形式,區別,
形式
舊謎新猜與燈謎重門格有點類似,它是先根格民間謎語的謎面揭出原來的謎底,再以這個謎底作為中介謎意,運用燈謐別解手法去猜射符合謎目要求的謎底。
例如:“一粒谷,撒滿屋”(打攝影名詞一)
這則民間謎語原底是打一物“電燈”。如今可根據一盞電燈將整間屋子照亮之意境,進一步揭出謎底“室內光”,別解為“室內充滿了電燈光”,從而與謎面意境相互關映。
又如:“千條線,萬條線,掉到河重就不見”(打我國市名一)
這則舊謎原底是打一自然現象“下雨”。如今可以從“雨水”這箇中介謎意進一步運用別解手法進行思索,便不難將燈謎之底“天水”揭出,謎底別解成“天上落下來的水”從而與謎面意境相吻合。
再如:“一間屋窄窄,內有五個客”(打三字俗語)
這則舊謎原底是打一人類動作“穿鞋子”。如今卻從謎面“五隻腳趾穿入一隻窄窄的鞋子裡面”這樣一種意境,運用別解手法,揭出謎底“穿小鞋”。
還有這樣一則舊謎:“棋盤大大,棋子多多,能看不能模”(打國際名詞一)
原來的謎底是打自然界事物“星星”。如今從“天空好比棋盤,星星好比棋子”這一意境,運用別解手法進行聯想,便可順藤模瓜似地將謎底“最高當局”揭出,謎底別解為“高高的天空當如棋局”。
區別
應當指出,上述這種“舊謎新猜”與過去那類“舊謎新猜”是有本質區別的。以往所謂“舊謎新猜”,所使用的都是同一類民間謎語手法,即主要根據有關事物的特徵、性質、用途等去會意出謎底,只不過是換另一個角度去猜射;另一個謎底罷了。但它們同樣屬於民間謎語範疇。
本書介紹之“舊謎新猜”,雖然也借用民間謎語作謎面,但卻是運用了燈謎別解手法,從文義別解之角度去進行更深一層猜射;此外,它還嚴格規定謎底與謎面不能出現雷同的字眼,否則便是“犯面”,不能成立。所以它應當屬於燈謎範疇。上述這種“舊謎新猜“形式是近年來首先由廣西南寧市燈謎愛好者創造出來的。由於謎面借用的是婦孺皆知的民間謎語,猜射卻使用燈謎別解手法,因而更顯得情趣盎然,別有風味。實踐證明,這是一種雅俗共賞的猜謎新形式,是燈謎創作上的一個創新和改革,深受民眾歡迎。