蔡和兵,男,碩士學位,現任復旦大學外文學院講師。
基本介紹
- 中文名:蔡和兵
- 學位/學歷:碩士研究生
- 職業:教師
- 專業方向:套用語言學、醫學英語
- 教學職稱:講師
個人經歷,研究方向,科研項目,出版圖書,學術成果,課程開設,
個人經歷
1995年西安交通大學科技英語專業本科畢業
2012年獲悉尼大學教育學(TESOL)碩士學位。復旦大學外文學院講師。
研究方向
套用語言學、醫學英語
科研項目
參與由李定軍副教授分別主持的復旦大學文科科研“金穗”基金項目“醫學英語辭彙學”研究工作(2003-2007,課題編號為EXF117301)以及外文學院上海市重點學科項目“英漢醫學大詞典”編纂工作(2008-2013,課題編號為B105-0831)。
出版圖書
作者類型:
作者時間:2012年8月
《學術英語-醫學(附盤)》,《學術英語(醫學)》:從醫學專業相關外版期刊文獻精選文章,視聽材料選自國外原版專業講座、訪談等,側重訓練學生的學術英語技能,如分析文章結構,獲取大意,聽講座中如何做記錄,以及如何進行學術論文寫作等能力。
學術成果
參與編寫《學術英語-醫學》(主編季佩英、孫慶祥,外研社,2012);發表譯作《醫學史話》系列之《早期文明史前-公元500》(上海科學技術文獻出版社,2012);參與編寫《英漢醫學辭典》(第三版)(主編陳維益,上海科技文獻出版社,2009);發表譯作《天氣改變了歷史》(上海科學技術文獻出版社,2008);發表譯作《人體排毒實用手冊》(上海科學技術文獻出版社,2008);發表文章Qian Shouchu: Editor and Painter於期刊Science Editor (May-June 2006, vol 29, No 3, pp. 101-103)
課程開設
《社會醫學主題英語教程》(復旦大學校精品課程);《學術醫學英語口語課程》(正在申請復旦大學校精品課程);《醫學術語學及套用》;《博士生主題英語教程》;《英語國家文化》。