 未來（みらい）
羅馬拼音
Asa o musabori yoru o hakidashi
Ikan to suru wa gasa ga
Wakitatsu kono kanjō wa shi rokaku roka
Mezasumi rai to oitekebori ni
Shi te ki ta kako
Nejire nagara guruguru to tsunagatte iru
Sugiyuku rasen ni me o hosome te
Fushigi na yume kara mi o noridashi te
Hyou ri ittai yu bidehajiku koin ga sora ni mau
Boku wa ittai docchi no ketsu matsu negau
Hyou ri ittai hikari kagayaku hodo koku narukage
Naraba doko e to mukatte yuku
Kasanatta futatsu no mi rai
Guzenokataru hitsuzen tsuna garuwakare michi
Doko made mo i tsu made mo tsui te kuru kaku
Nomikomu no ka teashidasu no ka
araka uno ka subete wa yurusu no ka
Hikari kura yami ai jō sae wa
Onaji ne motsu tsuyoi kanjō mo
Kioku no kanata ni te o nobashi te
Kimono iru ba shō e to sotto izanatta
Hyou ri ittai ya gatte subete kieruku sa dame to shitta
Yueni zettai kono te dake wa hanasa nai
Jō shahisui akari somaru
Fusu ete iyō no shōdō
Kusari o hajiki te mezameru ima
Miru na tashika nase kai
Gin to yō no hazama de
Ko dō dake o kii te iru
Tento se n yo tsunagare
Ushinata hibi no rekuiemu
Hyou ri ittai yu bidehajiku koin ga sora ni mau
Boku wa ittai docchi no ketsu matsu negau
Hyou ri ittai hikari kagayaku hodo koku narukage
Kese nai kako sae hitomi sorasa nai
Kieyuku rasen ni me o sorashi te
Kō sashi ta hikari tokage isshi enu no ma ga zaki
Isso kono mama ni toki o koshi ta
Kasanatta futatsu no mi rai
中文歌詞
貪朝，惡夜
吾之欲生
胸臆間洶湧的感情
是白，是黑？
所欲之未來與雪泥鴻爪的過去
層層交纏扭結著擰成一股
不禁凝目而視，這身邊交錯而去的螺旋
自怪誕的夢中探身而出
正反一體，彈指而出的硬幣，空中飛舞
究竟哪個是吾所欲之終結
正反一體，光之愈盛，影之愈深
如此，吾何去何從
這交疊的兩個未來
看似偶然的必然
道路相岔，則必相交
天荒地老，無遠弗屆
光之所至，影必相隨
是獨自飲恨，還是還諸世人
是抗爭，還是寬恕
光，暗，愛，憎
極端的感情，卻同根而生
想抓住記憶的彼端
汝之所在，吾之所向
正反一體，一切終將走向湮滅，吾知此命數
故而絕不放開這手
盛極必衰，血泊中浸染，這緋紅的衝動
斬斷枷鎖，張開雙眼
一個真實的世界映入眼帘
吾在陰陽之隙，耳中但聞鼓動之音
點，線，相承相連
逝去的年日交織出一曲安魂曲
正反一體，彈指而出的硬幣，空中飛舞
究竟哪個是吾所欲之終結
正反一體，光之愈盛，影之愈深
無法抹去的過去也無法視而不見
吾凝目而視這消失而去的螺旋
光與影交錯的一瞬，只在彈指之間
不若將這一刻定格為永恆
兩個未來交疊共存
