2001年,該“分路碑”由
洞口縣水東鎮楊灣村村民尹大金在
水東大壩上(地點)發現,“分路碑”上刻著蔡鍔(艮寅)等名字。碑上的上半部分已明顯風化,碑面字跡少部分剝落,其餘均清晰可辨。石碑通高65厘米,寬30厘米,厚15厘米,字型小楷陰刻,筆力遒勁。上方自右至左橫刻“長命富貴”4字,下為對稱豎刻:“弓開弦斷,箭來碑擋;右走石下江,左走山門;信士蔡正陵男艮寅;
光緒九年二月立”字樣。
按當地風俗,小孩出生後要給他看“八字”、算命,如果“八字”中命犯“將軍箭”,就要打“分路碑”來擋“將軍箭”,這樣才能使小孩長命富貴,易養成人。這塊“分路碑”是
光緒九年(1883年)二月立,離
蔡鍔(原名艮寅)出生時的光緒八年(1882年12月18日)只有兩個月,與當地民俗完全相符。