《與徐僕射書》選自《文苑英華》，作者是漢代的尹義尚，語言為漢語。
基本介紹
- 中文名：與徐僕射書
- 外文名：Xu and pushe book
義尚白：漳濱江，眇若天涯，去雁歸鴻，雲飛難寄。瞻言鄉國，泣珠淚而盈懷；寤寐德音，仰煙霞而疾首。既而暑往寒來，愁雲滿塞。河冰自結，非由漢後之軍；草露恆嚴，寧假公超之術。霜飄虎渠，距知朔野之寒；雪覆龍岑，徒億清江之曖。眷言疇昔，邈矣遐哉。系清顏，願常豐勝，雍容廊廟，時宣匡奉之風；偃息康莊，無廢怡神之道。
義尚望國窮魂，繁憂積歲，雖共未殞，豈曰生年？日者謬忝後車，陪游上國。曾觀禮樂，見季子之知音；經奉侍言，嗟鄭僑之博物。如軍書愈疾之制，碑文妙絕之詞，猶貴紙於鄴中，尚傳聲於許下。逮乎百六之年，仍離再三之酷，吉凶禮數，綿歷歲時，嘗膽茹辛，備同艱險。每冀穹蒼有感，大國矜憫，以禮言歸，馭驛俱反。何期毳毛湮淪，墜灑漳濱之水；逸翮摩霄，輕托蓬萊之頂。信知有幸無幸，見生死之殊倫，才與不才，驗沈浮之異趣。昔秦歸趙璧，還得連城；晉失楚材，直亡其寶。自國祚中絕，行李不通，等避世於桃源，同留寓於仙嶺。每瞻牛候馬，想金陵之聖人；今睹皇華，知有熊之建國。賓堯仕舜，猶是八才；緯武經文，方儔四貴。幸甚幸甚。昔楊朱岐路，悲始末之長離；蘇武河梁，嘆平生之永別。雖複音塵可嗣，終隔風雲，夢想時通，無因覯止，依依望楚，寸陰有待，百年將半，輕生若是，命也如何。
今車書同軌，行李相繼，猥荷文移，通賜論及，軒既以復命，義尚未被膠矜，竊以晉楚釋囚，共成親好；今乃拘彼來此，不亦難乎？夫以匹夫投分，猶須坦蕩，況兩國二君，那宜細計。彼若才如廉樂，猶恐不習禁兵，苟非其人，留之何益。然三戰三敗，卒成強伯之功；七縱七擒，終仗天威之力。由此言之，彼此如耳。徐元直西蜀之謀士，關雲長劉氏之驍將，須歸即遣，知叛弗追，今之與古，何其異趣？且地畫葉和，長江共有，如首如尾，可以同規，或貳或猜，豈名唇齒？是以隔河分歃，君子知其不終；衷甲尋盟，春秋貶其行詐。伏承聖上欽明，英賢佐輔，方知解網之氣，用表無偏之化。若彼之俘虜，猶且蒙歸；此之南冠，何辭不遣？如其苟相猜貳，信不由衷，雖篤親鄰，義尚何罪？
不任辛酸之念，輕陳萬一之情。伏願仁人，少存疇昔，承閒之便，希復開言。昔張子餘年，誠稱吳王之賜；微躬邁影，實仰含弘之澤。載筆漣ㄝ，罔知所運。（《文苑英華》六百八十五）
義尚望國窮魂，繁憂積歲，雖共未殞，豈曰生年？日者謬忝後車，陪游上國。曾觀禮樂，見季子之知音；經奉侍言，嗟鄭僑之博物。如軍書愈疾之制，碑文妙絕之詞，猶貴紙於鄴中，尚傳聲於許下。逮乎百六之年，仍離再三之酷，吉凶禮數，綿歷歲時，嘗膽茹辛，備同艱險。每冀穹蒼有感，大國矜憫，以禮言歸，馭驛俱反。何期毳毛湮淪，墜灑漳濱之水；逸翮摩霄，輕托蓬萊之頂。信知有幸無幸，見生死之殊倫，才與不才，驗沈浮之異趣。昔秦歸趙璧，還得連城；晉失楚材，直亡其寶。自國祚中絕，行李不通，等避世於桃源，同留寓於仙嶺。每瞻牛候馬，想金陵之聖人；今睹皇華，知有熊之建國。賓堯仕舜，猶是八才；緯武經文，方儔四貴。幸甚幸甚。昔楊朱岐路，悲始末之長離；蘇武河梁，嘆平生之永別。雖複音塵可嗣，終隔風雲，夢想時通，無因覯止，依依望楚，寸陰有待，百年將半，輕生若是，命也如何。
今車書同軌，行李相繼，猥荷文移，通賜論及，軒既以復命，義尚未被膠矜，竊以晉楚釋囚，共成親好；今乃拘彼來此，不亦難乎？夫以匹夫投分，猶須坦蕩，況兩國二君，那宜細計。彼若才如廉樂，猶恐不習禁兵，苟非其人，留之何益。然三戰三敗，卒成強伯之功；七縱七擒，終仗天威之力。由此言之，彼此如耳。徐元直西蜀之謀士，關雲長劉氏之驍將，須歸即遣，知叛弗追，今之與古，何其異趣？且地畫葉和，長江共有，如首如尾，可以同規，或貳或猜，豈名唇齒？是以隔河分歃，君子知其不終；衷甲尋盟，春秋貶其行詐。伏承聖上欽明，英賢佐輔，方知解網之氣，用表無偏之化。若彼之俘虜，猶且蒙歸；此之南冠，何辭不遣？如其苟相猜貳，信不由衷，雖篤親鄰，義尚何罪？
不任辛酸之念，輕陳萬一之情。伏願仁人，少存疇昔，承閒之便，希復開言。昔張子餘年，誠稱吳王之賜；微躬邁影，實仰含弘之澤。載筆漣ㄝ，罔知所運。（《文苑英華》六百八十五）
