蒙文三字經

《三字經》是2012年內蒙古文化出版社出版圖書，作者是包福祥。本書從宋朝開始，即為兒童啟蒙、初學的第一課本。具有傳播中華民族人倫日用的基本常識、人際關係、道德規範的作用，有利於少年兒童道德品質的培養和知識能力的拓展，有利於美德教育的開展，堪稱“蒙學之冠”。

基本介紹

• 書名：蒙文三字經
• 作者：包福祥
• 譯者：寶力道
• 出版社：內蒙古文化出版社
• 出版時間：2012年4月

基本信息

蒙文版《三字經》：《新譯簡注三字經》由包福祥主編、寶力道譯著。

新譯簡注三字經

2012年4月由內蒙古文化出版社出版。

內容簡介

《新譯簡注三字經》內容大都採用韻文，每三字一句，四句一組，如詩詞一般，讀起來，朗朗上口，便於記憶。本次，敲開這道大門的領頭人是一名普普通通的國小教師，在他的策劃下由興安盟蒙語文特級教師寶力道老師進行翻譯註釋。他們將《三字經》認真詮釋，書中的內容文筆自然流暢，語言樸實無華，深入淺出，情真意切。同時也將孩子們喜歡的故事譯成蒙文，內容生動有趣，讓孩子們在閱讀故事中慢慢培養語感，輕鬆愉悅地學知識。在這些經典的薰陶下，將會在少年兒童的心靈深處根植下來，成為他們健康成長的“養分”。

作者簡介

主編簡介：

包福祥：1980年2月出生於烏蘭浩特市葛根廟鎮浩特營子嘎查。

1998年畢業於興安盟師範學校。現任烏蘭浩特市葛根廟中心國小教務主任。興安盟作家協會會員。

先後獲得市、盟、自治區教學能手稱號。科右前旗優秀教師，自治區民族中國小優秀教師榮譽。

譯著者簡介：

寶力道：1937年生於現吉林通榆縣海金村。1989年被評為特級教師。

曾四次參加高考蒙語文命題工作，1976年參加過八省區蒙古語文協作小組第一次專業會議。

與他人合著，出版過《中考指南》《提高高中生蒙語文素質手冊》。2008年出版《聊齋志異選譯》。2010年出版《中國古典詩詞一百首》譯文。2011年出版過《淺論、歪詩、拙譯》一書。即將出版《弟子規》譯文，《蒙漢對照魯迅詩詞》。