色唐立子,江湖春點中的詞語、黑話,指的是“變洋戲法的”。
引申,《春典》分八典,
引申
春典,乃舊時江湖人彼此間相互聯繫交流的一種特殊的語言,亦稱隱語、行話、切口、黑話,是中國流民社會群體出於不同文化習俗與交際需要,而創造的遁辭隱義的特殊隱語。
《春典》分八典
《春典》按照江湖中的“八門”分成了八典,即八種職業的人早先都會說“春典”(在舊社會不能掌握這些基本的用語,就難於在江湖上生存),各門的《春典》都相通。“八門”即:金(算卦相面的)、皮(賣野藥的)、彩(練雜技、變戲法的)、掛(保鏢、練武術賣藝的)、評(說評書的)、圌(說相聲的)、調(行騙、偷竊的)柳(唱鼓曲的)。