《英語專業八級翻譯真題解密》是2012年上海交通大學出版社出版的圖書,作者是嚴明。
基本介紹
- 中文名:英語專業八級翻譯真題解密
- 作者:嚴明
- 出版社:上海交通大學出版社
- 出版時間:2012年06月26日
- 頁數:260 頁
- ISBN:978-7-313-07848-3
內容簡介,圖書目錄,
內容簡介
本書是“英語專業四八級考試金牌備考教程”之一,是針對英語專業八級考試中翻譯題型編寫而成的。全書分為四部分:第一部分詳細分析了英語專業八級考試中翻譯題型的命題要求和評分標準,方便考生熟悉考試形式和目的;第二部分以歷年翻譯篇章的個別句子為案例講解相應的翻譯技巧;第三部分是本書的重中之重,即彙編近十年的翻譯真題,並提供逐字逐句的解析;最後為讀者提供不同篇章體裁的翻譯模擬訓練,並對其中的翻譯難點進行解析。 本書從八級翻譯的真題入手,對考生備戰八級考試具有很強的指導意義。
圖書目錄
命題趨勢分析與助考小貼士
翻譯題型與難度分析
翻譯要求與評分標準
翻譯助考小貼士
翻譯技巧點津與真題案例詳解
文化意境對比分析
詞類語義對比分析
句法結構對比分析
漢譯英真題案例詳解
英譯漢真題案例詳解
歷年真題全解密
2001~2012年漢譯英真題彙編
2001~2012年漢譯英參考譯文與翻譯詳解
2001~2012年英譯漢真題彙編
2001~2012年英譯漢參考譯文與翻譯詳解
全真模擬大練兵
漢譯英全真模擬訓練
參考譯文與難點解析
英譯漢全真模擬訓練
參考譯文與難點解析