《英漢詩歌比較鑑賞》是2011年蘇州大學出版社出版的圖書，作者是周向勤。
基本介紹
- 書名：英漢詩歌比較鑑賞
- 作者：周向勤
- ISBN：9787811377002
- 頁數：231
- 出版社：蘇州大學出版社
- 出版時間：2011-7-1
- 裝幀：平裝
- 開本：16
內容簡介,目錄,
內容簡介
比較文學，用季羨林先生的話說：“就是把不同國家的文學拿來加以比較”英漢詩歌比較鑑賞，就是把英語國家的詩歌拿來與中國漢語詩歌加以比較的鑑賞，或者，更確切地說，是把英語詩歌置於比較文學視野中的鑑賞。由周向勤編著的《英漢詩歌比較鑑賞》共分三部分，內容包括傑弗里·喬叟，1—18《坎特伯雷故事》總序(1一18行)，威廉·莎士比亞，十四行詩第73首，克里斯多弗·馬婁，約翰·多恩等作品欣賞。
目錄
英國部分
Geffrey Chaucer 傑弗里·喬叟
·canterbury Talea，ceneral Prolosue，1—18 《坎特伯雷故事》總序(1一18行)
William Shakespeare 威廉·莎士比亞
·Sonnet 73 十四行詩第73首
Christopher MarIowe 克里斯多弗·馬婁
·The Passionate Shepherd to His Love 牧羊人戀歌
John Donne 約翰·多恩
·A Valediction：Forbidding Mouming 離別辭：莫悲哀
jBen Jonson 本·瓊生
·Song to Celia 致西莉婭
Anonymous 無名氏
·The Unquiet Grave 墓前悼亡妻
Robert Herrick 羅伯特·赫里克
·To the Vingins，to Make Much of Time 贈處女
·To Ddodils 致黃水仙
George Herbert 喬治·赫伯特
·Virtue 美德
Richard Lovelace 理察·洛弗列斯
·To Lucasta，On Coir6 to the Wars 出征前贈別露卡斯塔
John Milton 約翰·彌爾頓
·on His Deceased W{e 夢亡妻
Andrew Marvetl 安德魯·馬韋爾
·To His Coy Mistress 致羞澀的情人
Thomas Gray 托馬斯．格雷
·Elegy Written ia a Country Churchyand
