《英漢對照中國古代經典敘事詩圖文本：木蘭辭》是2010年7月1日 上海人民美術出版社出版的圖書，作者是(北朝)佚名 譯者：黃福海 插圖作者：唐勇力
基本介紹
- 書名：英漢對照中國古代經典敘事詩圖文本：木蘭辭
- 作者：佚名
- 譯者：黃福海
- ISBN：9787532266647, 7532266648
- 頁數：27頁
- 出版社：上海人民美術出版社
- 出版時間：2010年7月1日
- 裝幀：平裝
- 開本：16
- 正文語種：簡體中文, 英語
作者簡介,內容簡介,
作者簡介
作者：(北朝)佚名 譯者：黃福海 插圖作者：唐勇力
內容簡介
《英漢對照中國古代經典敘事詩圖文本:木蘭辭》主要內容簡介：中國是一個詩的國度，以詩敘事是中國詩歌的一種重要形式。早在《詩經》中的一些抒情詩，就已具有敘事的成分。至漢代，詩歌的敘事性、戲劇性得到進一步發展，特別是樂府民歌《孔雀東南飛》，不僅標誌著敘事詩已經發展到了相當成熟的階段，且其藝術成就也深受世人喜愛，與隨後的北朝樂府民歌《木蘭辭》並稱中國詩歌史上的“雙璧”。樂府在漢代是指專設的音樂機構，魏晉時則演變為一種詩體，此後其概念內涵每有變化，但所涉詩歌“緣事而發”的特色卻始終未變。唐朝詩人白居易以新樂府的名義，把抒情寫景融入敘事，將敘事詩的藝術表現力推向極致。他的代表作《長恨歌》、《琵琶行》等融敘事與抒發感傷為一體，與《孔雀東南飛》、《木蘭辭》等後先輝映，構成了中國古代敘事詩的重要篇章。
