基本介紹
- 中文名稱:蒂姆麥格勞
- 外文名稱:Tim McGraw
- 所屬專輯:《泰勒·斯威夫特》
- 歌曲時長:3:54
- 發行時間:2006年6月19日
- 填詞:泰勒·斯威夫特
- 譜曲:泰勒·斯威夫特,莉茲·羅斯
- 編曲:內森·查爾曼
- 音樂風格:鄉村
- MV導演:Trey Fanjoy
- 歌曲語言:英語
- 發行格式:CD單曲,數字下載
創作背景,歌曲歌詞,英文,譯文,歌曲鑑賞,歌曲MV,獲獎記錄,重要演出,
創作背景
泰勒創作這首歌時是一名高一的學生,由於知道9月時她的男友將離開家鄉去讀大學,他們的戀情也將告終,她寫下了這首歌,紀念他們一起度過的時光,希望他離開後仍能憑著那些對他們有特殊意義的東西,回憶起她。
泰勒在採訪中說,這首歌的靈感是她在數學課上得到的,之後她在學校用手機錄下了初始旋律。放學後泰勒用了15分鐘的時間與莉茲·羅斯寫完了這首歌曲。
歌曲歌詞
英文
He said the way my blue eyes shined
Put those Georgia stars to shame that night
I said: "That's a lie."
Just a boy in a chevy truck
That had a tendency of gettin' stuck
On backroads at night
And I was right there beside him all summer long
And then the time we woke up to find that summer gone
(Chorus:)
But when you think Tim McGraw
I hope you think my favorite song
The one we danced to all night long
The moon like a spotlight on the lake
When you think happiness
I hope you think that little black dress
Think of my head on your chest
And my old faded blue jeans
When you think Tim McGraw
I hope you think of me
September saw a month of tears
And thankin' God that you weren't here
To see me like that
But in a box beneath my bed
Is a letter that you never read
From three summers back
It's hard not to find it all a little bitter sweet
And lookin' back on all of that, it's nice to believe
(Chorus)
And I'm back for the first time since then
I'm standin' on your street
And there's a letter left on your doorstep
And the first thing that you'll read is:
(Chorus)
(Oh) Think of me
(Mmmm...)
He said the way my blue eyes shine
Put those Georgia stars to shame that night
I said: "That's a lie."
譯文
你說我的藍眼睛在閃爍
讓那些喬治亞的星星黯然
我笑著說:“這是一個謊言。”
就像待在一輛雪弗蘭卡車裡面的男孩
他似乎快要上當受騙
在這晚上的公路上
而我整個夏天都陪在他身邊
醒來時卻發現夏天已經走遠
但當你想起蒂姆麥格勞
我希望你想起我最喜歡的歌
我們伴著它起舞到天明
月光像湖泊上的聚光燈
當你想到幸福時
我希望你想起那“精緻的黑色連衣裙”
想起我的頭靠在你的心上
想起我那陳舊的褪色的牛仔褲
當你想起:蒂姆麥格羅
我希望你想起我
九月是眼淚之月
我感謝上帝你不在這兒
看著我流淚
但是在我床下的一個盒子裡
有一封你從未啟封的信
那個夏季
覺得它是個甜蜜苦澀的回憶
但回首這一切,我欣然相信:
當你想起蒂姆麥格勞
我希望你想起這首我最喜歡的歌
我們伴著它起舞到天明
月光像湖泊上的聚光燈
當你想到幸福時
我希望你想起那“精緻的黑色連衣裙”
想起我的頭靠在你的心上
想起我那陳舊的褪色的牛仔褲
當你想起:蒂姆麥格羅
我希望你想起我
從那時起我回到了最初
我站在街道上
你家的門外有一封信
而這是你第一次讀到的東西:
當你想起蒂姆麥格勞
我希望你想起這首我最喜歡的歌
如若某天你打開收音機
我希望它會帶你回到那個地方
當你想到幸福時
我希望你想起那“精緻的黑色連衣裙”
想起我的頭靠在你的心上
想起我那陳舊的褪色的牛仔褲
當你想起蒂姆麥格勞
我希望你想起我
喔,再想起我
你說我的藍眼睛在閃爍
讓那些喬治亞州的星星黯然
我笑著說:“這是一個謊言。”
歌曲鑑賞
《蒂姆·麥格羅》的長度為3分鐘52秒,每分鐘擁有72次緩和的節拍,歌曲的簡譜由C大調構成,歌曲被歸類為中等節奏。歌曲把傳統鄉村音樂和現代鄉村音樂相結合,歌曲使用的主要樂器為十二弦吉他。在《蒂姆·麥格羅》中,泰勒·斯威夫特的聲域從F3跨越到G4,跨越了一個八度。歌曲的和弦則為C5–Am–F–Gsus–G。
歌曲MV
歌曲的MV由Trey Fanjoy執導,男主角由克萊頓·柯林斯擔任。在MV的開頭,泰勒·斯威夫特身著一件白色太陽裙,躺在一片湖邊草地,泰勒握著一個半導體收音機。之後場景切換到男主角克萊頓,他駕駛著橙色的1970年款的雪佛蘭。在MV結尾處,克萊頓到達了一個小木屋,克萊頓上了樓梯發行在門口有一封信,信封上寫著約翰尼(泰勒在七年級暗戀的男生的名字)。
獲獎記錄
獲獎時間 | 頒獎機構 | 備註 |
---|---|---|
2007年 | 突破表現錄像帶 | 獲獎 |
重要演出
演出時間 | 演出場合 |
---|---|
2007年5月 | 美國鄉村音樂學院獎 |