蜜熊的音樂奇旅

《蜜熊的音樂奇旅》是索尼影業、索尼動畫出品的音樂冒險題材卡通片，由柯克·德·米科執導，林-曼努爾·米蘭達、伊娜拉莉·西莫、佐伊·索爾達娜等配音，於2021年11月5日在中國內地院線上映。

該片講述蜜熊維沃和酷女孩加比為了完成安德烈爺爺的遺願，護送“愛的樂譜”踏上歡樂冒險之旅的故事。

基本介紹

• 中文名：蜜熊的音樂奇旅
• 外文名：Vivo
• 其他譯名：蜜熊的夏天
• 類型：音樂、冒險
• 出品公司：索尼影業、索尼動畫 
• 製片地區：美國
• 導演：柯克·德·米科
• 編劇：彼得·巴索奇尼 、科克·德·米科、琦亞拉·艾蕾葛莉亞·休德斯
• 主演：林-曼努爾·米蘭達、伊娜拉莉·西莫
• 片長：95 分鐘
• 上映時間：2021年11月5日(中國內地) 
• 對白語言：英語
• 色彩：彩色

劇情簡介

蜜熊維沃得知爺爺安德烈為一生摯愛譜寫了歌曲，於是決定化身“愛的信使”，將樂譜送出。活力少女加比也被“愛的使命”感動，與蜜熊組隊開啟歡樂冒險之旅。這對活寶搭檔護送承載深情的樂譜，經歷了公路飆車、穿越雨林、智斗大蛇等重重挑戰，努力為安德烈完成心愿。同時，他們也因為音樂而更加了解對方，成為真摯好友。加比也與媽媽化解隔閡，表達了對彼此的愛。

演職員表

演員表

角色	演員	配音
維沃	-	林-曼努爾·米蘭達
加比	-	伊娜拉莉·西莫
羅莎	-	佐伊·索爾達娜
丹卡里諾	-	布萊恩·泰里·亨利
瓦倫蒂娜	-	妮可·拜爾
佛羅里達州公共汽車司機	-	萊斯利·大衛·貝克
安德烈	-	胡安·德馬庫斯·岡薩雷斯
瑪塔·桑多瓦爾	-	格勞麗婭·伊斯特凡
盧塔多	-	麥可·魯克
貝姬	-	凱蒂·洛斯
伊娃	-	Olivia Trujillo
莎拉	-	莉婭・朱厄特
蒙托亞	-	Christian Ochoa
舞台經理格洛麗亞	-	Gloria Calderon Kellett
Vo	-	Paloma Morales
公共汽車乘客	-	丹尼爾·平諾
曼波小屋外的冬粉	-	Alex Lacamoire
基韋斯特犬	-	Aaron LaPlante
鬣蜥	-	瑞奇·摩爾
合唱團	-	Florencia Cuenca
曼波小屋售票員	-	Tessie Santiago
合唱團	-	Arianna Rosario
Additional Voices	-	Paolo Andino
Additional Voices	-	Omar Avila
Additional Voices	-	Ranjani Brow
Additional Voices	-	William Calvert
Additional Voices	-	Oscar Camacho
Additional Voices	-	Catero Colbert
Additional Voices	-	Mimi Davila
Additional Voices	-	Eileen Galindo
Additional Voices	-	Michelle Jubilee Gonzalez
Additional Voices	-	Jason Griffith
Additional Voices	-	布里奇特·霍夫曼
Additional Voices	-	Ashley Lambert
Additional Voices	-	Scott Menville
Additional Voices	-	Alain Mesa
Additional Voices	-	大衛·米奇
Additional Voices	-	Richard Miro
Additional Voices	-	Jonathan Nichols
Additional Voices	-	Juan Pacheco
Additional Voices	-	Melissa Pino
Additional Voices	-	Jacqueline Piñol
Additional Voices	-	Gustavo Rex
Additional Voices	-	Adrianna Sevan
Additional Voices	-	Jaquita Green
Additional Voices	-	蘭迪·湯姆
Additional Voices	-	Shelby Young

職員表

製作人	導演	副導演（助理）	編劇	攝影	配樂	剪輯	選角導演	藝術指導	美術設計
丹尼爾·楚巴 古天樂 勞倫斯·馬克 林-曼努爾·米蘭達 瑞奇·摩爾 Lisa Stewart 米歇爾·王	柯克·德·米科	布蘭登·傑佛茲	彼得·巴索奇尼、琦亞拉·艾蕾葛莉亞·休德斯、科克·德·米科	Yong Duk Jhun	林-曼努爾·米蘭達 Alex Lacamoire	Eric Dapkewicz	Tamara Hunter	Andrew Edward Harkness Joseph C. Moshier	Didier Ah-Koon  Bryan Andrews  James Baxter Chad Boldini 羅傑·狄金斯  Everett Downing Jr. Steve Fonti  Seonna Hong Aurora Jimenez Seoane  Denise Koyama Mike Kunkel Dominique Louis Takao Noguchi Peter Oedekoven  Ray Shenusay Miles Thompson  Marcelo Vignali Andy Bialk Toby Wilson

聲音部門	Yohann Angelvy、Scott Curtis、Anthony De Francesco、Richard Duarte、David Farmer、Chris Frazier、Pascal Garneau、Erin Grote、Leff Lefferts、Chris Manning、Gary Rizzo、Shelley Roden、John Roesch、Bjorn Ole Schroeder、蘭迪·湯姆、Jana Vance、Phil Castellano Jr.、Anthony De Francesco、Mark Stephan Kondracki、Howard London

演職員表參考資料

角色演員介紹

• 

  維沃
  演員：-
  配音：林-曼努爾·米蘭達
  能唱能跳的音樂小天才，超長的尾巴可以捲成各種形狀還能玩樂器。他在幼年時被街頭藝術家安德烈爺爺收養，從此成為家人，在音樂上他們也配合得天衣無縫。安德烈突然離世後，為了完成安德烈的遺願，他一路跋山涉水奇遇不斷。

• 

  加比
  演員：-
  配音： 伊娜拉莉·西莫
  不按常理出牌的鬼馬酷女孩，本來是“動物保護”小分隊的成員，然而極富個性的她卻不願穿上相同的制服加入其中，更願意做特立獨行的“怪孩子”。其實，外表樂天鬼馬的她，內心深處卻藏有無人知曉的心事——沒能在父親離開之前向他述說愛意是她長久以來的隱痛，正因如此，將安德烈爺爺的愛意帶給瑪塔對她來說意義重大。

• 

  羅莎
  演員：-
  配音：佐伊·索爾達娜
  安德烈的侄媳，加比的媽媽，母女倆相依為命，但她無法理解個性“與眾不同”的女兒。在了解女兒對音樂的熱忱、為愛冒險的勇敢後，她與加比終於消除隔閡，重新了解彼此。

• 

  安德烈
  演員：-
  配音：胡安·德馬庫斯·岡薩雷斯
  哈瓦納的街頭音樂家，與蜜熊維沃是一對惺惺相惜的音樂夥伴。某天，他收到了老搭檔瑪塔再度合唱的邀約，其實他摯愛瑪塔多年，但那份愛意卻從未訴諸於口，在她即將遠走前去追逐自己的音樂事業時，他選擇目送她離開，默默將愛意埋藏心底。然而時間的流逝並沒有讓愛意淡去，反而讓愛永存心底刻骨銘心。

• 

  瑪塔·桑多瓦爾
  演員：-
  配音：格勞麗婭·伊斯特凡
  哈瓦納的著名歌星，安德烈的搭檔，為實現明星夢想，她離開古巴前往美國。幾十年後，即將退休的她邀請安德烈到邁阿密與她重聚並參加她的告別音樂會。

• 

  達卡里諾
  演員：-
  配音：布萊恩·泰里·亨利
  維沃在熱帶雨林遇到的雄性琵鷺。他一直暗戀雌性琵鷺瓦倫蒂娜，甚至單戀到抑鬱，而當他大膽告白時才發現原來愛情沒有那么遙不可及。

• 

  瓦倫蒂娜
  演員：-
  配音：妮可·拜爾
  熱帶雨林中的雌性琵鷺，達卡里諾的夢中情人，在達卡里諾眼裡她簡直就是高不可攀的女神。通過維沃的無心撮合他們才順利擦出愛的火花。

• 

  貝姬
  演員：-
  配音： 凱蒂·洛斯
  “動物保護”小分隊的成員，擁有豐富的野生動物知識，堅持原則。她發現和加比在一起的維沃可能沒有接種疫苗，而且誤會維沃在求救，於是帶著其他小分隊成員“追捕”加比。

• 

  盧塔多
  演員：-
  配音：麥可·魯克
  熱帶雨林中的巨蟒，是當地的惡霸，貪婪、殘暴，非常討厭噪音。 維沃在雨林中與加比失散後被他抓住，險些成為他的盤中餐。

角色演員介紹參考資料

音樂原聲

電影原聲音樂

1.《Overture》 2.《Marta's Letter》 3.《La Colecta/Suitcase Of Memories》 4.《I Wanted To Tell Her...》 5.《...And I Said Nothing》 6.《Vivo Comes Around》 7.《Saving The Song》 8.《For An Old Friend》 9.《90 Miles Away》 10.《Key West?》 11.《Welcome to Florida》 12.《Tío Wrote Her a Song》 13.《A.K.A. The Honey Bear》 14.《Sand Dollar Animal Control》 15.《Raging Waters》 16.《Not On My Watch》 17.《Soulmates》 18.《Soulmates (Reprise)》 19.《Be Quiet！》 20.《Snaaake！！！》 21.《Lutador》 22.《Saved the Day, But...》 23.《Transcribing the Song》 24.《Para Marta》 25.《Bienvenido A La Familia》 26.《Gabi And Vivo》 27.《What Difference Can One Song Make?》

作曲：Alex Lacamoire 發行日期：2021年8月27日

獲獎記錄

獲獎時間	獲獎獎項		獲獎方	結果
2021年	第47屆人民選擇獎	最佳合家歡電影	《蜜熊的音樂奇旅》	提名
	鳳凰城影評人獎	最佳卡通片	《蜜熊的音樂奇旅》	提名
	第18屆聖路易斯影評人協會獎	最佳卡通片	《蜜熊的音樂奇旅》	提名
	女性影評人協會獎	最佳動畫女主角	加比	提名
	好萊塢音樂媒體獎	最佳動畫電影原創配樂	Alex Lacamoire	提名
2022年	第49屆美國動畫安妮獎	最佳動畫效果	Martin Furness、Stephanie Molk、Lucy Maxian、Nachiket Pujari、Theodor Vandernoot	提名
		最佳角色設計	Joe Moshier	提名
		最佳動畫音樂	林-曼努爾·米蘭達、 Alex Lacamoire	提名
		最佳動畫製作設計	Carlos Zaragoza、Wendell Dalit、Andy Harkness	提名
		最佳動畫故事板	Carlos Romero	提名
	美國電影黑膠捲獎	最佳聲音表現	佐伊·索爾達娜	提名
	第26屆金衛星獎	最佳動畫影片	《蜜熊的音樂奇旅》	提名
	第54屆美國有色人種協進會形象獎	最佳卡通片	《蜜熊的音樂奇旅》	提名
		最佳配音（電影）	布萊恩·泰里·亨利	提名
	第20屆視覺效果協會獎	最佳動畫長片場景	曼波小屋	提名

製作發行

前期宣傳

2021年9月23日，該片正式確認引進中國大陸，並發布“歡樂開唱”版海報及預告片。9月28日，該片發布蜜熊才藝海報及“獨一無二”版MV。9月30日，該片發布一組場景設計圖。10月9日，該片發布了“蜜熊誕生記”幕後特輯。10月12日，該片發布了音樂特輯。10月13日，該片發布了一組以“冒險旅途”為主題的場景設定圖。10月20日，發布“雨林遇險”正片片段。10月22日，該片發布了九張劇照。10月25日，該片發布“歡樂追擊”片段。10月27日，該片發布“愛的信使”角色預告片及海報。10月29日，該片官宣定檔11月5日，並發布“冒險起航”版定檔預告片與海報。11月2日，該片發布“酷女孩宣言”MV。11月3日，發布幕後特輯。11月5日，發布了“真愛永存”MV及“今日上映”海報。11月8日，發布了“母女和解”片段。11月11日，發布口碑特輯。11月12日，該片發布“讓愛高飛”片段。

製作發行方

製作公司	1.哥倫比亞影業公司（美國） 2.索尼動畫（美國）
發行公司	1.奈飛 2.索尼電影娛樂公司（美國）

上映情況

國家/地區	上映/發行日期
美國	2021年7月30日
美國	2021年8月6日
阿聯	2021年8月6日
阿根廷	2021年8月6日
澳大利亞	2021年8月6日
比利時	2021年8月6日
巴西	2021年8月6日
加拿大	2021年8月6日
德國	2021年8月6日
西班牙	2021年8月6日
法國	2021年8月6日
英國	2021年8月6日
匈牙利	2021年8月6日
印度尼西亞	2021年8月6日
印度	2021年8月6日
義大利	2021年8月6日
日本	2021年8月6日
韓國	2021年8月6日
墨西哥	2021年8月6日
荷蘭	2021年8月6日
紐西蘭	2021年8月6日
菲律賓	2021年8月6日
波蘭	2021年8月6日
葡萄牙	2021年8月6日
俄羅斯	2021年8月6日
瑞典	2021年8月6日
新加坡	2021年8月6日
土耳其	2021年8月6日
烏克蘭	2021年8月6日
中國	2021年11月5日

影片評價

有“林漫威”加持，該片在配樂方面自然讓人放心。風格鮮明、節奏強烈的拉美嘻哈音樂獨具一格，古巴的異域風情和佛羅里達的明媚陽光也令人印象深刻。不過，跟相對成熟老練的配樂相比，該片劇情就顯得過於簡單了。片名用了蜜熊主角的名字“維沃”，但維沃爺爺安德烈年輕時的遺憾愛情，安德烈孫女加比與媽媽的和解，才是真正的感情重心。為完成安德烈遺願和加比一同冒險前往邁阿密送情歌的維沃，更像是聯結情感的紐帶。相比過於拼湊的劇情，旋律豐富的音樂和色彩斑斕的畫面更容易給人留下印象。中規中矩的卡通片，倒是很適合打發親子時光。（《環球銀幕》評）

大眾評分

網站	評分	參評人數	統計截止日期
豆瓣	6.6	3448	2023-12-13