基本介紹
- 中文名稱：茶山情歌
- 所屬專輯：風含情水含笑
- 歌曲時長：03:52
- 發行時間：1992年9月2日
- 歌曲原唱：楊鈺瑩
- 填詞：吳頌今
- 譜曲：韓乘光
- 音樂風格：甜歌
- 歌曲語言：國語
歌曲歌詞,獲獎記錄,重要演出,
歌曲歌詞
中文歌詞
茶山的阿妹俏模樣
茶山情歌MV截圖
茶山情歌MV截圖啊吔…吔…吔…吔…俏模樣
十指尖尖採茶忙
啊吔…吔…吔…吔…採茶忙
引得蝴蝶翩翩飛
呀引得蜜蜂嗡嗡唱
啊哎…哎…哎…哎…吔…吔…
引來了對面坡上的砍柴郎 呀砍柴郎
呀砍柴郎 嘿！
茶山上的那個小阿妹
啊吔…吔…吔…吔…俏模樣
引來了的那個對面坡上吔 砍柴的少年郎
砍柴的阿哥嗓門亮
啊吔…吔…吔…吔…嗓門亮
一支情歌兩人唱
啊吔…吔…吔…吔…兩人唱
唱得蝴蝶雙雙飛
呀唱得茶花並蒂香
啊哎…哎…哎…哎…吔…吔…
茶林里飛出一對金鳳凰 呀金鳳凰
呀金鳳凰 嘿！
砍柴柴的那個小阿哥
啊吔…吔…吔…吔…嗓門亮
茶林里的那個飛出了吔 一對金鳳凰
茶山的阿妹俏模樣
啊吔…吔…吔…吔…俏模樣
十指尖尖採茶忙
啊吔…吔…吔…吔…採茶忙
引得蝴蝶翩翩飛
呀引得蜜蜂嗡嗡唱
啊哎…哎…哎…哎…吔…吔…
引來了對面坡上的砍柴郎 呀砍柴郎
呀砍柴郎 嘿！
茶山上的那個小阿妹
啊吔…吔…吔…吔…俏模樣
引來了的那個對面坡上吔 砍柴的少年郎
砍柴柴的那個小阿哥
啊吔…吔…吔…吔…嗓門亮
茶林里的那個飛出了吔 一對金鳳凰
茶山上的那個小阿妹
啊吔…吔…吔…吔…俏模樣
引來了的那個對面坡上吔 砍柴的少年郎
砍柴柴的那個小阿哥
啊吔…吔…吔…吔…嗓門亮
茶林里的那個飛出了吔 一對金鳳凰
英文歌詞
Cha Shan Mei Qiao.
Ah ... Yeah ... Yeah ... Yeah ... Yeah ... Pretty
Ten fingers pointed tea-picking busy
Ah ... Yeah ... Yeah ... Yeah ... Yeah ... Tea-picking busy
Butterflies were flying
You attract bees buzzing sing
Ah ... Hey ... Hey ... Hey ... Hey ... Yeah ... Yeah ...
Drew opposite slopes, Shiba Ro wood, wood Lang Lang
Hey Chashan on that little A Mei
Ah ... Yeah ... Yeah ... Yeah ... Yeah ... Pretty
The opposite slope drew on also wood young man
Wood light elder brother voice
Ah ... Yeah ... Yeah ... Yeah ... Yeah ... His voice light
A love song two singing
Ah ... Yeah ... Yeah ... Yeah ... Yeah ... Two people sing
Sing butterflies fly in pairs
It sings Camellia Bingdi incense
Ah ... Hey ... Hey ... Hey ... Hey ... Yeah ... Yeah ...
Tea plantation to march out of a pair of Golden Phoenix, Phoenix, Phoenix
The little A Ge hey wood wood
Ah ... Yeah ... Yeah ... Yeah ... Yeah ... His voice light
Tea plantation in the flying out of maybe a pair of Golden Phoenix
Cha Shan Mei Qiao.
Ah ... Yeah ... Yeah ... Yeah ... Yeah ... Pretty
Ten fingers pointed tea-picking busy
Ah ... Yeah ... Yeah ... Yeah ... Yeah ... Tea-picking busy
Butterflies were flying
You attract bees buzzing sing
Ah ... Hey ... Hey ... Hey ... Hey ... Yeah ... Yeah ...
Drew opposite slopes, Shiba Ro wood, wood Lang Lang
Dasan that little A Mei
Ah ... Yeah ... Yeah ... Yeah ... Yeah ... Pretty
The opposite slope drew on also wood young man
The little A Ge wood wood
Ah ... Yeah ... Yeah ... Yeah ... Yeah ... His voice light
Tea plantation in the flying out of maybe a pair of Golden Phoenix
Dasan that little A Mei
Ah ... Yeah ... Yeah ... Yeah ... Yeah ... Pretty
The opposite slope drew on also wood young man
The little A Ge wood wood
Ah ... Yeah ... Yeah ... Yeah ... Yeah ... His voice light
Tea plantation in the flying out of maybe a pair of Golden Phoenix
獲獎記錄
| 時間 | 獎項 | 參考資料 |
|---|---|---|
2011年8月8日 | 情歌賽季軍 |
重要演出
| 時間 | 名稱 | 地點 |
|---|---|---|
2018年12月31日 | 湖南衛視跨年演唱會 | 廣州寶能國際體育演藝中心 |
