虛情假意(成語)

虛情假意，讀音是xū qíng jiǎ yì，是一個漢語成語，釋義是用虛假的情意待人，裝著對人熱情，不是真心實意。出自明·吳承恩《西遊記》第三十回

基本介紹

• 中文名：虛情假意
• 外文名：false display of affection;be very nice to...
• 注音：xū qíng jiǎ yì
• 釋義：用虛假情意待人，裝著對人熱情
• 出處：《西遊記》

解釋

英文：unction n. [宗]塗油禮, 油膏, 虛情假意, 津津有味

falsehearted adj. 欺詐的, 虛情假意的, 不忠實的, 背信的

hokey adj. 虛情假意的, 做作的

虛：假。用虛假的情意待人，裝著對人熱情，不是真心實意。

出處

明·吳承恩《西遊記》第三十回：“那妖精花言巧語，虛情假意的答道：‘主公，微臣自幼兒好習弓馬，採獵為生。’”

例句

在我是虛情假意，你聽了一樣的難過。（清·曾樸《孽海花》第三十一回）。

“覺得自己太沒臉，也覺得人家對他只有虛情假意，所以撒痴撒嬌，定要問個明白。”（茅盾《參孫的復仇》）

別瞧他道貌岸然，一本正經，實是欺世盜名的偽君子，扶弱救貧，憐寡惜孤乃虛情假意的表現。（康笑胤《思君賦》第三章第二節）

用法

聯合式；作謂語、賓語、定語；含貶義

詞語辨析

近義詞

假仁假義、裝腔作勢、裝模作樣

反義詞

深情厚意、真心實意、誠心誠意

歇後語

割上蕁麻餵毛驢

現代

人際之間沒落的表現