《英語你得小心說:男女交流篇》作者江濤，由石油工業出版社於2010年1月1日出版，16開，共209頁，定價26.8元。
基本介紹
- 書名：英語你得小心說:男女交流篇
- 出版社：石油工業出版社
- 頁數：209頁
- 開本：16
- 定價：26.80
- 作者：江濤
- 出版日期：2010年1月1日
- 語種：英語, 簡體中文
- ISBN：9787502174378
- 品牌：石油工業出版社
基本介紹,內容簡介,作者簡介,圖書目錄,文摘,序言,
基本介紹
內容簡介
《英語你得小心說:男女交流篇》：英語主題句
列舉出讀者使用頻率最高卻最容易犯錯的英語句子。
情景演繹廳
模擬真實的場景。為讀者示範最精準的用法。
告訴讀者如何對症下藥，即在什麼場合下說主題句是對的。
小心說英語，否則你會錯
以《英語你得小心說:男女交流篇》主人公Peter的親身慘痛經歷為例。重現了他錯誤使用主題句的悲劇情景。
中英文夾雜的情景故事樂趣橫生!
正誤用法講解透徹，讓你遠離“雷人”英語。
故事對話雙管齊下，學習娛樂並舉。
誤區大盤點
分析主題句誤說的原因，從源頭上克服此類錯誤，同時給出正確的理解和說法。
小心練一練
針對出錯頻率最高的地方，讓讀者鞏固測試，看是否已經完全掌握每句話的精髓。
經典案例呈現
話說Peter潘以他十多年潛心修煉的英語引以為傲，總想著在美女面前顯擺一把：
Sandy娜：你是Peter潘嗎？我是Sandy娜，很高興認識你
Peter潘：是的．我是我也很高興認識你May I call you names？
Sandy娜：你敢罵一句試試！偽君子，還裝的文質彬彬的！好心好意跟你打招呼，你反倒還要罵人家！有病！
Peter潘：我不過是問問．可不可以直接以名字稱呼你，哪裡想罵你？女人真是難纏
可憐的Peter潘，他的真正意思其實應該這么表達：May I call your names？一字之差。美女就大發雷霆將Peter潘PASS掉了！赤裸裸的教訓啊！諸位想用E文搭訕帥哥靚女的兄弟姐妹們注意咯！
Comments
英語你就得小心說！越是看似簡單的句子，越要小心謹慎。文化背景的不同，生活習慣的差異，都會導致我們和老外的語言習慣和理解完全不同！如果我們按照漢語的思維習慣和理解去說英語。按照我們的三腳貓功夫來自由發揮說英語，不鬧笑話才怪呢！怪呢！
列舉出讀者使用頻率最高卻最容易犯錯的英語句子。
情景演繹廳
模擬真實的場景。為讀者示範最精準的用法。
告訴讀者如何對症下藥，即在什麼場合下說主題句是對的。
小心說英語，否則你會錯
以《英語你得小心說:男女交流篇》主人公Peter的親身慘痛經歷為例。重現了他錯誤使用主題句的悲劇情景。
中英文夾雜的情景故事樂趣橫生!
正誤用法講解透徹，讓你遠離“雷人”英語。
故事對話雙管齊下，學習娛樂並舉。
誤區大盤點
分析主題句誤說的原因，從源頭上克服此類錯誤，同時給出正確的理解和說法。
小心練一練
針對出錯頻率最高的地方，讓讀者鞏固測試，看是否已經完全掌握每句話的精髓。
經典案例呈現
話說Peter潘以他十多年潛心修煉的英語引以為傲，總想著在美女面前顯擺一把：
Sandy娜：你是Peter潘嗎？我是Sandy娜，很高興認識你
Peter潘：是的．我是我也很高興認識你May I call you names？
Sandy娜：你敢罵一句試試！偽君子，還裝的文質彬彬的！好心好意跟你打招呼，你反倒還要罵人家！有病！
Peter潘：我不過是問問．可不可以直接以名字稱呼你，哪裡想罵你？女人真是難纏
可憐的Peter潘，他的真正意思其實應該這么表達：May I call your names？一字之差。美女就大發雷霆將Peter潘PASS掉了！赤裸裸的教訓啊！諸位想用E文搭訕帥哥靚女的兄弟姐妹們注意咯！
Comments
英語你就得小心說！越是看似簡單的句子，越要小心謹慎。文化背景的不同，生活習慣的差異，都會導致我們和老外的語言習慣和理解完全不同！如果我們按照漢語的思維習慣和理解去說英語。按照我們的三腳貓功夫來自由發揮說英語，不鬧笑話才怪呢！怪呢！
作者簡介
江濤，原北京外國語大學青年教師，英國、挪威、荷蘭等多國留學背景。從教多年。受中國各大省、市100多所知名高校之邀，演講千餘場，以其極具感染力的激情，一針見血的點評，坦誠務實的作風廣受學員讚譽。主編《80天攻克雅思》、《英語大贏家》、《四六級晨讀經典》等系列叢書，出版英語教學類書籍上千萬字，暢銷大陸。遠銷台灣及東南亞地區。2003年同語言學家、美籍華人彭鐵城教授創辦華盛頓國際英語學校；2005年創辦卓成教育，首開中國民營教育機構多元化研究與大學師資培訓之先河。同年，受國家領導人全國人大常委會副委員長成思危接見。
圖書目錄
Unit 1 First Meeting
Topic 1 Self-introduction
Scene One May I call you by your name?
Scene Two She is on the way here.
Scene Three She always has her own way.
Scene Four I like to paint the town red.
Scene Five He always thinks a great deal for himself.
Topic 2 Talk about the Weather
Scene One It rains cats and dogs outside.
Scene Two It's a fine day for ducks.
Scene Three The dog days will arrive soon.
Scene Four Here is really fit for people who are living offthe land.
Scene Five Beats me.
Topic 3 Asking about Hobbies,
Scene One He has a sweet tooth.
Scene Two I like the chicken drumstick very much.
Scene Three It seems that you like hot potatoes very much.
Scene Four I have a like for dry bread.
Scene Five It's just one big sausage party.
Topic 4 Keeping in Touch
Scene One Offthe record, can you tell me Lucy's phone number?
Scene Two I was on a cloud when I got her number.
Scene Three I am in urgent need to have her phone number.
Scene Four His phone is like a hot line.
Scene Five I will let you have my email address.
Topic 5 Closing a Conversation
Scene One You really have a warm heart.
Scene Two It's time to push off.
Scene Three Let's split.
Scene Four I'm going to take a flight to Shanghai for a contract.
Scene Five I think I will take a rain check.
Unit 2 Leisure and Pleasure
Topic 1 Sports and Body-building
Scene One It is a real pain in the neck.
Scene Two Hang in there.
Scene Three He has been an athlete from Spain.
Scene Four He was really burned up at my late.
Scene Five You are all thumbs.
Topic 2 Beauty Salon
Scene One I have had it.
Scene Two I am going to have my hair cut today.
Scene Three I do not know how he has the face to do that.
Scene Four She is no less beautiful than you.
Scene Five I think we are having a familiar talk.
Topic 3 Shopping and Recreation
Scene One Let's come and join the lottery shopping, and we may have a fairchance of being amply rewarded.
Scene Two There is a rest room over there.
Scene Three Do you have a hang-out?
Scene Four You have been taken in.
Scene Five Sure, I know that brand.
Topic 4 KTV and Party
Scene One He paid his addresses to Jessica.
Scene Two He had made advances to the young lady.
Scene Three The tone there is sick.
Scene Four The music is whacked out.
Scene Five He can sing a few English songs after a fashion.
Topic 5 Pubs and Cinemas
Scene One Now she is working at a better place.
Scene Two The boy got intellectually challenged.
Scene Three The movie went like a bomb.
Scene Four There is a green room.
Scene Five He is a fast talker.
Unit 3 Communication in Daily Life
Topic 1 Encouragement and Comfort
Scene One You have to go the extra mile.
Scene Two Don't lose heart.
Scene Three Shake a leg.
Scene Four I can give you a hand.
Scene Five You can plan to go on a hike.
Topic 2 Complaint
Scene One It is really your feet of clay.
Scene Two He grinds his teeth.
Scene Three He is making words all the time.
Scene Four Lucy has pulled his leg.
Scene Five You are all wet.
Topic 3 Regards
Scene One She is on her back.
Scene Two I think you should take a sick leave.
Scene Three My grandpa kicked the bucket.
Scene Four I am under the weather.
Scene Five Don't hold your breath.
Topic 4 Rest and Chat
Scene One He's an interfering busybody.
Scene Two May I have a word with you?
Scene Three I wanted to tell Judy that her hair style was terrible,but I bit my tongue.
……
Unit 4 Men and Women in Love
Topic 1 Self-introduction
Scene One May I call you by your name?
Scene Two She is on the way here.
Scene Three She always has her own way.
Scene Four I like to paint the town red.
Scene Five He always thinks a great deal for himself.
Topic 2 Talk about the Weather
Scene One It rains cats and dogs outside.
Scene Two It's a fine day for ducks.
Scene Three The dog days will arrive soon.
Scene Four Here is really fit for people who are living offthe land.
Scene Five Beats me.
Topic 3 Asking about Hobbies,
Scene One He has a sweet tooth.
Scene Two I like the chicken drumstick very much.
Scene Three It seems that you like hot potatoes very much.
Scene Four I have a like for dry bread.
Scene Five It's just one big sausage party.
Topic 4 Keeping in Touch
Scene One Offthe record, can you tell me Lucy's phone number?
Scene Two I was on a cloud when I got her number.
Scene Three I am in urgent need to have her phone number.
Scene Four His phone is like a hot line.
Scene Five I will let you have my email address.
Topic 5 Closing a Conversation
Scene One You really have a warm heart.
Scene Two It's time to push off.
Scene Three Let's split.
Scene Four I'm going to take a flight to Shanghai for a contract.
Scene Five I think I will take a rain check.
Unit 2 Leisure and Pleasure
Topic 1 Sports and Body-building
Scene One It is a real pain in the neck.
Scene Two Hang in there.
Scene Three He has been an athlete from Spain.
Scene Four He was really burned up at my late.
Scene Five You are all thumbs.
Topic 2 Beauty Salon
Scene One I have had it.
Scene Two I am going to have my hair cut today.
Scene Three I do not know how he has the face to do that.
Scene Four She is no less beautiful than you.
Scene Five I think we are having a familiar talk.
Topic 3 Shopping and Recreation
Scene One Let's come and join the lottery shopping, and we may have a fairchance of being amply rewarded.
Scene Two There is a rest room over there.
Scene Three Do you have a hang-out?
Scene Four You have been taken in.
Scene Five Sure, I know that brand.
Topic 4 KTV and Party
Scene One He paid his addresses to Jessica.
Scene Two He had made advances to the young lady.
Scene Three The tone there is sick.
Scene Four The music is whacked out.
Scene Five He can sing a few English songs after a fashion.
Topic 5 Pubs and Cinemas
Scene One Now she is working at a better place.
Scene Two The boy got intellectually challenged.
Scene Three The movie went like a bomb.
Scene Four There is a green room.
Scene Five He is a fast talker.
Unit 3 Communication in Daily Life
Topic 1 Encouragement and Comfort
Scene One You have to go the extra mile.
Scene Two Don't lose heart.
Scene Three Shake a leg.
Scene Four I can give you a hand.
Scene Five You can plan to go on a hike.
Topic 2 Complaint
Scene One It is really your feet of clay.
Scene Two He grinds his teeth.
Scene Three He is making words all the time.
Scene Four Lucy has pulled his leg.
Scene Five You are all wet.
Topic 3 Regards
Scene One She is on her back.
Scene Two I think you should take a sick leave.
Scene Three My grandpa kicked the bucket.
Scene Four I am under the weather.
Scene Five Don't hold your breath.
Topic 4 Rest and Chat
Scene One He's an interfering busybody.
Scene Two May I have a word with you?
Scene Three I wanted to tell Judy that her hair style was terrible,but I bit my tongue.
……
Unit 4 Men and Women in Love
文摘
A: Nice to meet you. I'm Jack. Can I sit here？
B: OK. rm Annie. Nice to meet you, too.
A: I find you are special. Other girls are dancing with men, but you just sit here silently.
B: I prefer quietness and don't like such occasions too much. And it's just one big sausage party.
A: In fact, you could do many things at party,for example, making friends, singing and dancing, eating delicious food, drinking.In a word, enjoy yourself.
B: It seems that you like to go to dances and parties.
A: That's right. There's nothing I enjoy more than attending, a party. Come on, don't sit and watch alone. Go to the ball with me, OK？
B: I'm sorry. I have to leave, I feel terrible.
A：很高興認識你。我是傑克，可以坐在這兒嗎？
B：請吧。我是安妮，也很高興認識你。
A：我覺得你很特別，其他女孩都去和別人跳舞了，而你卻這么安靜地坐在這裡。
B：我喜歡安靜，不太喜歡這樣的場合。況且這就是一個男多女少的派對。
A：實際上，在派對上你可以做很多事情：例如，交朋友、唱歌、跳舞、享受美食、喝酒，總之，盡情狂歡就是了。
B：看起來你很喜歡參加各類舞會和晚會。
A：沒錯，我最喜歡參加派對了。好了，不要一個人坐在這裡看了，跟我去跳舞好嗎？
B：對不起。我得走了，我感覺太糟糕了。
B: OK. rm Annie. Nice to meet you, too.
A: I find you are special. Other girls are dancing with men, but you just sit here silently.
B: I prefer quietness and don't like such occasions too much. And it's just one big sausage party.
A: In fact, you could do many things at party,for example, making friends, singing and dancing, eating delicious food, drinking.In a word, enjoy yourself.
B: It seems that you like to go to dances and parties.
A: That's right. There's nothing I enjoy more than attending, a party. Come on, don't sit and watch alone. Go to the ball with me, OK？
B: I'm sorry. I have to leave, I feel terrible.
A：很高興認識你。我是傑克，可以坐在這兒嗎？
B：請吧。我是安妮，也很高興認識你。
A：我覺得你很特別，其他女孩都去和別人跳舞了，而你卻這么安靜地坐在這裡。
B：我喜歡安靜，不太喜歡這樣的場合。況且這就是一個男多女少的派對。
A：實際上，在派對上你可以做很多事情：例如，交朋友、唱歌、跳舞、享受美食、喝酒，總之，盡情狂歡就是了。
B：看起來你很喜歡參加各類舞會和晚會。
A：沒錯，我最喜歡參加派對了。好了，不要一個人坐在這裡看了，跟我去跳舞好嗎？
B：對不起。我得走了，我感覺太糟糕了。
序言
首先需要說明的是，本書乃Peter潘根據自身慘絕人寰、潸然淚下的經歷，經過七七四十九天的奮筆疾書後寫成的。他本人後來談到自己在寫作過程中的心情時，居然用了“咬牙切齒”和“痛不欲生”兩個詞來形容。由此可見，本書毫無疑問是Peter潘嘔心瀝血的傾心力作。下面僅是他本人對這本曠世奇書做出的肺腑之言，不代表其他人的立場。如果有主觀臆斷或搬弄是非的嫌疑，敬請大家寬人恕己，既往不咎。時至今日，各種圖書都爭先恐後地粉墨登場。無奈很多書籍都是黔驢技窮之作，千篇一律。放眼望去，在琳琅滿目的書籍中，能讓讀者一見鐘情的寥寥無幾。究其原因，不外乎兩點：一是，很多書籍內容毫無新意；二是，很多書籍在編寫之前沒有經過深入細緻的調研，沒能從讀者的實際需求出發，對症下藥。相較而言，“英語你得小心說系列”之《男女交流篇》是從Peter潘盲人摸象般的親身經歷中總結出來的。全書再現了Peter潘說錯話的部分真實場景，這在同類書籍中應當可以稱作前無古人的。另外，本書從Peter潘所犯的諸多錯誤中選取了100個句子，以儆效尤。儘管Peter潘在這裡掏心挖肺，極力向大家推薦這本痛定思痛的好書，但很多讀者可能覺得Peter潘巧舌如簧。
