《莎劇精選一百段》是商務印書館（香港）出版的圖書，作者是黃兆傑（編譯）。
基本介紹
- 中文名：莎劇精選一百段
- 作者：黃兆傑（編譯）
- 出版時間：1988年12月
- 出版社：商務印書館（香港）
- 頁數：217 頁
- ISBN：9789620710995
- 定價：28.02 元
內容簡介
本書是本館將陸續出版的英漢（或漢英）對照《一百叢書》中的一種。《一百叢書》題材廣泛，包括了寓言、詩歌、散文、短篇小說、書信、演說、名人俊語、神話故事、聖經故事、成語故事、名著選段等二十多種。 本書所收錄的一百莎劇章段，選自莎翁三十部名劇，類型包括傳奇、喜劇、歷史劇。內容涉及人生哲理、愛情親情、君臣國家等。選段有抒懷詠物，有妙論警語，有人物刻劃。情詞有諧趣幽默，有浪漫婉美，有感傷悲涼，有慷慨激昂。卜口中田十文優美雅順，有助於認識莎翁這文學巨匠劇集梗概。 黃兆傑，在香港及英國受教育；一九六零年在香港大學畢業，七零年獲牛津大學哲學博士學位。現任教香港港大學，所授課程有中國古典文學與繙譯等。著作包括《中國早期文學批評》（英語）（香港三聯書店，1983年）和《薑齋詩話譯註》（英語）（香港中文大學，1987年）。 Wong Siu-kit (Huang Zhaojie) was educated in Hong Kong and England. He received his B.A. degree from the University of Hong Kong in 1960 and his D.Phil from Oxford University in 1970. Dr Wong now teaches at the University of Hong Kong where he lectures...(展開全部)黃兆傑，在香港及英國受教育；一九六零年在香港大學畢業，七零年獲牛津大學哲學博士學位。現任教香港港大學，所授課程有中國古典文學與繙譯等。著作包括《中國早期文學批評》（英語）（香港三聯書店，1983年）和《薑齋詩話譯註》（英語）（香港中文大學，1987年）。 Wong Siu-kit (Huang Zhaojie) was educated in Hong Kong and England. He received his B.A. degree from the University of Hong Kong in 1960 and his D.Phil from Oxford University in 1970. Dr Wong now teaches at the University of Hong Kong where he lectures on different aspect of Classical Chinese literature and on translation. His publications include Early Chinese Literary Criticism (Joint Publishing Company, Hong Kong, 1983) and Notes on Poetry from the Giner Studio (The Chinese University of Hong Kong, 1987).
