范曉雷,女,1950年生,副教授、碩士研究生導師,上海外國語大學西方語學院法語系副系主任。
基本介紹
- 中文名:范曉雷
- 國籍:中國
- 民族:漢族
- 出生日期:1950年生
人物經歷,主講課程,主要貢獻,獲獎記錄,
人物經歷
1989年6月年獲上外法語語言文學碩士學位。
1996年獲法國魯昂大學頒發的“法語外語教學法證書”(MaîtrisedeFLE)。
1997年10月至12月在法國“國際教學法研究中心”(C.I.E.P)進修。
2003年7月至8月在加拿大蒙特婁參加了魁北克政府組織的亞太地區法語教師進修班活動。
1986年赴巴黎聯合國教科文組織任執行會議筆錄筆譯。
1991年、1999年和2002年在法國高等商業學院任中文教學工作。
主講課程
法語專業的各門基礎課,高年級的精讀課、法語系統語法課和翻譯課。
主要貢獻
出版的譯著有《退休制度》和《八次奇遇》。目前正在編寫法語專業本科生用教材的第三、四冊。法國外交部期刊《今日法國》中文版審校。
獲獎記錄
1995年和1996年分別獲得校三八紅旗手和校教育獎勵基金獎二等獎。