（1944-- ）譯審、教授，上海市作家協會委員。江蘇吳江人。1968年南京大學外文系畢業。畢業後在安徽擔任農村中學教師，改革開放後在安徽省引進辦、省外辦擔任部門領導工作；1985年進入上海大眾汽車有限公司，一直擔任部門領導工作；2004年後，擔任上汽集團、上海大眾駐德國辦公室首席代表，此期間還擔任德國狼堡中德論壇副理事長。2008年起任德國FK太陽能技術公司駐中國首席代表，德國狼堡中德論壇駐中國首席代表。
基本介紹
- 中文名：蔡佳辰
- 國籍：中國
- 民族：漢
- 出生地：江蘇吳江
- 出生日期：1944
蔡佳辰多年來擔任上海市外文系列高評審委員，上海市外文系列專家組成員，長期以來從事德國、歐洲的政治、經濟、文化的研究，被前德國駐華大使譽為“精通德國和歐洲事務的專家”。2008年，狼堡市市長施內勒博士在特別為他舉行的送別會上稱他為“對狼堡作出特殊貢獻，是狼堡市民的一個特殊的朋友”。
其主要科技譯著有《L600/800鑽機》（合譯），《德國薩爾搗固煉焦技術》，西門子《大型電機絕緣》，《BSF環境工程》；主要文學譯著有《霍普特曼選集》、《狂歡節》、《索阿那的異教徒》、《道口工梯爾》、《風車》、《倫茨短篇小說集》等，其中《道口工梯爾》、《索阿那的異教徒》均獲安徽淮南文學一等獎。
