安德烈·舍甫琴科（烏克蘭語：Андрeй Шевченко，英語：Andriy Shevchenko），1976年9月29日出生於烏克蘭首都基輔，烏克蘭足球運動員，司職前鋒，前烏克蘭國家隊隊長。先後效力過基輔迪納摩、AC米蘭和切爾西。
舍甫琴科職業生涯成名於基輔迪納摩，巔峰時期曾長期效力於義大利AC米蘭隊，贏得包括歐洲冠軍聯賽冠軍、意甲聯賽冠軍、義大利杯冠軍等榮譽，是AC米蘭隊歷史上進球排名第二的射手。因在AC米蘭的出色表現榮獲2004年歐洲足球先生（金球獎）和2005年金足獎。
舍甫琴科在烏克蘭國家隊的16年（1995年至2011年）里，先後代表烏克蘭隊參加2006年德國世界盃以及2012年歐洲杯，共代表烏克蘭國家隊出戰111次，攻入48粒進球。2012年，舍甫琴科在波蘭·烏克蘭歐洲杯後宣布退役。2016年7月15日，舍甫琴科成為烏克蘭國家隊新一任國家隊主帥。
基本介紹
早年經歷,運動生涯,俱樂部經歷,國家隊經歷,教練經歷,技術特點,職業數據,獲獎記錄,場外生活,家庭方面,社會方面,人物評價,
早年經歷
1976年9月29日，安德烈·舍甫琴科出生在烏克蘭首都基輔的德沃基夫斯納。1986年舍甫琴科進入了基輔迪納摩青訓營進行系統的足球訓練。在1993-1994賽季中，舍甫琴科在基輔迪納摩預備隊打進12球，成為隊內頭號射手。1988年，12歲的舍甫琴科進入基輔迪納摩青年隊。
1990年，舍甫琴科隨基輔迪納摩參加了歐洲青年足球錦標賽。1993年，舍甫琴科進入成年隊參加了烏克蘭甲級聯賽，而年僅17歲的他同時也得到了運動生涯的第一份職業球員契約。
運動生涯
俱樂部經歷
基輔迪納摩
1994-1995賽季他被召入基輔迪納摩的一線隊，1994年10月28日在基輔迪納摩3-1戰勝頓涅茨克礦工的比賽中，舍甫琴科上演了自己的烏克蘭甲級聯賽首秀。1994年11月23日，在莫斯科斯巴達克1-0基輔迪納摩的比賽，舍甫琴科首次登場參加歐洲賽事。1994年12月1日，在基輔迪納摩4-2戰勝第聶伯羅彼得羅夫斯克的比賽中，年僅18歲的舍甫琴科打進了首粒職業聯賽進球。1994年12月7日，在基輔迪納摩1-4拜仁慕尼黑的比賽，舍甫琴科收穫首粒歐冠進球。
1995-1996賽季，是舍甫琴科從進入一線隊之後的第二個賽季，這個賽季他便成為基輔迪納摩隊內絕對的主力。而在1997-1998賽季，舍甫琴科以8個進球幫助基輔迪納摩進入歐洲冠軍杯半決賽。特別是小組賽中，舍甫琴科上半場就在諾坎普上演帽子戲法，最終幫助基輔迪納摩客場4比0大勝西甲豪門巴塞隆納。
在1998-1999賽季，基輔迪納摩還在主場2比0戰勝了皇家馬德里，比賽中舍甫琴科再次包辦兩球，客場再次打入一球，總比分3比1淘汰皇馬挺進半決賽。進入半決賽基輔迪納摩主場3比3戰平德甲拜仁慕尼黑的比賽中，舍甫琴科也有兩球入帳。舍甫琴科在1998-1999賽季的歐冠中打進10球，獲得了這個賽季的歐冠最佳射手。
在1994-1999這5個賽季中，舍甫琴科幫助基輔迪納摩創下了烏克蘭聯賽五連冠的偉業，而舍甫琴科共在烏克蘭足球超級聯賽中出場117次，為球隊打進60球。此外基輔迪納摩還獲得了1996年、1998年、1999年三次烏克蘭杯賽冠軍，而舍甫琴科在杯賽中則是出場21次打進15球。
AC米蘭
1999年，舍甫琴科以2600萬美元身價轉會到意甲豪門AC米蘭。1999-2000賽季是舍甫琴科在AC米蘭的第一個賽季，整個賽季他在聯賽中打進24球，榮獲1999-2000賽季意甲的金靴獎，成為歷史第6位登入意甲首季便奪得金靴的球員。1999年8月29日，在AC米蘭客場對陣萊切隊的比賽中，舍甫琴科首次出場意甲聯賽，並收穫意甲聯賽處子球。1999年9月15日，在AC米蘭對陣切爾西的比賽里，舍甫琴科首次代表米蘭參加歐冠比賽。
2000-2001賽季，舍甫琴科為米蘭出戰51次，進球數也達到職業生涯的峰值34粒，其中包括歐冠賽場的14場9球。
2002-2003賽季，舍甫琴科受到傷病的困擾，全年只有出場39次，僅有10粒進球。但舍甫琴科在歐冠賽場的4粒進球幫助AC米蘭第六次奪取歐洲冠軍聯賽冠軍獎盃，也成為首位奪得歐冠錦標的烏克蘭球員，舍甫琴科以出眾的成就得到了烏克蘭總統庫奇馬的接見和嘉獎。
2003-2004賽季，舍甫琴科以24粒進球再奪意甲金靴，同時幫助AC米蘭奪取第17個意甲聯賽冠軍。而在歐洲超級盃及義大利超級盃上，舍甫琴科也都奉獻關鍵進球，讓AC米蘭擊敗波爾圖及拉齊奧，將這兩項冠軍收歸囊中。2004年，舍甫琴科榮膺歐洲足球先生（金球獎），成為繼布洛金及別拉諾夫之後又一位獲此殊榮的烏克蘭球員。
2004-2005賽季，舍甫琴科在歐冠小組賽對陣費內巴切的比賽時包辦4粒進球，成為歐冠歷史6位完成過大四喜的球員之一，同時也是唯一一位在客場完成這一壯舉的球員。可惜AC米蘭最終在歐冠決賽被利物浦逆轉，錯失歐冠冠軍。2005-2006賽季，舍甫琴科以12場9球的成績拿到歐冠金靴獎。2006年2月8日，舍甫琴科在對陣特雷維比賽時的進球，攀升至AC米蘭隊史總射手榜的第二位。同時舍甫琴科也成為米蘭德比的歷史進球王，他先後為AC米蘭14次攻破國際米蘭球門，與朱塞佩·梅阿查並列米蘭德比進球王。
2006年5月26日，舍甫琴科在為AC米蘭效力完七個賽季後，正式宣布離開AC米蘭。他在七個賽季中為AC米蘭出場208次，並攻入127粒進球。
切爾西
2006年6月1日，切爾西官方正式宣布簽下“烏克蘭核彈頭”安德列·舍甫琴科，其轉會費高達3500萬英鎊（約5000萬歐元），創下當時切爾西俱樂部轉會費新紀錄，並且舍甫琴科與切爾西簽訂了一份為期四年的契約。
2006年8月13日，在英格蘭社區盾杯切爾西1-2利物浦的比賽里，舍甫琴科首場代表切爾西進行正式比賽，並且還收穫藍軍處子球。2006年8月23日，在切爾西對陣米德爾斯堡的比賽中，舍甫琴科打進英超的處子球。2006年10月21日，在切爾西2-0朴次茅斯的比賽里，舍甫琴科收穫在斯坦福橋的英超首球。
2006年12月6日，在切爾西2-0索非亞里夫斯基的比賽里，舍甫琴科打入在切爾西的首粒歐冠進球。2006年11月9日，在切爾西對陣阿斯頓維拉的比賽中，舍甫琴科收穫在切爾西的首粒英格蘭聯賽杯進球。2007年1月28日，在切爾西3-0諾丁漢森林的比賽里，舍甫琴科攻入在切爾西的首粒英格蘭足總杯進球。
2006-2007賽季，由於在切爾西沒有位置，舍甫琴科在聯賽中只出戰了17場，但打入5粒進球。在切爾西的首個賽季共為切爾西出場51次攻入14球，而且他還在對陣米德爾斯堡的比賽中收穫職業生涯300球，並幫助球隊捧起英格蘭聯賽杯和英格蘭足總杯冠軍。但在2007-2008賽季，舍甫琴科為球隊出場25次僅有8粒進球，以及對打法和戰術的不適應讓他沒有過多的發揮空間，導致他在2008年夏季轉會期時，被切爾西租借回AC米蘭。
重返AC米蘭
2008-09賽季，舍甫琴科被切爾西租借回了意甲的AC米蘭。2008年10月3日，在歐洲聯盟杯中AC米蘭對陣蘇黎世的比賽中，舍甫琴科打入回歸米蘭後的第一球。在整個2008-09賽季，舍甫琴科共為AC米蘭出戰聯賽18次但0進球，賽季出場26次僅有9次首發，打進2球。舍甫琴科在AC米蘭生涯的8個賽季，總共出場322次，打進175球，僅次於瑞典傳奇射手伯蒂爾·諾達爾，高居紅黑軍團歷史進球榜次席。
在2008-09賽季結束後，AC米蘭最終沒有將舍甫琴科買斷，並在2009年夏季轉會期將他送回切爾西。
基輔迪納摩
2009年8月中旬，舍甫琴科從AC米蘭回歸藍軍切爾西，並與切爾西協商解約，重返母隊基輔迪納摩。2009年8月31日，舍甫琴科加盟基輔迪納摩，簽下一份為期2年的契約，終於結束了自2006年加盟切爾西之後的陰霾英倫之旅。
重回烏克蘭足球超級聯賽的首場比賽，舍甫琴科便點球破門，幫助球隊3-1取得勝利。2009年11月4日，在對陣國際米蘭的歐冠比賽中，舍甫琴科再度敲開對方的球門，收穫自己對陣藍黑軍團的第15粒進球。舍甫琴科在基輔迪納摩的最後3個賽季，共出場55次攻入23粒進球，還幫助球隊贏得2011年的烏克蘭超級盃冠軍。
2012年7月28日，舍甫琴科通過基輔迪納摩官網宣布決定退役的訊息，結束長達18年的職業生涯。原本舍甫琴科和俱樂部的契約還有一年到期，但他決定提前告別足球。
國家隊經歷
1995年，年僅19歲的舍甫琴科入選烏克蘭國家隊，並在1996年歐洲杯預選賽同克羅地亞的比賽中首次亮相。1996年5月，對陣土耳其比賽時的進球，讓舍甫琴科成為烏克蘭國家隊歷史最年輕的進球者。1997年舍甫琴科被評為烏克蘭最佳球員。1998年法國世界盃的預選賽，舍甫琴科為烏克蘭隊攻入4球，但仍然無法改變球隊出局的命運。
2006年，舍甫琴科帶領烏克蘭隊衝進了德國世界盃的8強，並且個人還有兩個進球入賬。其中2006年6月14日在烏克蘭對陣西班牙的比賽中，舍甫琴科首次參加世界盃比賽，上演世界盃處子秀；2006年6月19日，在對陣沙特比賽中攻入了在世界盃上的首顆進球。
2012年波蘭·烏克蘭歐洲杯中對陣瑞典時的進球，讓舍甫琴科成為烏克蘭國家隊歷史上最年長的進球者。
舍甫琴科從1995年至2011年，在烏克蘭國家隊的16年生涯里，隨隊出征過2006年德國世界盃以及2012年歐洲杯，共代表烏克蘭國家隊出戰111次，位居球隊歷史的第二位，僅次於阿納托利·季莫什丘克，而他的48粒進球則高居烏克蘭國家隊總進球榜首位，領先於第二的塞爾西·雷布羅夫33球之多。同時舍甫琴科還是烏克蘭國家隊出任隊長次數最多的球員（一共56次）。
教練經歷
2016年2月16日，烏克蘭足協在官網宣布，舍甫琴科重返烏克蘭國家隊，擔任國家隊的助理教練，輔佐烏克蘭國家隊主帥米哈伊爾，以助理教練的身份出現於2016年法國歐洲杯。
2016年7月15日，烏克蘭足協在官網宣布舍甫琴科成為新一任國家隊主帥，烏克蘭足協和舍甫琴科簽訂了一份2+2的契約。9月6日，在烏克蘭1-1戰平冰島的比賽中，舍甫琴科率隊上演自己就任國家隊主帥的處子秀。
技術特點
| 技術 | 特點 |
|---|---|
射門 | 舍甫琴科是力量和技術的結合體，他犀利的突破和絕佳的跑位意識令其具有難以想像的殺傷力，左右腳的射術和爐火純青的搶點令他成為對手禁區的夢魘。 |
傳球 | |
盤帶 | 舍甫琴科的盤帶不如小羅那般花哨，但是卻很實用，無論是帶球突破還是禁區內的巧妙晃動，都能夠給對手造成相當的威脅。 |
速度 | 速度是衡量前鋒素質的重要指標，舍甫琴科的速度則毫無疑問是他的優勢所在。高速的插上以及銳利的突破是舍甫琴科的拿手好戲，動如脫兔的他給防守人員造成了很大的壓力。 |
頭球 | 在加盟米蘭之前，舍甫琴科頭球能力不算很強。來到米蘭之後，在與比埃爾霍夫搭檔的兩年裡頭球技術開始突飛猛進，加上他超強的彈跳能力和絕佳的跑位意識，頭球得分能力已經青出於藍，已經成為了他最犀利的得分手段之一。 |
職業數據
俱樂部（聯賽）數據
| 賽季 | 俱樂部 | 號碼 | 出場 | 進球 | 合計 | 國家 | 聯賽等級 | 排名 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2011/12 | 基輔迪納摩 | 7 | 5 | 6 | 44/27 | 烏克蘭 | 1 | 2 |
2010/11 | 基輔迪納摩 | 7 | 18 | 10 | 烏克蘭 | 1 | 2 | |
2009/10 | 基輔迪納摩 | 7 | 21 | 7 | 烏克蘭 | 1 | 2 | |
2009/10 | 切爾西 | 7 | 1 | 0 | 1/0 | 英格蘭 | 1 | 2 |
2008/09 | AC米蘭 | 7 | 18 | 0 | 18/0 | 義大利 | 1 | 3 |
2007/08 | 切爾西 | 7 | 17 | 5 | 47/9 | 英格蘭 | 1 | 2 |
2006/07 | 切爾西 | 7 | 30 | 4 | 英格蘭 | 1 | 2 | |
2005/06 | AC米蘭 | 7 | 28 | 19 | 208/127 | 義大利 | 1 | 3 |
2004/05 | AC米蘭 | 7 | 29 | 17 | 義大利 | 1 | 2 | |
2003/04 | AC米蘭 | 7 | 32 | 24 | 義大利 | 1 | 1 | |
2002/03 | AC米蘭 | 7 | 24 | 5 | 義大利 | 1 | 3 | |
2001/02 | AC米蘭 | 7 | 29 | 14 | 義大利 | 1 | 4 | |
2000/01 | AC米蘭 | 7 | 34 | 24 | 義大利 | 1 | 6 | |
1999/00 | AC米蘭 | 7 | 32 | 24 | 義大利 | 1 | 3 | |
1998/99 | 基輔迪納摩 | 10 | 28 | 18 | 119/60 | 烏克蘭 | 1 | 1 |
1997/98 | 基輔迪納摩 | 10 | 23 | 19 | 烏克蘭 | 1 | 1 | |
1996/97 | 基輔迪納摩 | 10 | 20 | 6 | 烏克蘭 | 1 | 1 | |
1995/96 | 基輔迪納摩 | 9 | 31 | 16 | 烏克蘭 | 1 | 1 | |
1994/95 | 基輔迪納摩 | 9 | 17 | 1 | 烏克蘭 | 1 | 1 |
轉會記錄
| 開始日期 | 契約到期 | 轉會性質 | 轉會費 | 轉出球隊 | 轉進球隊 |
|---|---|---|---|---|---|
2009-08-30 | 2011-06-30 | 自由轉會 | - | 切爾西 | 基輔迪納摩 |
2008-08-23 | 2009-06-30 | 租借 | - | 切爾西 | AC米蘭 |
2006-05-31 | 2009-08-30 | 轉會 | 5000萬歐元 | AC米蘭 | 切爾西 |
1999-07-01 | 2006-05-31 | 轉會 | 2300萬歐元 | 基輔迪納摩 | AC米蘭 |
1997-08-01 | 1999-07-01 | 簽約 | - | - | 基輔迪納摩 |
國家隊數據
| 年份 | 出場次數 | 進球數 | 年份 | 出場次數 | 進球數 | 年份 | 出場次數 | 進球數 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2012 | 2 | 2 | 2011 | 4 | 1 | 2010 | 6 | 2 |
2009 | 7 | 4 | 2008 | 4 | 3 | 2007 | 8 | 3 |
2006 | 7 | 5 | 2005 | 6 | 2 | 2004 | 6 | 4 |
2002 | 2 | 0 | 2001 | 9 | 6 | 2000 | 5 | 5 |
1999 | 9 | 2 | 1998 | 4 | 1 | 1997 | 9 | 4 |
1996 | 1 | 1 | 1995 | 2 | 0 | |||
合計 | 99 | 48 |
獲獎記錄
| 獲獎時間 | 屆次 | 獎項名稱 | 獲獎作品 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2011 | ---- | 烏克蘭超級盃冠軍 | 基輔迪納摩 | 獲獎 |
| 2009 | ---- | 英格蘭社區盾杯冠軍 | 切爾西 | 獲獎 |
| 2007 | ---- | 英格蘭足總杯冠軍 | 切爾西 | 獲獎 |
| 2007 | ---- | 英格蘭聯賽杯冠軍 | 切爾西 | 獲獎 |
| 2004 | 2003-2004賽季 | 意甲冠軍 | AC米蘭 | 獲獎 |
| 2004 | ---- | 義大利超級盃冠軍 | AC米蘭 | 獲獎 |
| 2003 | ---- | 歐洲超級盃冠軍 | AC米蘭 | 獲獎 |
| 2003 | ---- | 歐洲冠軍杯冠軍 | AC米蘭 | 獲獎 |
| 2003 | ---- | 義大利杯冠軍 | AC米蘭 | 獲獎 |
| 1999 | ---- | 烏克蘭超級聯賽冠軍 | 基輔迪納摩 | 獲獎 |
| 1999 | ---- | 烏克蘭杯冠軍 | 基輔迪納摩 | 獲獎 |
| 1998 | ---- | 獨立國家國協杯冠軍 | 基輔迪納摩 | 獲獎 |
| 1998 | ---- | 烏克蘭超級聯賽冠軍 | 基輔迪納摩 | 獲獎 |
| 1998 | ---- | 烏克蘭杯冠軍 | 基輔迪納摩 | 獲獎 |
| 1997 | ---- | 獨立國家國協杯冠軍 | 基輔迪納摩 | 獲獎 |
| 1997 | ---- | 烏克蘭超級聯賽冠軍 | 基輔迪納摩 | 獲獎 |
| 1996 | ---- | 獨立國家國協杯冠軍 | 基輔迪納摩 | 獲獎 |
| 1996 | ---- | 烏克蘭超級聯賽冠軍 | 基輔迪納摩 | 獲獎 |
| 1996 | ---- | 烏克蘭杯冠軍 | 基輔迪納摩 | 獲獎 |
| 1995 | ---- | 烏克蘭超級聯賽冠軍 | 基輔迪納摩 | 獲獎 |
| 獲獎時間 | 屆次 | 獎項名稱 | 獲獎作品 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2006 | 2005-2006賽季 | 歐洲冠軍聯賽最佳射手： | ---- | 獲獎 |
| 2005 | ---- | 金球獎 | ---- | 獲獎 |
| 2005 | ---- | 前蘇聯地區最佳球員 | ---- | 獲獎 |
| 2005 | ---- | 年度世界最佳陣容 | ---- | 獲獎 |
| 2005 | ---- | 歐足聯最佳陣容 | ---- | 獲獎 |
| 2005 | ---- | 意甲公平競賽獎 | ---- | 獲獎 |
| 2005 | ---- | 烏克蘭足球先生 | ---- | 獲獎 |
| 2005 | ---- | 東歐足球先生 | ---- | 獲獎 |
| 2004 | 2003-2004賽季 | 義大利甲級聯賽最佳射手 | ---- | 獲獎 |
| 2004 | ---- | 前蘇聯地區最佳球員 | ---- | 獲獎 |
| 2004 | ---- | 歐足聯最佳陣容 | ---- | 獲獎 |
| 2004 | ---- | 意甲公平競賽獎 | ---- | 獲獎 |
| 2004 | ---- | 烏克蘭足球先生 | ---- | 獲獎 |
| 2004 | ---- | 東歐足球先生 | ---- | 獲獎 |
| 2001 | ---- | 烏克蘭足球先生 | ---- | 獲獎 |
| 2001 | ---- | 東歐足球先生 | ---- | 獲獎 |
| 2001 | ---- | 東歐最佳球員 | ---- | 獲獎 |
| 2000 | 1999-2000賽季 | 義大利甲級聯賽最佳射手 | ---- | 獲獎 |
| 2000 | ---- | 義大利甲級聯賽最佳外援 | ---- | 獲獎 |
| 2000 | ---- | 烏克蘭足球先生 | ---- | 獲獎 |
| 1999 | 1998-1999賽季 | 歐洲冠軍聯賽最佳射手： | ---- | 獲獎 |
| 1999 | ---- | 烏克蘭超級聯賽最佳球員 | ---- | 獲獎 |
| 1999 | ---- | 烏克蘭超級聯賽最佳射手 | 18球 | 獲獎 |
| 1999 | ---- | 歐洲冠軍聯賽最佳前鋒 | ---- | 獲獎 |
| 1999 | ---- | 烏克蘭足球先生 | ---- | 獲獎 |
| 1998 | ---- | 烏克蘭杯最佳射手 | ---- | 獲獎 |
| 1997 | ---- | 獨立國家國協杯最佳射手 | ---- | 獲獎 |
| 1997 | ---- | 烏克蘭足球先生 | ---- | 獲獎 |
| 1995 | ---- | 烏克蘭超級聯賽最佳新人 | ---- | 獲獎 |
| 1995 | ---- | 烏克蘭杯最佳射手 | ---- | 獲獎 |
場外生活
家庭方面
2000年，舍甫琴科與名模妻子克里斯汀·帕茲克在阿瑪尼的一個服裝展示會上相識，而克里斯汀還是AC米蘭隊的鐵桿球迷。自這次緣起於阿瑪尼的會面之後，舍甫琴科和帕茲克電話不斷，隨後兩人便確立關係。
2004年7月14日，舍甫琴科在美國華盛頓舉行秘密婚禮，迎娶美國妻子克里斯汀·帕茲克，當時克里斯汀已經懷孕7個月。2004年10月29日，舍甫琴科與妻子克里斯汀第一孩子誕生，因為妻子克里斯汀是美國人，所以舍甫琴科給剛出生的兒子取了一個英語名字為喬丹。
2006年5月，在舍甫琴科轉會至切爾西後，又迎來了他第二個兒子克里斯蒂安。
社會方面
1999年10月15日，舍甫琴科獲得烏克蘭總統下令頒發的“卓越勳章”（Honour of Merit）。2000年3月25日，舍甫琴科獲得“聖弗拉迪米爾王子勳章”（Honour of Saint Prince Vladimin）。
2004年12月31日， 舍甫琴科被烏克蘭總統萊昂尼德·庫奇馬授予“烏克蘭國家英雄”（Hero of Ukraine）稱號，原因是他“為烏克蘭足球發展所作出的傑出貢獻”。2007年03月28日 舍甫琴科被烏克蘭總統尤先科授予“國家勳章”。
2012年7月28日，舍甫琴科在宣布退役後，轉戰政壇加盟了烏克蘭前進黨，入黨後立即舍甫琴科成為該黨第二號領導人。2012年10月28日，舍甫琴科加盟的政黨烏克蘭前進黨在議會選舉中沒有獲得足夠的票數，政壇首秀慘敗宣告從政的第一步遇到挫折。
2012年11月19日，舍甫琴科拒絕烏克蘭足協的邀請，不擔任烏克蘭國家隊的主帥。2012年12月26日，舍甫琴科出任烏克蘭國家養老基金主席。
2017年8月24日，歐足聯官方宣布舍甫琴科出任2017-18賽季歐冠決賽形象大使，2017-18賽季的歐冠決賽將在烏克蘭首都基輔的基輔奧林匹克足球場舉行，該座球場也是基輔迪納摩的主場，作為基輔迪納摩和烏克蘭的球星，舍甫琴科藉此出任決賽形象大使。
人物評價
舍甫琴科是絕對成功的球員，無論在基輔迪那摩還是AC米蘭，他都有著出色的表現。他還是一個不同級別的球員，在踢球方面他令人難以置信。在做人方面更沒的說，微笑和友善，一個好小伙子。他會帶給切爾西大量的進球。（約翰·特里評）
舍甫琴科是一名偉大的球員，他獲得2004年金球獎當之無愧，在2003-2004賽季中他的努力和取得的成就令人敬佩。（小羅納爾多評）
舍甫琴科的進球和辛勤工作為他贏得了歐洲足壇最高獎項。他的獲獎眾望所歸，他用行動造就自己，烏克蘭人的高效率進球和高水平的發揮，幫助他捧得2004年歐洲金球獎，奠定自己在歐洲足壇甚至世界足壇的歷史地位。在2003-2004賽季15場聯賽中他已經攻入11球，這個謙遜的烏克蘭人將繼續貢獻大量的精彩進球，同時享受至高無上的榮耀，這是毫無疑問的事情。（《路透社》評）
AC米蘭射手安德烈·舍甫琴科被證明是2004年歐洲足壇最棒的運動員，巴塞隆納雙星小羅納爾多和德科的高得票率證明了西甲巨人帳下猛將如雲。但是金球獎只有一個，它屬於舍甫琴科，而他卻將榮譽獻給了烏克蘭人民。（《美聯社》評）
舍甫琴科獲獎並不讓人意外，因為他應該獲此殊榮。兼具速度，技巧和精確性，舍甫琴科是世界上超級前鋒。28歲的烏克蘭殺手已經在意甲聯賽攻入102枚進球了，他證明了自己2600萬英鎊的身價物有所值。（《法新社》評）
