莎士比亞精選集

內容介紹

《外國文學名家精選書系·莎士比亞精選集》內容簡介：莎士比亞不再是說不盡的，而是幾乎一下子就談完了，沒什麼可有聲有色、娓娓道來的。有關他活動及在當時倫敦戲劇界的種種情況我們是多么想知道，而知道得那么少！

作者介紹

方平，一九二一年生於上海。曾任上海譯文出版社編輯部主任（已退休），編審。中國莎士比亞學會會長，國際莎士比亞協會執行委員。北京大學客座教授，青島大學各座教授。香港翻譯學會榮譽會士。論著有《和莎士比亞交個朋友吧》，《三個從家庭出走的婦女》，《為什麼頂樓上藏著個瘋女人》，《愛情戰勝死亡》，《謙遜的真理》，《他不知道自己是詩人》等。翻譯有勃郎寧夫人《愛情十四行詩集》，薄伽丘《十日談》（與人合譯），艾米莉·勃朗特《呼嘯山莊》，弗羅斯特《一條未走的路》，莎士比亞戲劇二十四種（內三種與人合譯），莎士比亞敘事長詩〈維納斯與阿董尼》等。主編《新莎士比亞戲劇全集》十二卷（大陸版，台灣版）。一九八九年獲比較文學專著特等獎。獲中國作家協會頒發全國優秀文學翻譯彩虹獎。獲上海翻譯家譯會頒發“中國資深翻譯家”榮譽稱號。

作品目錄

編選者序
一仲夏夜之夢
二威尼斯商人
三溫莎的風流娘兒們
四暴風雨
五羅密歐與朱麗葉
六哈姆萊特
七奧瑟羅
八李爾王
九莎士比亞十四行詩選
莎士比亞戲劇創作年表

莎士比亞精選集

基本介紹

內容介紹

作者介紹

作品目錄

相關詞條

熱門詞條