英語誦讀範文精華

內容簡介

概括起來，誦讀英語名篇佳作至少有以下四點好處：

第一，誦讀有助於培養學習者朗讀英語的能力。

本書中的許多文章都是飽含激情的傳世之作，具有極強的藝術感染力，讀起來抑揚頓挫、朗朗上口。讀者若能有感情、有節奏地朗讀這些文章，必然會在開口用英語進行交流時有充分的自信。

第二，誦讀有助於調動學習者多種感官的學習效能，鞏固記憶。

明代大學問家朱熹認為讀者有三到，謂：眼到、口到、心到。在“三到”的過程中，學習者的情感會被自我的聲音激起，其理解力和想像力也由此噴薄而出。

第三，更重要的是，誦讀有利於學習者培養英語語感。

讀書百遍，其義自見。學習者不僅能從誦讀中摸索到語法規律，更能感悟到名作中思想之深刻、謀篇之巧妙、文筆之優美。

第四，誦讀文質兼美的英語文章可以極大地激發學習者對英語的興趣和熱情。

背誦自己喜歡的英文佳作則能喚起讀者的情感共鳴，“佳作+誦讀”的模式能讓英語學習者始終感到樂在其中。

本書跨越時空，薈萃了一百餘篇小精焊的英語佳作，囊括了散文、詩歌、演講、小說等不同的文學體裁。在閱讀中，我們可以感受·馬丁·路德·金在講訴《我有一個夢想》時的澎湃激情，聆聽富蘭克林對人生哲理的思考，與海倫·凱勒一起在黑暗中尋找光陰，像霍桑一樣在秋日的陽光下對大自然充滿感恩……

書評

為便於讀者保持良好的閱讀習慣，更自由地吸收原版英文的營養，書目中採用了前英文後中文的編排方式。相信對於每一篇作品，讀者都會有自己的體會與欣賞。由於編者學養有限，還希望書中的譯文能起到拋磚引玉的作用。書中的作者簡介和註解可在閱讀時幫助讀者了解相關的背景知識和掃除理解障礙。