內容介紹
全書分為16個單元,每個單元由8個部分組成,Text I有四個部分,Text II有四個部分。內容如下:
一、預讀問題答案:帶著問題預讀課文,有助於學生快速有效的從語篇層面理解課文。問答題參考答案則有助於學生組織思想和語言材料,使他們能就課文的中心要點進行口頭表述,強化學習效果。
二、課文疑難詳解:本部分立足於中國英語學習者之實際,針對他們在學習中可能遇到的困難,從課文中選出20到30個左右的疑難句子進行詳細解釋,既有英文釋義,也有漢語翻譯。對於重點難點,編者不吝篇幅,而對於一般的問題則點為止,用法、舉例、說明等詳略得當。
三、練習答案詳解:課後練習包括Text Comprehesnsion,Structural Analysis of the Text,Rhetorical features of the text,Vocabulary exercises,Grammar exercise,Translation exercises,Exercises for integrated skills,Oral activities ,Writing practice和Listening exercises。所有的練習都給出了完整的答案,同時,不對每道題的解答給予了詳細的分析,其目的是幫助學習者解決做練習時可能遇到的實際困難,達到使他們不僅知其然,而且能知其所以然的目的。以完形填空形式出現的短文也提供了參考譯文,從而有利於密閉得正確理解短文。另外,書中還出Oral activities 和Writing practice的參考答案,幫助學生訓練地道的口語和書面語,使之提高口筆頭的英語交際能力。
四、課文參考譯文:編者在該部分為學生提供了準確而優美的課文漢語譯文,以幫助學生全面、正確地理解課文內容,尤其是當遇到難句結構或涉及文化背景的語言時,能更加突顯譯文的幫助作用。
五、重點辭彙學習:為了方便學生的學生,編者為Text II的課文給出了重點、難點辭彙和短語,包括英文釋義和漢語解釋。
另外,本書也為學生提供了聽力練習的所有錄音文章書面材料,為學生在訓練聽力的時候提供參考。
總之,《綜合教程學習手冊》一書的編寫
新穎、規範,編排科學合理,特色明顯,內容
詳實、準確,
實用性很強,是英語專業學習者不可多得的好幫手。
作品目錄
Unit 1
Text I 新的開端
一 預讀問題答案
二 課文疑難詳解
三 練習答案詳解
四 課文參考譯文
Text II 大學,巍然屹立
一 重點辭彙學習
二 課文疑難詳解
三 練習參考答案
四 課文參考答案
Unit 2
Text I “暴虐急事”的奴隸
一 預讀問題答案
二 課文疑難詳解
三 練習答案詳解
四 課文參考譯文
Text II 時間
一 重點辭彙學習
二 課文疑難詳解
三 練習參考答案
四 課文參考答案
Unit 3
Text I 中餐
一 預讀問題答案
二 課文疑難詳解
三 練習答案詳解
四 課文參考譯文
Text II 對西方快餐說不
一 重點辭彙學習
二 課文疑難詳解
三 練習參考答案
四 課文參考答案
Unit 4
Text I 女人也想娶妻
一 預讀問題答案
二 課文疑難詳解
三 練習答案詳解
四 課文參考譯文
Text II 婚姻生活與單身生活
一 重點辭彙學習
二 課文疑難詳解
三 練習參考答案
四 課文參考答案
Unit 5
Unit 6
Unit 7
Unit 8
Unit 9
Unit 10
Unit 11
Unit 12
Unit 13
Unit 14
Unit 15
Unit 16