船爛還有三千釘

指木船即使破爛了，也還有三幹個鐵釘在。比喻富家即使敗落，也還有厚實的家底。

谷斯范《新桃花扇》七回：“船爛還有三乾釘。畢竟是尚書府里闊哥兒，逃難下來，仍捧得出三百兩銀子。”