《裂舌》是2009年4月上海譯文出版社出版發行的圖書,作者是金原瞳。
基本介紹
- 書名:裂舌
- 作者:金原瞳
- 譯者:秦嵐
- ISBN:9787532748013
- 頁數:118
- 定價:18.00元
- 出版時間:2009-4
- 裝幀:精裝
- 叢書名:譯文·芥川獎作品
圖書簡介,簡介,作者簡介,小說評價,小說爭議,所獲榮譽,
圖書簡介
金原瞳(1983-)日本新銳小說家,2003年憑藉《裂舌》獲第27屆SUBARU文學獎,2004年再憑此作奪取第130屆芥川獎。 《裂舌》內容驚世駭俗,發表後引起日本社會極大轟動,創下200萬冊的暢銷紀錄,已在全球29個國家和地區翻譯出版。
簡介
《裂舌》描述了迷上身體改造、最終把舌頭一割為二的一個女孩和兩個另類男青年之間的痛苦關係。內容“驚世駭俗”,在日本引起廣泛爭議。小說2004年獲日本純文學最高獎項“芥川龍之介文學獎”,金原瞳成為芥川獎歷史上最年輕的得主。《裂舌》獲獎後暢銷一時,單行本發行逾五十萬冊,被稱為日本的“少年維特之煩惱”。裂舌》及其作者的出現在日本甚至成為一種社會現象。著名作家村上龍認為:“《裂舌》從時下年輕人放縱的生活方式中,捕捉到了偶爾閃露出的純粹的情感。不僅構建出光怪陸離的神秘世界,同時也深刻傳達了生於現世的女子心情。”金原瞳說她寫這部小說,是想重新審視自身的傷痛,用一種新的形式來表達不僅是她,而且恐怕任何人都能感受到的生存之艱辛,更希望藉此尋找到一種堅強來庇護軟弱。
《裂舌》,金原瞳衝擊性處女作。痛苦和快樂,暴力和死亡,熱戀與絕望。小說鮮明地刻畫出了現在生存著的人們的“生”的本質。
作者簡介
《裂舌》內容驚世駭俗,發表後引起日本社會極大轟動,創下200萬冊的暢銷紀錄,已在全球29個國家和地區翻譯出版。
尋找堅強庇護柔軟
金原瞳接受媒體採訪時說,當初寫作的動機或許是想要分析包括自己在內的、對身體改造感興趣的人們的心理,並試圖藉助小說想重新審視自身的傷痛,用一種新的形式來表達——不僅是她、而且恐怕任何人都能感受到的生存之艱辛,希望藉此尋找到一種堅強來庇護軟弱。她說:“在我的作品裡,我要努力地表達我內心世界的痛苦情境和人際關係的煩惱。”
對於金原瞳來說,寫作並不是觀察現實的延伸,而是內心探尋的結果。寫作《裂舌》時,她只是在網上收集素材,並沒有仔細研究,也沒有評判她筆下的這個無所事事的年青一代。“賣淫、酗酒和施虐受虐癖都是個人選擇。因此,妄下判斷是不合適的。”她說每一代人的變化都是十分自然的,個人在這種自然發展中完全不起任何作用,“我對個人的發展軌跡更感興趣”。她也拒絕承擔年青一代旗手的角色,儘管年輕人已將這個飄移不定而又無拘無束的作家當做了一個標誌。
小說評價
道出叛逆青年心聲
小說爭議
小說在日本引起轟動
《裂舌》講述了19歲邊緣少女Ruyi因一次偶遇,被一朋克男孩的“裂舌”所吸引,在親身嘗試後,她與朋克男孩以及為自己做裂舌手術的刺青店老闆發生的三角戀故事。光怪陸離的情節加上另類直白的語言,這部小說在日本獲得了200萬冊的巨大銷量的同時,也引起了巨大的爭議。
日本著名作家村上龍對《裂舌》評價很高。他認為這部小說,“細節真實,無懈可擊。從時下年輕人放縱的生活方式中,捕捉到了偶爾閃露出的純粹的情感。不僅構建出光怪陸離的神秘世界,同時也深刻傳達了生於現世的女子心情。”
滬上引發不同意見
對於《裂舌》,上海的80後作家與年長的學者們存在著意見分歧。巴金研究者周立民認為,小說刻畫的是年輕人逃避責任的階段,“剛脫離父母,接觸社會的邊緣,要承擔一些責任,卻又畏懼。”上海交通大學科學史系主任江曉原則認為,小說反映了年輕一代的消極叛逆,“從敢於改變世界,變成了逃遁。不奢求改變世界,而通過作踐自己,表達一種叛逆。”
所獲榮譽
芥川獎最年輕獲得者