董洪川，教授，英語語言文學專業（英美現代詩歌與詩論方向）博士生導師，二級教授，副校長。中國英漢語比較研究會副會長，中國譯協副會長，中國外語界面研究學會會長。重慶市政協委員。重慶市“321重點人才工程”第二層次，“重慶市學術技術帶頭人”。主持國家社科基金項目等省部級以上項目3項，出版著作12部，在《外國文學評論》等重要期刊上發表論文50餘篇，其中有多篇論文被人大複印報刊資料全文轉載。4次榮獲重慶市優秀教學成果獎和優秀社科成果獎。先後訪學英國諾丁漢大學和愛丁堡大學。
現為四川外國語大學副校長，分管研究生院。外國語文研究中心主任、教授、英美文學兼比較文學方向博生導師，碩士生導師、北京師範大學英語語言文學專業博士後。
基本介紹
- 中文名：董洪川
- 國籍：中國
- 民族：漢
- 性別：男
個人簡介,在研項目,科研成果,著作類,論文類,
個人簡介
董洪川，1965年生，四川省洪雅人。1984年畢業於達縣師範高等專科學校外語系，1990年畢業於四川外語學院英語系英美文學專業，獲碩士學位，2003年畢業於四川大學比較文學與世界文學專業，獲博士學位。98-99年在英國諾丁漢大學英文系訪學。1995年破格晉升為副教授，2002年晉升為教授。
現為四川外國語大學副校長、中外文化比較研究中心副主任，教授，科研處處長，英美文學方向兼比較文學與世界文學方向碩士生導師。兼任重慶市教委英語中心組組長，重慶市高師外語教學與研究組組長，重慶市比較文學學會副會長，重慶市第二屆政協委員。
主要研究方向為英美詩歌與比較文學。現已出版專著兩部，編譯著十部，發表學術研究論文五十多篇。2002年獲重慶市政府優秀教學成果二等獎，2003年獲重慶市政府社科三等獎，2002年被確定為重慶市學術帶頭人後備人選，2004年被授予為“重慶市高校優秀中青年骨幹教師”稱號，2005年入選重慶市“321重點人才工程”第二層次，2008年8月被批准為“重慶市學術技術帶頭人”。
在研項目
T.S.艾略特在中國
英美現代主義詩歌研究
科研成果
著作類
2、《傳播、媒介與文化》（譯著），商務印書館，2004年
3、《英美文學與比較文學》（專著），重慶出版社，2004年
4、《美國文學史及選讀》（教育部統編教材，副主編），高等教育出版社，2001年
5、《新編英美文學概論》（主編，英文版），成都科技大學出版社，1994年
論文類
1、《<荒原>早期譯介：譯者闡釋與接受語境》 《外語與外語教學》，2004年11 期。
2、《葉公超與T.S.艾略特在中國的傳播與接受》 《外國文學研究》，2004年4 期。
3、《中國當代T.S.艾略特研究：現狀及走勢》 《當代外國文學》，2004年4期。
4、《T.S.艾略特<情歌>三種漢譯本比較》 《外國文學研究》，2003年3期。
5、《論美國當代詩歌對中國文化的接受》 《外國文學評論》，2001年3期。
6、《文學接受與文化語境》 《外國文學研究》，2001年4期。
7、《血與火鑄成的詩行：當代愛爾蘭詩歌特徵簡論》《當代外國文學》，2001年4期。
8、《文學影響與文化過濾》 《四川外語學院學報》，2001年5期。
9、《評英國新一代桂冠詩人莫星的詩歌創作》 《譯林》，2001年1期。
10、《彼德.里丁：英國當代無冕桂冠詩人》 《文藝報》，1999年7月22日。
11、《謝.希尼與愛爾蘭詩歌傳統》 《當代外國文學》，1999年4期。
12、《西方傳統人文精神的昂揚：評莫厄特名著〈獵鯨〉》《文藝報》，1997年12月2日。
13、《一個極大困境的縮影：評R.弗羅斯特名詩〈補牆〉》《外語教學》，1997年3期。
14、《艾米莉.狄金森與李清照比較研究》 《四川外語學院學報》，1994年2期。
15、《中西抒情詩中“自然”的意義及表現模式比較研究》《四川外語學院學報》，1992年2期。
