《藝藻集：中日傳統戲劇思考》是2018年北京時代華文書局出版的圖書。
基本介紹
- 中文名：藝藻集：中日傳統戲劇思考
- 作者：李玲
- 出版社：北京時代華文書局
- 出版時間：2018年
- 頁數：306 頁
- 開本：16 開
- 裝幀：平裝
- ISBN：9787569920222
內容簡介,圖書目錄,作者簡介,
內容簡介
《藝藻集 中日傳統戲劇思考/中國藝術研究院學術文庫》共分為三個部分：第一部分是對中國本土戲曲的研究和認識，包括對戲曲界重要的理論家——張庚、郭漢城、阿甲的研究和分析，以及對地方劇種的考察和認識；第二部分是對日本傳統戲劇及日本文化現象的研究，包括對能樂、狂言、歌舞伎藝術本體的研究；第三部分為發表於《戲劇》《戲曲藝術》《戲曲研究》上的譯文，均與梅蘭芳訪日公演有關。《藝藻集 中日傳統戲劇思考/中國藝術研究院學術文庫》既有較為通俗易懂的研究介紹和劇評，也有深入紮實的理論分析文章，全面地展現了作者在中日戲劇比較領域的思考和研究。
圖書目錄
戲曲研究點滴
學問從來人間事，文章何必鬼畫符——張庚戲曲美學思想的啟示
筆墨縱論歌舞，詩詞漫吟人生——郭漢城先生學術小傳
阿甲先生論日本歌舞伎藝術
淺議程派藝術的內涵及其成因
清末民國年間粵劇改良的啟迪
哀而不傷的愛情悲劇
川北燈戲傳承與發展的方向
對中國戲曲跨學科研究的總結與思考
實驗豫劇《朱麗小姐》的實驗性
大木偶的命運——中國川北大木偶與日本木偶淨琉璃的現狀報告
東瀛戲劇探微
其命古典其勢維新——日本能樂的現代生存之道
中間表情的無限光與影——日本能面
日本狂言中的中國題材研究
試論中國的日本狂言研究中存在的幾個問題
日本歌舞伎《女殺油地獄》研究
玉簫聲里錦屏舒，東瀛歌舞入畫圖——日本松竹大歌舞伎觀後感
日本明治時代天覽劇研究
梨園踏歌舞交流譜新章
從功法、行當和家系角度考察日本歌舞伎女形表演藝術的傳承
2017年松竹大歌舞伎訪華演出導賞：《義經千本櫻·鳥居前》
2017年松竹大歌舞伎訪華演出導賞：《戀飛腳大和往來·封印切》
2017年松竹大歌舞伎訪華演出導賞：《藤娘》
澄清幾個關於《品梅記》的問題
1956年吉川幸次郎贈梅蘭芳絕句辨析
日本的阿伊努民族文化保護研究——以《阿伊努文化法》為中心
大河上下五十年——日本NHK“大河”連續劇研究
附錄：譯文
梅蘭芳的舞台技藝
梅郎與崑曲
梅蘭芳的《黛玉葬花》
梅蘭芳及其他
中國戲曲之盛衰及其技藝之變遷
後記
作者簡介
李玲，就職於中國藝術研究院戲曲研究所，早稻田大學演劇博物館特聘研究員。
2002午此京大學外國語學院日語系日本文化專業畢業。研究方向為日本古典藝能，關注日本能樂、狂言、歌舞伎等傳統戲劇的歷史及現狀，出版《日本狂言》（外研社2070年5月）。
