基本介紹 書名:蒙譯大清乾隆朝理藩院題本定價:¥68 出版社:內蒙古人民出版社 出版時間:2016.12 內容簡介, 內容簡介該書是主要內容大清朝乾隆時期的理藩院的649件滿文題本翻譯成蒙古文。主要內容大清乾隆朝33年—40年中的80多件滿文題本翻譯成蒙古文。蒙古地區的偷盜、人命、婚姻等案件,按照蒙古律例逐級審理判決等等情況。 大清朝理藩院滿文題本是滿文和蒙古文兩種文字的,因為歷史滿長及戰亂等因素蒙古文的檔案(題本)保留下的少,滿文的多。所以把滿文題本翻譯成蒙古文。