航天裝備類詞條編輯指南

《航天裝備類詞條編輯指南》，主要是介紹編輯航天裝備類詞條的方法及注意事項，作為百度百科航天裝備類詞條的編輯規範，供各位編輯用戶借鑑。

該指南為編輯航天裝備類特色詞條和優質詞條的百科編輯者提供一些關鍵性指導。該指南僅對此最新版本正式發布後的百科特色詞條和優質詞條起編輯指導作用。

示例詞條：長征一號、長征二號、神舟一號、嫦娥一號、東方紅一號。

基本介紹

• 中文名：航天裝備類詞條編輯指南
• 外文名：Editorial Guidelines of The Aerospace Equipment Entries
• 類型：百度百科特色詞條編輯指南
• 所屬團隊：百科軍事·工建組
• 分類負責人：清風亦客、lnc19940708

分類地址

分類任務申請地址：https://baike.baidu.com/wikitask/view?taskId=20282820

“軍事組·航天裝備”任務

註：編輯“軍事組·航天裝備”任務詞條者，請先確認已達到中文百科4級+85%通過率，並加入百科軍事·工建組。

詞名規範

詞條範圍

本指南所涵蓋的航天裝備（英文：Aerospace Equipments）是指中華人民共和國和世界其他國家研製、運用的各種類型空間、星際飛行的航天裝備，包括運載火箭、太空梭、載人飛船、貨運飛船、空間站、人造衛星、空間探測器、空天飛機和火箭發動機等。

標準詞名

本指南所涉及航天裝備詞條的標準名稱確定，應使用航天裝備的研製國家官方名稱，並主要參考權威書籍：《世界航天運載器大全》、《世界飛彈與航天發動機大全》、《中國大百科全書-航空航天》、《簡氏太空飛行器鑑賞指南》等。

詞條結構

名片

（一）義項

航天裝備類詞條的義項名格式如下：

首飛年代+國家簡稱+裝備類型組成，例如：長征一號（1970年中國運載火箭），東方紅一號（1970年中國人造衛星）。

（二）概述

概述內容

依據“中文百科：詞條概述”的要求，概述對詞條主體作簡明扼要介紹，文字數300～600為宜，由三部分組成：

第一段，對詞條主體裝備基本含義、屬性的定義性描述（必備），其地位/意義的簡要介紹（可有）；

第二段，對詞條主體裝備的技術特點、受關注點及相關重要事件的介紹；

第三段，對詞條主體裝備的發展沿革、重要時點、社會科技價值和評價等簡要敘述。

概述圖

一般為體現詞條主體裝備特點的高清晰度圖片，其選用應注意：

選擇較高解析度（不低於800x600）的待發、發射或飛行圖片；

選擇裝備實體照片，避免使用電腦模擬圖、CG圖、彩繪、線圖；

體現裝備的主要特點樣貌，並不與詞條內容中的配圖重複；

應杜絕任何附加文字、Logo、網站水印等。

（三）信息欄

航天裝備類詞條的基本信息欄選取“科技-其他科技”模板填寫，最少填寫8項。基本信息欄除必備（*）欄目外，可根據具體情況調整。航天裝備各子分類信息欄參考下列各表：

運載火箭類詞條信息欄

欄目	內容	欄目	內容
中文名*	XXXX	研製國家*	X國
外文名	XXXX	設計單位/製造商*	XX火箭技術研究院/XX公司
火箭類型*	X級液(固)體運載火箭	總設計師	XXX
火箭代號*	CZ-X/LM-X	火箭全長*	XX.XX米
首次發射時間*	XXXX.XX.XX	起飛質量*	在/已退役

飛船/太空梭類詞條信息欄

欄目	內容	欄目	內容
中文名*	XXXX	研製國家*	X國
外文名	XXXX	設計單位/製造商*	XX火箭技術研究院/XX公司
飛船/太空梭類型*	單次/多次飛行	乘員人數	X
飛船/太空梭代號*	SZ-X/HF-X	全長*	XX.XX米
飛船/太空梭現狀*	在/已退役	飛船/太空梭質量*	X.X噸

探測器/衛星類詞條信息欄

欄目	內容	欄目	內容
中文名*	XXXX	研製國家*	X國
外文名	XXXX	設計單位/製造商*	XX火箭技術研究院/XX公司
探測器/衛星類型*	XX探測器/XX衛星	總設計師	XXX
探測器/衛星代號*	WT-X/DFH-X	外形尺寸*	X.X x X.X米
發射時間*	XXXX.XX.XX	總質量*	X.X噸

正文

（一）目錄內容

航天裝備各子分類詞條中的目錄及編寫內容，參見下列各表：

• 運載火箭類

運載火箭類詞條目錄

一級目錄	關聯性		二級目錄	內容概要	備註
研製歷程	強		歷史背景	介紹歷史背景、預研情況等。	資料匱乏或內容偏少，可不分設二級目錄。
			研發進程	方案論證、設計製造、試驗測試、投入運用等（以時間為序）
系統組成	強		總體設計	總體布局、功能概況等	資料匱乏或內容較少，可按信息內容增減二級目錄（二級目錄總數不少於三個）
			箭體結構	各級/部結構、荷載艙等
			推進系統	火箭主、輔發動機介紹
			制導控制	制導、控制、遙測系統等
			設計參數	各級參數、性能數據（表格化）
飛行程式	弱		無	按各點火、起飛、入軌時點程式介紹	表格化展示
發射動態	強		發射記錄	歷次發射信息匯總	表格化展示
			發射任務	後續發射概況	以時間為序介紹
系列型號	弱		以系列型號 為二級目錄	後續研製系列型號技術特點、運用情況概要介紹	可根據信息豐富度增設二級目錄
技術創新	弱		無	關鍵技術、特殊材料的科技創新等	可按信息內容設二級目錄
所獲榮譽	弱		榮譽獎勵	按時間順序介紹榮譽獎項	可按信息內容設二級目錄
			文化特色	相關發射任務標誌、紀念等文化動態
總體評價	強		無	社會科技價值和相關領域的評價	註明評價方信息

飛船/太空梭類

飛船/太空梭類詞條目錄

一級目錄	關聯性	二級目錄	主要內容	備註
研製歷程	強	歷史背景	介紹歷史背景、預研情況等。	資料匱乏或內容偏少，可不分段設二級目錄。
		研發進程	方案論證、設計製造、試驗測試、投入運用等（以時間為序）
系統組成	強	飛船系統	總體布局、功能概況等	資料匱乏或內容較少，可按信息內容增減二級目錄（二級目錄總數不少於三個）
		火箭系統	飛船/太空梭的主、輔發動機介紹
		制導控制	制導、控制、遙測系統等
		其他系統	環控生命保障、通信電源、回收降落等系統
		設計參數	基本參數、性能數據（表格化）
飛行歷程	弱	發射入軌	按點火、起飛、入軌時點程式介紹	表格化展示
		空間飛行	按飛行執行任務時點程式介紹
		返回降落	飛船返回艙/太空梭返回降落情況	-
任務載荷	強	飛行任務	計畫飛行任務目標、運行規劃	可按信息內容設二級目錄
		設備載荷	在軌運行搭載重要儀器、設備等
技術創新	弱	無	關鍵技術、特殊材料的科技創新等	可按信息內容設二級目錄
所獲榮譽	弱	榮譽獎勵	按時間順序介紹榮譽獎項	可按信息內容設二級目錄
		文化特色	相關任務標誌、紀念等文化動態
總體評價	強	無	社會科技價值和相關領域的評價	註明評價方信息

探測器/衛星類

探測器/衛星類詞條目錄

一級目錄	關聯性	二級目錄	主要內容	備註
研製歷程	強	歷史背景	介紹歷史背景、預研情況等。	資料匱乏或內容偏少，可不分段設二級目錄
		研發進程	方案論證、設計製造、試驗測試、投入運用等（以時間為序）
系統組成	強	總體設計	總體布置、功能概況等	資料匱乏或內容較少，可按信息內容增減二級目錄（二級目錄總數不少於三個）
		結構布局	各重要組成結構
		推進系統	器/星載推進器介紹
		制導控制	制導、控制、遙測設備等
		設計參數	基本參數、性能數據（表格化）
任務載荷	強	飛行任務	計畫飛行任務目標、運行規劃	可按信息內容設二級目錄
		設備載荷	所載重要儀器、設備功能介紹
運行歷程	弱	發射入軌	按點火、起飛、入軌時點程式介紹	表格化展示
		空間飛行	按飛行執行任務時點介紹
技術創新	弱	無	關鍵技術、特殊材料的科技創新等	可按信息內容設二級目錄
所獲榮譽	弱	榮譽獎勵	按時間順序介紹榮譽獎勵	可按信息內容設二級目錄
		文化特色	相關任務標誌、紀念等文化動態
總體評價	強	無	社會科技價值和相關領域的評價	註明評價方信息

（二）注意要點

1. 上述目錄模板未涉及涵蓋的內容，可考慮增設目錄和相關內容，可依據合規信息源增減相關目錄和內容；
2. 一級目錄必備程度等級：強關聯性-必須有；弱關聯性-建議有（可根據具體內容調整）；
3. 詞條的每個目錄段內容都需要有可靠的參考資料，詞條整體的參考資料覆蓋率不少於70%（“系統組成”“設計參數”目錄參考資料覆蓋率為100%）。

指南說明

編輯要求

1. 航天裝備類詞條編輯應參照“中文百科：特色詞條”和“中文百科：規範的文字和措辭”要求，文風嚴謹，客觀平實，表達清晰，語義通順，對重點術語需標註英文譯名的原名及縮寫，例如：整合式全電力推進（Full Electric Propulsion，FEP）；
2. 詞條內容充實豐富，總字數應在1500字以上；
3. 對研製歷程、飛行動態等內容，按時序描述，注意冗餘的精煉調整；
4. 數據模糊的內容敘述，註明約數詞和定語，例如：“運載能力約30噸”，“在一定情況下”；
5. 涉及符號用法統一（數據採用中文標準單位），詞條主體全文統一表達，如：“東方紅一號”（非“東方紅1號”）；
6. 文字內容與裝備圖片的準確匹配，文圖相關；
7. 航天裝備圖片選用規格，解析度為640x480及以上，宜用4:3比例。
8. 航天裝備性能數據必須為有效參考資料覆蓋，同時避免影響達標特色詞條的有效參考資料覆蓋不足問題。世界其他國家裝備，可以憑外文資料（書刊、網路）創建和編輯，不苛求提供中文網路參考資料。

達標要求

詞條分類達標，是根據航天裝備類詞條內容豐富度、編輯難易度的實際，對不同質量程度的航天裝備類詞條賦予有所區別的特色達標或初優達標。

詞條分類達標要求

詞條類別	特色詞條	初優詞條
運載火箭	包含“四強一弱”關聯性一級目錄及內容；內容全面、詳細充實；詞條正文總字數不少於1500字，配圖不少於5幅。	包含“四強”或“三強二弱”關聯性一級目錄及內容；內容較全面充實；詞條正文總字數不少於1000字，配圖不少於4幅。

社會評價

1. 以第三方書刊、媒體等評價為主，適當採用研製國、研製方的評價。
2. 注意提煉內容，並在不改變原意的基礎上，以陳述的語句描述客觀的事實的形式對航天裝備做綜合評價。避免主觀色彩過強的措辭。
3. 每段評價的句尾，用斜體寫明評價方並加上括弧，例如：（新華社 評）。

參考信源

• 參考資料分級

參考資料分級及適用目錄

分級	說明	主要參考資料	適用目錄
A類	世界各國航天管理部門官網；世界各國航天裝備研製單位和供應商官網；權威出版社航天書籍（如國防工業出版社、宇航出版社等），以及北京大學核心期刊等為主。	《世界航天運載器大全》 《世界飛彈與航天發動機大全》 《中國大百科全書-航空航天》 《簡氏太空飛行器鑑賞指南》等	研製歷程、系統組成、飛行程式、發射動態、系列型號、技術創新、所獲榮譽、總體評價
B類	其他出版社相關航天裝備類專業書籍，以及普通期刊等。	《中國航天》《上海航天》 《航空知識》《國防科技工業》等	研製歷程、系統組成、飛行程式、發射動態、系列型號、技術創新、所獲榮譽、總體評價
C類	符合中文百科規定的其他新聞類、書籍類等參考資料等。	新華網、人民網、中國軍網、光明網、中國科技網等	研製歷程、技術創新、所獲榮譽、總體評價

通用要求

參考資料

• 參考資料按照“中文百科：參考資料”要求，使用合規媒體的新聞報導。查找參考資料，建議使用國家+裝備名稱的關鍵字搜尋。
• 著作、期刊等非網路連結的參考資料，需將紙質資料截圖發布到關聯詞條的科星球【開放討論】中，如未開通討論的詞條，可聯繫相關評審或官方開通。著作、期刊參考資料標註按照《文後參考文獻著錄規則》標準填寫全部要件。
• 以下幾種常見情況的參考資料不能作為詞條內容的有效參考資料使用：

1. 微博、部落格、論壇、文庫、知道、貼吧、豆瓣及各類用戶可編輯的百科（如：維基百科、搜搜百科、互動百科等等）。因為前述信息內容可以被較容易地更改，所以都不是可靠的內容來源。
2. 商業網站如公司、廣告、售賣性質的站點等，如淘寶、京東、亞馬遜等。 由於其盈利的傾向，內容往往不夠客觀，因此也不是可靠的內容來源。
3. 帶有免責聲明，文章註明來源網路或未知。
4. 注意：部分知名網站有免責聲明，如新華網、鳳凰網部分新聞頁面會註明免責，一般情況下可以使用，如果是轉載新聞，建議儘量找到最原始信息源。
5. 其他廣告彈窗較多、內容直接複製百科或網路（網站沒有註明來源哪裡）等不知名、不可靠網站。
6. 需要“翻牆”“跳轉”的參考資料，不可用做有效參考資料。
7. 部分百家號文章也可以作為有效參考資料使用，具體參考【中文百科：百家號可用參考資料】。

除去新聞

1. 編輯航天裝備類詞條要在各種新聞內篩選有價值的內容，注意根據詞條主體寫出重點內容。
2. 航天裝備弱相關的純新聞內容，如：某某去探望研製單位；某某當場觀看發射；某某在一些場合指導工作等，不建議寫入詞條。
3. 保持客觀陳述，避免“十分、非常、特別”等修飾詞，修正內容敘述中的主觀、抒情、反問、設問等句法，去掉“據悉、了解到”等新聞報導痕跡。

內容精煉

通俗精煉：航天裝備類詞條應儘量避免內容過於專業化和堆砌大量數據、符號和外文，避免採用過於晦澀的用語，減少影響可讀性的冗餘和弱相關內容，並禁止添加不宜公開的信息。

避免重複：重複說明的內容需要刪除。允許出現的必要的少量重複，例如：概述中寫了主要的性能參數，基本欄避免重複羅列。

避免弱相關：避免不具有可讀性的信息占用過多篇幅，影響讀者閱讀。

正文排版

目錄泛濫：如果一個一級目錄下每個二級目錄都只有幾行內容，這些二級目錄可以直接修改為粗體以免影響閱讀。

空白空格：目錄和圖文之間不要存在無意義的空白和空格，圖片存在留白過多，此時要考慮是否需要這么多圖片以及圖片加的地方是否文字太少，需要把這兩種情況的圖片移動到其他位置下或刪除。

善用功能：羅列文字用小距離、點號小距離、數字小距離、根據具體情況也可以採用表格展示。

不當用語

1. 包含立場性（如：我、我國、外國）、時效性（如：今年、近幾年）言辭。解決方式：我國修改為中國，國外可修改為中國之外，有時可用世界代替。
2. 新聞用語：據悉、相關新聞、XX向XX記者說、根據XX媒體報導。
3. 措辭不當：包含過度的修飾，如看了影片，真讓影迷捧腹不止。另外“說”改成“稱、表示、認為”更符合百科用語。
4. 引用他人之言：在沒有必要的情況下，儘量不要引用。

圖片圖冊

1. 正文圖冊：同類型圖須整合成一起，例如新聞圖片、海報、CG圖、電腦模擬圖等不能混雜在一個圖冊；內容完全一樣的圖片應刪除處理，避免使用不清晰的截圖。
2. 圖片質量要求：圖片像素過低（小於640x480），包含影響閱讀的水印、LOGO、廣告網址的圖片不能使用。解決方式：替換為有正規來源的高質量圖片，也可以使用識圖工具（百度識圖、谷歌識圖）查找圖片來源。
3. 圖片排版應儘量少使頁面出現空白。圖片游標可移至段落最前面，以避免出現無意義空格。
4. 航天裝備類特色詞條至少需要5張圖片，概述圖、具體介紹圖片，也計入5張之內。

時間日期

• 時間系統

應採用國際標準時間系統-二十四小時制，常見的情況有：

1. 時間之間的冒號套用半角（英文）符號，錯誤寫法為：“07：00”、“早上7：00”，正確寫法為“07:00”、“早上7:00”。
2. 二十四小時制應至少有四個數字，錯誤寫法為：“7:00”，正確寫法為“07:00”。
3. 十二小時制應是“中文+數字”，錯誤寫法為：“7:00”，正確寫法為“早上7:00”。
4. 二十四小時制與十二小時制混用時，錯誤寫法為：“晚上19:00”，正確寫法為“晚上7:00”或“19:00”。

• 日期格式

應採用國際標準化組織確定的日期格式，形如：2008-08-08；或使用常用的中文格式，形如：2008年8月8日。避免使用各國用法不一、容易引起混淆的“2008/08/08”或“08/08/2008”等格式。

• 時效性

1. 詞條涉及的數據帶有階段時間性的，需明確時間：“截至XXXX年XX月，XX發射XX次，成功率xx%”或“截止到XXXX年XX月，XX發射XX次，成功率xx%”。
2. 參考資料沒有任何的截止時間的，可以寫：“據XXXX年XX月XX信息顯示……”，以引用參考資料中的引用時間為準。
3. 應注意“截止”與“截至”不能混同，“截止到+時間”才等同於“截至+時間”。

細節規範

1. 標點符號：正確使用符合國家標準《標點符號用法》（GB/T 15834-2011）的標點符號，詞條內大部分地方為中文標點，“常用標點符號正誤”詳見下附表：
2. 不使用半角符號，常見錯誤標點符號為 ( ) , . :等。
3. 技術數據範圍，應使用中文標點符號“~”，例如：速度10-120千米/小時，應為：速度10~120千米/小時。
4. 在段落中，參考資料的角標建議放在段落末句尾標點的左側。當連續多段內容都來自同一參考資料時，可以僅在最後段末尾使用參考資料角標。
5. 全文應儘量使用中文。在中文環境中，若一些裝備詞的英文比中文翻譯更加常用，或一個裝備沒有中文名稱時，可以使用英文。（如“KKV”、“GTO”、“SSO”等）

附表：常用標點符號誤正

非標準	標準
“【】”、英文括弧“()”、豎版括弧“「」”	中文括弧 “（）”
英文逗號“,”、句號“.”	中文逗號“，”、句號“。”
英文冒號“:”、引號""	中文冒號“：”、引號“”
英文字元“I、II、III、IV”	羅馬字元“Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ”
序號後標點“1、······2、······3、······”	序號後標點“1. ······2.······3.······”
數據範圍“-”	數據範圍“~”
注意：小數點、序號等地方為英文標點（半角符號）“1．1”→“1.1”。