《艾維瓦，我的愛》是由沙米·扎辛執導，阿茜·列維、Rotem Abuhab等主演的劇情片，於2006年7月11日在以色列第23屆耶路撒冷國際電影節首映。
該片講述了旅館廚師艾維瓦為了解決家庭問題放棄了自己的作家夢，經歷了種種艱辛後又在家人的鼓勵下重新開始追尋夢想的故事。
基本介紹
- 導演：沙米·扎辛
- 編劇：沙米·扎辛
- 主演：阿茜·列維，Rotem Abuhab
- 製片人：Leon Edery、Moshe Edery、Eitan Evan等
- 對白語言：希伯來語
- 中文名：艾維瓦，我的愛
- 外文名：Aviva My Love、Aviva ahuvati、אביבה אהובתי
- 其它譯名：我親愛的阿維娃、阿維娃，我的愛
- 出品時間：2006年
- 製片地區：以色列
- 製片成本：50萬美元（估）
- 拍攝地點：以色列提比利亞
- 類型：劇情片
- 片長：107分鐘
- 上映時間：2006年7月11日（耶路撒冷國際電影節）
- 色彩：彩色
- imdb編碼：tt0833422
- 主要獎項：第10屆上海國際電影節金爵獎-最佳編劇
劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,獲獎記錄,製作發行,影片評價,
劇情簡介
艾維瓦是一個旅館廚師，她工作勤懇，既是孝順的女兒、又是能幹的妻子，她老年痴呆的母親見到她就會叫她“艾維瓦，我的愛”，艾維瓦是個人見人愛的好女人。艾維瓦有一個作家夢，她在煩瑣的生活之餘堅持寫作，相信只要堅持，夢想總會實現。然而日復一日的生活壓力，失業的丈夫，麻煩不斷的孩子，情緒波動的老母親，還有家庭生活不美滿的妹妹，一直糾結著她，讓她漸漸陷入越來越沉重的生活泥沼中。艾維瓦最終放棄了夢想，答應了才思枯竭的作家奧德要求出價轉讓她的故事的要求，用能夠解決生活問題的錢販賣了她的夢想。署著奧德的名字的小說出版了，當絕望的艾維瓦回到家中，卻被女兒大聲指責，指責她為什麼要丟掉自己的靈魂。一向為她添麻煩的妹妹向奧德要來了剩下的沒有發表的小說。艾維瓦終於明白，原來給她帶來種種麻煩的家人，同樣也是深深愛著她的，她其實才是家中最受到寵愛的寶貝。經歷了種種艱辛，不屈的艾維瓦終於發現了生命的真諦，重新踏上了追尋夢想的旅程。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 |
|---|---|---|
| 艾維瓦 | 阿茜·列維 | ---- |
| Anita | Rotem Abuhab | ---- |
| Violette | Levana Finkelstein | ---- |
| Moni Cohen | Dror Keren | ---- |
| 奧德 | 賽森·加百 | ---- |
| Arie | Nati Ravitz | ---- |
| Oshrat Cohen | 黛娜·伊雯 | ---- |
| Alon Cohen | Itay Turgeman | ---- |
| Ofek Cohen | Dekel Adin | ---- |
| Flor | Louise Asher | ---- |
| Mercedes | Rivka Bahar | ---- |
| Ofir | Zion Barouch | ---- |
| Avner | Jonathan Cherchi | ---- |
| Dr. Zahrir | Jacques Cohen | ---- |
| Zaki | Reuven Dayan | ---- |
| Ben Ami | 阿爾伯特·伊盧茲 | ---- |
| Avi | Ronen Yifrach | ---- |
| Ofir | Tzion Baruch | ---- |
職員表
| 製作人 | 導演 | 副導演（助理） | 編劇 | 攝影 | 配樂 | 剪輯 | 選角導演 | 藝術指導 | 服裝設計 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Leon Edery Moshe Edery Eitan Evan Micki Rabinovich Dudi Zilber Liat Benasuly（線上） | 沙米·扎辛 | Yochanan Kredo | 沙米·扎辛 | Itzik Portal | Jonathan Bar-Giora | Einat Glaser-Zarhin | Esther Kling | Ido Dolev | Inabl Shuki |
（參考資料來源）
角色演員介紹
艾維瓦演員：阿茜·列維小鎮上的旅館廚師。她工作勤懇，可心中的作家夢想始終遙遙無期。為了解決生活問題，她放棄了夢想，將自己的故事出價轉讓給了作家奧德。經歷了種種艱辛，不屈的她終於發現了生命的真諦，重新踏上了追尋夢想的旅程。
Anita演員：Rotem Abuhab艾維瓦的妹妹。因為家庭的不美滿，她一直糾結著姐姐艾維瓦，總是給姐姐添麻煩。但當她知道了姐姐為了解決家庭問題，把自己的故事賣給奧德發表時，憤怒的她向奧德要來了剩下的沒有發表的小說。
奧德演員：賽森·加百大學教授作家，他慧眼識才，經常執導艾維瓦寫作，並承諾艾維瓦幫助她實現理想。但當他寫作才思枯竭時，卻要求艾維瓦出價轉讓她的故事，以供自己出版。
（參考資料來源）
獲獎記錄
| 時間 | 獎項 | 獲獎方 | 備註 |
|---|---|---|---|
第20屆以色列電影學院獎 | |||
2006年 | 最佳影片 | 《艾維瓦，我的愛》 | 獲獎 |
最佳女主角 | 阿茜·列維 | 獲獎 | |
最佳女配角 | Rotem Abuhab | 獲獎 | |
最佳導演 | 沙米·扎辛 | 獲獎 | |
最佳剪輯 | Einat Glaser-Zarhin | 獲獎 | |
最佳劇本 | 沙米·扎辛 | 獲獎 | |
最佳男演員 | Dror Keren | 提名 | |
最佳男配角 | 賽森·加百 | 提名 | |
最佳音響 | Asher Milo、Aviv Aldema、Israel David | 提名 | |
最佳音樂 | Jonathan Bar-Giora | 提名 | |
最佳攝影 | Itzik Portal | 提名 | |
最佳藝術指導 | Ido Dolev | 提名 | |
最佳服裝 | Inbal Shuki | 提名 | |
第42屆芝加哥國際電影節 | |||
2006年 | 最佳國際影片 | 《艾維瓦，我的愛》 | 獲獎 |
第23屆耶路撒冷國際電影節 | |||
2006年 | 最佳女演員 | 阿茜·列維 | 獲獎 |
最佳劇本 | 沙米·扎辛 | 獲獎 | |
第10屆上海國際電影節 | |||
2006年 | 金爵獎-最佳編劇 | 沙米·扎辛 | 獲獎 |
金爵獎-最佳影片 | 《艾維瓦，我的愛》 | 提名 | |
製作發行
主創公司
| 製作公司 | 1、Evanstone Films Ltd.（以色列）2、Metro Communications（以色列） |
|---|---|
| 發行公司 | 1、Cinema Project（以色列）2、New Israeli Foundation for Cinema and Television（以色列） 3、Reshet Broadcasting（TV版）（以色列） 4、United King Films（以色列） 5、Yes（TV版）（以色列） |
上映信息
| 國家/地區 | 上映/發行日期 |
|---|---|
以色列 | 2006年7月11日（耶路撒冷電影節） |
以色列 | 2006年7月27日 |
美國 | 2006年10月（芝加哥電影節） |
法國 | 2007年3月21日（巴黎以色列電影節） |
美國 | 2007年3月22日（克利夫蘭電影節） |
美國 | 2007年4月26日（紐波特比奇電影節） |
中國 | 2007年6月21日（上海電影節） |
美國 | 2007年11月18日（聖路易斯電影節） |
加拿大 | 2008年3月29日（溫哥華猶太電影節） |
影片評價
《艾維瓦，我的愛》樸素而真實地反映了普通人的生活狀態，生動而感人。影片是一部五味雜陳的生活小品，它沒有華麗電影技巧，不具有任何實驗的性質，電影語言是緩緩推過的長鏡頭。然而影片有著深厚的主題和結構駕馭能力，有著透徹地審視生活的眼光，從這個角度上說，它擁有大巧若拙的功力。影片的前半部分充滿了笑料和無奈，平實的鏡頭語言透露出的是普通人生活中的苦澀。在瑣碎的生活流下面，《艾維瓦，我的愛》閃耀著的是動人的人性光芒（《新民晚報》評）。
