《虛擬詞語空間理論與漢語知識表達研究》是2015年12月商務印書館出版的圖書,作者是鄭艷群。
基本介紹
- 書名:虛擬詞語空間理論與漢語知識表達研究
- 作者:鄭艷群
- 出版社:商務印書館
- 出版時間:2015年12月
- 定價:26 元
- 開本:32 開
- 裝幀:平裝
- ISBN:9787100111850
內容簡介,圖書目錄,
內容簡介
《虛擬詞語空間理論與漢語知識表達研究》考察了大量的對外漢語教材和漢語學習詞典,借鑑了英語作為第二語言學習的各類詞典的語言知識表達方法,結合信息技術,為解決面向外國人學習漢語中的知識表達問題進行了系統深入的研究。《虛擬詞語空間理論與漢語知識表達研究》對已有語言知識表達方法的梳理和分析,對漢語教學、教材編寫、詞典編纂等均有重要的理論意義和實踐價值。
圖書目錄
序一
序二
序三
第1章 緒論
1.1為什麼要研究漢語知識表達?
1.2面向漢語教學的語言知識表達研究的內容、步驟和方法
1.2.1研究內容
1.2.2工作步驟
1.2.3研究方法
1.2.4目前研究存在的問題及解決嘗試
1.3漢語知識表達研究的工作基礎
1.3.1已有的研究成果
1.3.2本研究的基本觀點
1.3.3開展本研究的計算機環境和語料
1.4本研究的基本內容和結構框架
第2章 語言知識表達概說
2.1語言知識表達的類型與效果分析
2.1.1印刷媒介中文字與非文字的語言知識表達
2.1.2紙介質與電子介質的語言知識表達
2.1.3內向型與外向型的語言知識表達
2.1.4主題型與系統型的語言知識表達
2.1.5視覺文化與語言知識表達的關係
2.2語言學流派對語言知識表達的影響
2.2.1社會語言學與語言知識表達
2.2.2生成語言學與語言知識表達
2.2.3認知語言學與語言知識表達
2.2.4語料庫語言學與語言知識表達
2.2.5語言學其他分支學科與語言知識表達
2.3面向自然語言處理的漢語知識表達形式
2.3.1資料庫中的語言知識表達形式
2.3.2概念詞典中的語言知識表達形式
2.3.3平行語料庫中的語言知識表達形式
2.3.4“知網”體系中的語言知識表達形式
2.3.5概念層次網路系統中的語言知識表達形態
2.4小結
第3章 漢語知識的基本特徵及其表達方式
3.1漢語知識的具象化特徵及其表達方式
3.1.1有關具象化的各種觀點
3.1.2漢語知識的具象化形式
3.1.3漢語教材中語言知識的具象化表達
3.1.4漢語紙質詞典中語言知識的具象化表達
3.1.5漢語電子詞典中的語言知識表達
3.1.6成人漢語學習中使用圖片的討論
3.2漢語知識的空間性特徵及其表達方式
3.2.1漢語研究中的句法、語義與語用相結合
3.2.2語言表征對表達方式的需求
3.2.3漢語空間關係與表達方式
3.3漢語知識的多層次、多範疇特徵及其表達方式
3.3.1聲韻調體系與語音知識表達
3.3.2辭彙網路與辭彙知識表達
3.3.3漢語語法系統與語法知識表達
3.3.4漢字結構體系與漢字知識表達
3.3.5探討表達形式研究的基礎和方法:以語法為例
3.4漢語知識的動態關聯性特徵及其表達方式
3.4.1漢外對比的動態性表達
3.4.2教學目標的動態性表達
3.4.3語言變化和變異的動態性表達
3.4.4語言流通的動態性表達
3.5案例評析:《商務館學漢語詞典》插圖評析
3.5.1插圖基本狀況
3.5.2插圖釋義的特點
3.5.3插圖存在的問題
3.5.4提高插圖質量的幾點建議
3.6小結
第4章 漢語知識表達與語言知識的獲得機制
4.1學習理論中的表達研究與語言知識獲得
4.1.1信息加工模式中的學習過程和知識記憶特點
4.1.2聯想學習與漢語知識系統構建
4.1.3漢語知識類型及獲得的內部條件和外部條件
4.2傳播理論中的表達形式與語言知識獲得
4.2.1語言知識編碼
4.2.2語言知識解碼
4.2.3語言知識傳播情境
4.2.4語言知識傳播媒介
4.2.5影響語言知識傳播效果的相關因素
4.3詞典交際理論中的表達研究與語言知識獲得
4.3.1交際理論和交際模式
4.3.2語式與語言知識表達
4.3.3交際共通語碼的作用
4.4設計心理學中的表達理念與語言知識獲得
4.4.1可視化的必要性
4.4.2概念模型及其作用
4.4.3自然匹配原則的套用
4.5小結
第5章 漢語知識表達的理論支撐——虛擬詞語空間理論
5.1虛擬現實技術與漢語知識仿真系統
5.1.1虛擬現實技術和仿真技術的套用
5.1.2虛擬現實技術在語言教學中的作用
5.1·3利用虛擬現實技術構建漢語知識仿真系統的構想
5.2系統模型的意義和建模的過程
5.2.1模型對漢語知識表達的作用
5.2.2建模的過程和方法
5.3從虛擬詞語空間到漢語知識表達
5.3.1“詞語空間”和“虛擬詞語空間”基本概念
5.3.2從詞語空間到語法空間和文化空間
5.3.3詞語空間與漢語知識表達
5.4虛擬詞語空間的主要特點
5.4.1體現有序性、層次性和關聯性的多重網路結構
5.4.2體現知識關聯、概念查找和動態更新的智慧型特色
5.4.3虛擬詞語空間技術實現的可行性
5.5小結
……
第6章 虛擬詞語空間的巨觀形態與微觀形態
第7章 構建漢語知識表達體系的相關問題
第8章 總結與展望
附錄
參考文獻
後記