《英語美文口袋書——文化篇》是2016年08月中國人民大學出版社出版的圖書,作者是龔蓉、呂穎、賀芹。
基本介紹
- 書名:英語美文口袋書——文化篇
- 作者:龔蓉、呂穎、賀芹
- ISBN:9787300232065
- 出版社:中國人民大學出版社
- 出版時間:2016年08月
- 裝幀:平裝
- 開本:128開
內容簡介,作者簡介,圖書目錄,
內容簡介
本套書共設計五本,選取英語國家美文,以欣賞性美文為基礎,兼顧時效性和趣味性。內容涉及生活感悟、情感、美德與修養、自然、世界文化等主題,體裁不拘一格,以散文、隨筆、故事等形式呈現。體例上,除提供英文和譯文外,增加了內容導讀、單詞解釋和文字賞析,便於讀者在了解內容同時,達到賞析和學習語言的目的。本書為文化篇。
作者簡介
龔蓉,北京外國語學院博士,目前任職中國社會科學院外國文學研究所,研究領域為英國文學。
圖書目錄
人性與文明
Liberty and Knowledge—John Adams
自由與知識——約翰·亞當斯
Of Harmony—Thomas Brown
論和諧——托馬斯·布朗
The Organ—Washington Irving
管風琴——華盛頓·歐文
Broadcast on Japanese Surrender—Harry S. Truman
日本投降日的廣播演說——哈里·S·杜魯門
Civilization and History—C. E. M. Joad
文明與歷史——C.E.M. 喬德
On Accepting the Nobel Prize—William Faulkner
諾貝爾獲獎致辭——威廉·福克納
想像的共同體
The Importance of One’s Own Language—John Locke
論本國語的重要——約翰·洛克
The Declaration of Independence—Thomas Jefferson, et al.
獨立宣言——托馬斯·傑斐遜等
First Inaugural Address—Thomas Jefferson
第一次就職演說——托馬斯·傑斐遜
Spirit of the Chinese People—Ku Hungming
中國人的精神——辜鴻銘
相遇異邦
Culture Shock—Kalervo Oberg
文化衝擊——卡勒弗·奧伯格
Impressions of America—Oscar Wilde
美國印象——奧斯卡·王爾德
The Problem of China—Bertrand Russell
中國問題——伯特蘭·羅素
The Song of the River—W. S. Maugham
河之歌——W·S·毛姆
French and English—G. K. Chesterton
法國人與英國人——G·K·切斯特頓
Grant and Lee—Bruce Catton
格蘭特與李將軍——布魯斯·卡頓
浮出歷史的地表
A Reply to the American Government—Chief Seattle
給美國政府的答覆——西雅圖酋長
Civil Disobedience—Henry David Thoreau
論公民的不服從——亨利·戴維·梭羅
On Women’s Right to Vote—Susan B. Anthony
論婦女的選舉權——蘇珊·B·安東尼
Behold, my friends, the spring is come.—Sitting Bull
看,我的朋友們,春天已經來臨——坐牛
I Have a Dream—Martin Luther King, Jr
我有一個夢想——馬丁·路德·金
求同何以可能
Farewell Speech—George Washington
告別演說——喬治·華盛頓
Peace in the Atomic Age—Albert Einstein
原子能時代的和平——阿爾伯特·愛因斯坦
Shall We Choose Death?—Bertrand Russell
我們該選擇死亡嗎?——伯特蘭·羅素
Presidential Inaugural Address—John Fitzgerald Kennedy
總統就職演說——約翰·菲茨傑拉德·甘迺迪
At Israel’s Holocaust Memorial—Pope John Paul II
以色列猶太大屠殺紀念館致辭——約翰·保羅二世