基本介紹
- 中文名：金幣灰黃
- 外文名： برادران لیلا
Leila's Brothers
Baradaran-e Leila - 其他譯名：萊拉的兄弟、藏金風暴
- 類型：劇情
- 製片地區：伊朗
- 導演：賽義德·魯斯塔伊
- 編劇：賽義德·魯斯塔伊、阿扎德·賈法里安
- 主演：塔蘭涅·阿里多斯蒂、賽義德·普爾薩米米、納維德·穆罕默德扎德、佩曼·莫阿迪
- 片長：165 分鐘
- 上映時間：2022年5月25日(法國)
- 對白語言：波斯語
- 色彩：彩色
劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,獲獎記錄,製作發行,影片評價,
劇情簡介
40歲的萊拉（塔蘭涅·阿里多斯蒂飾）一生都在照顧她的父母和四個兄弟。她的父親埃斯梅爾絞盡腦汁，想成為龐大家族的新任族長。儘管他人微言輕，除了年紀最長外一無是處，時常遭到前任族長的鄙夷，仍不時幻想著“登上族長大位”的場面。整個家庭入不敷出，生活艱難，萊拉一心為四個兄弟籌謀生計，想要通過盤下商場的店鋪擺脫貧窮，但遺憾的是，她的精心謀劃最終付之東流。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 |
|---|---|---|
| 萊拉 | 塔蘭涅·阿里多斯蒂 | |
| 埃斯梅爾 | 賽義德·普爾薩米米 | |
| 阿里雷扎 | 納維德·穆罕默德扎德 | |
| 馬努切爾 | 佩曼·莫阿迪 | |
| 帕爾維茲 | 法爾哈德·阿斯蘭尼 | |
| 法爾哈德 | Mohammad Ali Mohammadi | |
| 媽媽 | Nayereh Farahani | |
| 巴伊拉姆 | Mehdi Hosseinina | |
| 瑪麗亞姆 | Mahsa Bavafa | |
| 邁拉卜 | Malik Akhlaqi | |
| 穆罕默德 | Amir Hossein Ghezelbash | |
| 布里連特 | Mohammad Javad Babapour | |
| 法爾扎德 | Hossein Darabi | |
| 塔拉納 | Sahar Khalili | |
| 穆罕默德·海珊 | Hossein Norouzi |
職員表
| 製作人 | 導演 | 編劇 | 攝影 | 配樂 | 剪輯 | 服裝設計 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Saeed Roustaee Javad Noruzbegi | 賽義德·魯斯塔伊 | 賽義德·魯斯塔伊、阿扎德·賈法里安 | Hooman Behmanesh | Ramin Kousha | Bahram Denghan Delaram Shemirani | Ghazale Motamed |
演職員表參考資料
角色演員介紹
萊拉演員：塔蘭涅·阿里多斯蒂四十歲的未婚女性，在重男輕女的家庭中，因為性別歧視毫無話語權，但她恰恰是家中唯一有固定收入的人，支撐著全家的生計，被生活的重擔壓得透不過氣，總是腰背痛。她好不容易把四個兄弟擰成一股繩，準備盤下商場的店鋪擺脫貧窮，卻因父親的謊言而功虧一簣。
埃斯梅爾演員：賽義德·普爾薩米米萊拉的父親，虛榮、自私，渴望獲得眾人尊敬，所以絞盡腦汁要成為龐大家族的新族長。儘管他人微言輕，窮困潦倒，除了年紀最長外一無是處，常遭前任族長鄙夷，仍不時幻想著“登上族長大位”的場面，捏造前任族長對其殷勤扶持的謊言自欺欺人。為拿金幣換族長身份，不惜用惡毒的謊言套牢四個兒子，毀掉他們擺脫貧窮生活的機會。
阿里雷扎演員：納維德·穆罕默德扎德萊拉最小的弟弟。他本是兄弟幾個中唯一有體面工作的人，但就職的製造廠因腐敗問題被關閉，他不但被解僱，而且拿不到應得的工資，只能回到闊別八年的老家。
馬努切爾演員：佩曼·莫阿迪萊拉的兄弟，已離婚。他住在一所位於上城區的破敗公寓裡，負債累累，醉心於龐氏騙局，幻想靠買空賣空發大財，還企圖拉兄弟們一起入伙。
帕爾維茲演員：法爾哈德·阿斯蘭尼萊拉的大哥，身材肥胖，在商場的廁所當清潔工。他有六個孩子，但工資不夠養家餬口，甚至需要從父親的廚房裡偷食物。他借工作之便偷聽到了商場要將廁所改建為商鋪的計畫，遂找到妹妹萊拉商量利用這個好機會。
法爾哈德演員：Mohammad Ali Mohammadi萊拉的兄弟，痴迷於美式摔跤，四肢發達、頭腦簡單。他平時打零工，除了一輛汽車外，沒有任何財產。雖然他總嘲笑馬努切爾是個娘娘腔，但當對方因為龐氏騙局破產走投無路時，還是把自己的護照拿出來供其跑路。
巴伊拉姆演員：Mehdi Hosseinina家族前任族長的兒子，對外聲稱亡父遺囑中指定了族長繼承人，私下裡卻把一心想當族長的埃斯梅爾找來，花言巧語哄對方為自己兒子的婚禮送40個金幣的大禮以換取族長之位。
角色演員介紹參考資料
獲獎記錄
獲獎時間 | 頒獎方 | 獲獎獎項 | 獲獎方 | 結果 |
|---|---|---|---|---|
2022年 | 第75屆坎城國際電影節 | 主競賽-金棕櫚獎 | 《金幣灰黃》 | 入圍 |
費比西影評人獎 | 《金幣灰黃》 | 獲獎 | ||
金雞國際影展 | 最受歡迎國際男演員 | 賽義德·普爾薩米米 | 獲獎 | |
慕尼黑國際電影節 | 最佳國際電影 | 《金幣灰黃》 | 提名 | |
評審團特別提及 | 《金幣灰黃》 | 獲獎 |
製作發行
宣傳活動
2023年12月3日，該片在優酷全網首播。
上映信息
上映國家 | 上映日期 | 累計票房（單位：美元） |
|---|---|---|
法國 | 2022年5月25日（坎城電影節） | - |
法國 | 2022年8月24日 | 707,842 |
阿拉伯聯合酋長國 | 2022年10月6日 | 9,621 |
比利時 | 2022年11月9日 | 30,271 |
葡萄牙 | 2022年12月8日 | 10,689 |
中國 | 2023年2月24日（北京-金雞國際影展） | - |
荷蘭 | 2023年3月16日 | 80,604 |
票房統計時間截至2023年5月13日
影片評價
該片給人的整體觀感，帶有強烈的阿斯哈·法哈蒂作品的味道，以現實主義風格用小格局的情節劇折射伊朗社會。影片最開始的一組蒙太奇代表著影片表現的三個耐人尋味的話題：女權之難、子嗣規訓和父權壓制。該片在可笑的虛名和可怕的沉重之間來回跳躍，讓觀眾看到伊朗下層社會的辛酸與荒誕。塔蘭涅·阿里多斯蒂的純熟表演讓萊拉這個角色既讓人無比痛惜憐愛，卻又為其深感不值。美中不足的是，影片在編織幾個子女的矛盾衝突時過於冗長，沉溺在以直白概括性的台詞宣洩創作者意圖的捷徑中。這一點既影響了影片的整體觀感，也讓本該沉重複雜的倫理衝突陷入到宣言式窠臼中。（《環球銀幕》評）
