詩文
與金滄江同在退翁榭食魚七絕三首
昨日刀魚入市鮮,
匆匆先上長官筵。
如何頓得非常價,
江上春寒過往年。
王字河心水不波,
霜頭雪尾網來多。
漁人不惜終宵苦,
臥醒時聞打槳歌。
新城城外港通潮,
蚌味清腴晚更饒。
一勺加姜如乳汁,
胃寒應為退翁消。
注釋
退翁,是指張謇之兄
張詧,號退庵,長張謇兩歲。張謇兄弟倆用刀魚、銀魚和蚌肉等最鮮美的菜餚招待金滄江(即,張謇並寫了上引這組詩,一方面與友人共同品嘗美味,另一方面也抒寫了對漁人辛勞的同情。因此,金滄江十分感激地寫道:“
通州從此屬吾鄉,可似嵩陽似漢陽。為有張家好兄弟,千秋元叔一肝腸!”