表演權

表演權，即公演權、上演權。指著作權人自己或者授權他人公開表演作品，以及用各種手段公開播送作品的權利。特點在於必須以公開的方式進行，面向不特定的多數人。表演他人作品應徵得著作權人的許可。

基本介紹

• 中文名：表演權
• 外文名：right of performance
• 拼音：biao yan quan
• 領域：智慧財產權

定義

表演權，即公演權、上演權。指公開表演作品，以及用各種手段公開播送作品的權利。特點在於必須以公開的方式進行，面向不特定的多數人。表演他人作品應徵得著作權人的許可。但免費表演已發表的作品可以不經著作權人的許可，不向其支付報酬，但應當指出 作者的姓名、作品名稱，且不得侵犯著作權人的其他權利

相關解析

表演權是屬於作品的著作權人的。根據《著作權法》第十條的規定，著作權人享有表演權，即公開表演作品，以及用各種手段公開播送作品的權利。表演包括現場表演和機械錶演兩種。前者是指演出者運用演技，向現場觀眾表現作品的行為，如演奏樂曲、上演劇本、朗誦詩歌等;後者是指運用唱片、光碟等物質載體形式，向公眾傳播被記錄下來的表演的行為，如卡拉OK廳和舞廳播放音樂等。但無論是現場表演還是機械錶演，它們都屬於公開表演作品的行為，應當取得著作權人的同意，並向其支付報酬。

表演者享有的是表演者權，它是表演者因表演作品而享有的權利.表演者根據自己對作品的認識和理解，通過聲音、動作、語言、技巧等不同方式來演繹作品，使作品以不同的形式進行傳播。在現實生活中，許多的文字、戲劇、音樂、舞蹈等作品往往是通過演員的表演活動得以廣泛流傳。正是考慮到表演者對作品的傳播付出了創造性的勞動，《著作權法》賦予了表演者以特定的權利。

因此，使用他人的表演作品時，一方面要獲得表演者的許可，向其支付報酬，另一方面也要獲得原作品著作權人的許可，並向其支付報酬。

相關區別

表演者權指表演者對其表演享有的人身權和財產權。

表演是一項創作性的活動，表演者藉助聲音、表情、動作來表現作品，使觀眾以聲情並茂、生動形象的方式更加充分的感知和理解作品。不同的表演者的水平和風格迥異，從而帶來極具個性的享受。為了保護表演者表演不被歪曲，法律賦予了表演者人身權利；另一方面，對表演活動進行商業性利用，可以帶來經濟效益，所以，法律又賦予其財產權利。

權利歸屬不同

表演權屬於著作權，表演者權屬於鄰接權。

例如豫劇《程嬰救孤》的作者為編劇陳湧泉，他擁有著作權；河南省豫劇二團是表演者（表演者可以是演員，或者演出單位），其擁有鄰接權。

權利主體不同

表演權的權利主體是著作權人（編劇），表演者權的權利主體是演員或者演出單位。

表演權的主體是作者，具有唯一性；表演者權的主體是演員或演出單位，其不具有唯一性。如豫劇《程嬰救孤》的作者為編劇陳湧泉，即該劇的原創作者是唯一的，如果對作品演出、改編、翻譯的話，要經過作者許可；如果該劇交與其他劇團演出，則又會產生新的表演者權利人，即一部作品如果經過不同表演者的多次表演,那么擁有表演者權的人不止一個,而表演權主體還是作者一個人,原因就是作品本身沒有變化,而各個表演者的活動卻並不相同。當然，有時這兩種權利也會產生重合。如原創型歌手，歌曲由其演唱，另一方面他又是詞、曲作者，那么這名歌手既享有表演權又享有表演者權。

權利客體不同

表演權的客體是作者的作品本身，表演者權的客體是現場的表演。

表演權是固定的文字，它具有閱讀性及表演性；表演者權是生動的活演出，它具有鮮活性及欣賞性。

權利內容不同

表演權是著作權的一種，包括對作品的現場表演及機械錶演兩種權利（財產權）；表演者權是著作權鄰接權的一種，包括財產權和人身權。

表演權包括以下內容：（1）表演自己的作品；（2）授權他人表演其作品；（3）公開傳播作品的現場表演；（4）授權他人用各種方式公開播送其作品的表演。

表演者權擁有以下權利：（1）表明身份權、（2）保護表演形象權、（3）許可現場直播和公開傳送權、（4）許可錄音錄像權、（5）許可複製、發行權、（6）許可信息網路傳播權。

相關法律

我國新著作權法在第36條規定：使用他人作品演出，表演者（演員、演出單位）應當取得著作權人許可，並支付報酬。演出組織者組織演出，由該組織者取得著作權人許可，並支付報酬。使用改編、翻譯、注釋、整理已有作品而產生的作品進行演出，應當取得改編、翻譯、注釋、整理作品的著作權人和原作品的著作權人許可，並支付報酬。期中並沒有區分作品是否已經發表，而是不管發表與否，統一對待。