《蕭氏四字經》是本古今結合的書，它以《三字經》為寫作基礎，去其泥沙，存其金子，增其它古典蒙書精華添若干當代知識，三字改四，一韻到底，求其字詞、觀念更適合當今孩子，求內容更比《三字經》豐富。
基本介紹
- 中文名：蕭氏四字經
- 寫作基礎：《三字經》
- 類別：是本古今結合的書
- 介紹：46位歷史人物
書本介紹,三換兩增,三換,兩增,結語,
書本介紹
與《三字經》的區別
毫無疑問，《三字經》是本蒙學好書，全經僅千一多字，列舉自然社會多種知識，介紹46位歷史人物，講了22個成語故事。濃縮從三皇到明清五千年歷史。
但是，它畢竟是700多年前古人之著，其用字用詞，很不適合當今孩子，其思想觀念，其思維方式，已遠離時代足步，其中有的早已陳腐，有的已被歲月證明謬誤，原封不動給予孩子，孩子尚小，可能朱墨均受，易為其誤。若棄此經不用，又極可惜。該經泥沙、該經不足，毫無疑問又少於那些閃光金子。
三換兩增
因此，老漢自不量力，將其改編為《蕭氏四字經》，主要工作是三換兩增：
三換
一換言辭：原經一句三字，必多用單音之詞，而單音詞多屬文言，字多僻古，孩童不易理解閱讀。本經四言一句，可以多用現代雙音之詞，靠緊現代語言環境，利於理解閱讀。
二換觀念：原經觀念，有的過時，有的謬誤，除閃光精華外，皆予更換，故本經乃古今結合之經，其語言，其內容，都是如此。
三換知識：原經列舉知識，若干非尚小之童必知之知，本經有所刪節，另增孩子較易理解的若干常識，較之原經內容，新鮮、豐富。
兩增
一增敘史篇幅：原經敘史，雖欲讓孩子明興衰原因，知治亂終始，然文字太過簡略，它能給孩子的，僅歷朝的第次。本經略增篇幅，力求完成原經敘史之求，並通過敘史，宣傳民能載舟民可覆舟思想，宋末至清部分，則著重於“愛國”二字。
二增勸學勵志內容：原經講述勸學勵志故事甚多，由於寫作年代局限，全都是中國古人。本經適當添加當代、外國若干故事，希望讓孩子有這樣印象：古今中外莫不如此。
